Los estudiantes del Instituto Politécnico Rensselaer están trabajando en una tecnología que usa la inteligencia artificial para enseñar chino dentro de una especie de videjuego gigante en 360 grados.
Se trata de una proyección envolvente de unos 3 metros de alto desde la cual los alumnos pueden interaccionar con personajes virtuales que actúan con un motor inteligente. Desde allí es posible comprar en un mercado, practicar tai chi y mucho más. Continúa leyendo «Usan inteligencia Artificial para enseñar chino»
Desde TRAGL nos presentan el primer traductor en vivo de manos libres, capaz de entender hasta 30 idiomas y traducir en tiempo real, presentado en una campaña de Indiegogo que ya ha superado 5 veces lo solicitado.
Se trata de un Live Translator no intrusivo que podremos poner en el oído para comenzar una conversación con las manos libres. Es capaz de reconocer la voz de dos personas que estén conectadas, descartando el ruido de fondo y otras voces que puedan existir en el grupo. Continúa leyendo «TRAGL, wearable que permite comprender 30 idiomas de inmediato»
A estas alturas nadie puede negar que Internet se ha convertido en un recurso imprescindible para todos aquellos que estáis aprendiendo un nuevo idioma. Contenido en versión original, traductores, comunidades online para practicar idiomas, juegos educativos… Como sabréis, con frecuencia os recomendamos algunos de los recursos más interesantes, y hoy ampliamos la lista con un juego gratuito para aprender idiomas en entornos virtuales.
Hablamos acerca de Backpack Language Learning, un interesante recurso educativo con el que practicar un nuevo idioma de una manera entretenida. Tal y como podéis ver en el vídeo que os dejamos al final de este artículo, Backpack es un juego en 3D en el que podremos practicar vocabulario relacionado con todo tipo de situaciones cotidianas. En concreto, podremos practicar en entornos virtuales como cafeterías, mercados de comida, restaurantes o una habitación.
Aprender inglés desde el móvil es algo cada vez más sencillo. Desde la famosa Duolingo, pasando por las apps propias de escuelas de idiomas, la variedad de opciones sigue aumentando, y las nuevas tecnologías se integran cada vez más en las opciones existentes.
Ahora nos presentan una nueva función de la conocida Mondly, una app con la que podemos aprender idiomas y que, ahora, usa la Realidad Aumentada para ofrecer un formato más moderno y entretenido.
A día de hoy son muchos los usuarios que apuestan por Duolingo para aprender idiomas de una manera más interactiva. En abril del año 2015 os anunciábamos un movimiento de lo más curioso por parte de Duolingo, que parecía estar trabajando en un curso del idioma Klingon de Star Trek. Finalmente, Duolingo ha confirmado una noticia de lo más esperada por los fans de la saga: ya es posible aprender Klingon a través de Duolingo.
Al igual que el resto de idiomas disponibles en la plataforma educativa, el curso de Klingon es gratuito. Por el momento solo estará accesible en la versión web de Duolingo, aunque próximamente aterrizará en las aplicaciones para iOS y Android de la plataforma. El curso ha sido desarrollado por un grupo de voluntarios expertos en el idioma de Star Trek. Aun así, es importante tener en cuenta que el curso solo está disponible en inglés.
Google sigue mejorando su teclado virtual para dispositivos móviles. En este sentido, hoy ha anunciado que en los próximos días añadirá más de 20 nuevos idiomas a GBoard para Android, incluyendo el chino, tanto tradicional como simplificado, así como el coreano, llegando así a cubrir el 74% de la población mundial, admitiendo más de 300 variedades de idiomas, cuya lista se puede consultar desde este enlace.
Gboard, el teclado virtual de Google en su versión para Android, ha recibido una nueva actualización días atrás con dos novedades interesantes. Por un lado suma 40 nuevos idiomas, alcanzando la cifra de idiomas soportados a un total de 120 idiomas, y cuenta desde ahora con pegatinas propias, de manera que ya no será necesario descargar e instalar Allo o descargar e instalar ningún pack de pegatinas.
En lo que respecta a los idiomas soportados, desde Google no han facilitado la lista de los nuevos idiomas, enfatizando sólo que entre los nuevos idiomas se encuentra el japonés. Hasta ahora, para escribir en japonés, Google facilitaba el teclado Google Japanese Input, aunque desde ahora, los usuarios que lo deseen, ya podrán configurar GBoard para escribir en japonés de forma directa. Continúa leyendo «Gboard para Android ya cuenta con pegatinas propias y 40 nuevos idiomas»
Duolingo es una de las plataformas más utilizadas a la hora de aprender y practicar idiomas. Aun los idiomas más estudiados a través de la aplicación son el inglés, el español y el francés, eran muchos los usuarios que demandaban la posibilidad de estudiar chino a través de Duolingo. Por suerte, Duolingo acaba de añadir un curso de chino mandarín, el idioma más hablado del mundo.
El objetivo del curso es que podamos familiarizarnos con un idioma hablado por más de mil millones de personas en todo el planeta. Para ello, Duolingo se encargará de ayudarnos a aprender los peculiares caracteres de este idioma y los cuatro diferentes tonos de mandarín mediante lecciones estructuradas en temas cotidianos.
Si bien ya hay algunas aplicaciones móviles que permiten ofrecer traducciones de idiomas casi en tiempo real para facilitar las conversaciones entre dos personas que hablen en idiomas diferentes, lo que ofrecen desde Timekettle, una compañía emergente china, es mucho más interesante si cabe.
Se trata de WT2, unos auriculares inalámbricos que ofrecen traducciones de idiomas casi en tiempo real, pero eso sí, en lugar de estar pendientes a la pantalla de un móvil, se mira directamente a la otra persona a la hora de mantener las conversaciones.
En este sentido, una persona tendrá un auricular donde recibirá la traducción en su idioma y ofrecerá la otra, disponible en una misma caja, para recibir las traducciones en su idioma. Señalar que ambos auriculares estarían sincronizados por su propia aplicación móvil, la cual detectará los idiomas en los que hablan cada uno para ofrecerles las traducciones correspondientes.
Otro aspecto a tener en cuenta es que de momento ofrece traducciones entre inglés al chino y viceversa, aunque desde la compañía emergente se tiene la intención de ofrecer soporte para nuevos idiomas a lo largo del tiempo.
WT2 ha llegado recientemente a Kickstarter para recabar la financiación necesaria, una campaña que está siendo bastante exitosa ya que, como se puede observar sobre la misma, ya ha superado la meta de los 50.000 dólares, quedando aún unos 32 días más de campaña.
De hecho, la recompensa para adquirir una caja con un par de auriculares traductores WT2 por 99 dólares ya ha sido agotada. Todavía queda tiempo para sumarse como patrocinadores optando por el resto de recompensas, las cuales serán enviadas entre diciembre del presente año y enero del próximo. Los detalles, como siempre, están expuestos dentro de la misma web de la campaña.
