Tech layoffs 2025-2026: por qué la industria vuelve a recortar y qué nos dice sobre el futuro cercano

Los despidos tecnológicos no aparecen de la nada: suelen llegar cuando la industria pasa de acelerar a levantar el pie. Durante la pandemia, muchas compañías contrataron como quien llena la despensa “por si acaso”: creció la demanda de apps, juegos, comercio online y herramientas de teletrabajo. Cuando el consumo se normalizó, se quedaron con estructuras pensadas para un pico que ya no era la rutina.

A ese ajuste clásico se le sumó un factor que cambia el tono de esta etapa: la inteligencia artificial. No es solo una nueva línea de negocio; en muchos equipos funciona como una navaja suiza que automatiza tareas que antes requerían manos humanas, desde atender consultas hasta producir informes. El resultado es incómodo: se invierte fuerte en IA, pero se recorta en puestos que la IA puede sustituir o “amplificar” con menos personas.

Según el recuento de Android Headlines, el periodo 2025-2026 está dejando un mapa muy claro: las empresas no recortan por un único motivo, sino por una mezcla de restructuración, presión competitiva, apuestas que no salieron bien y la necesidad de priorizar. Es como cuando una familia revisa gastos: no se cancela solo una suscripción, se replantea el presupuesto entero. Continúa leyendo «Tech layoffs 2025-2026: por qué la industria vuelve a recortar y qué nos dice sobre el futuro cercano»

Google Meet y Microsoft Teams se entienden en la sala de reuniones: así funciona la nueva interoperabilidad

Si tu empresa vive con un pie en Google Meet y el otro en Microsoft Teams, sabrás que la sala de reuniones puede convertirse en un pequeño “control de aduanas”: el calendario dice una cosa, la pantalla de la sala otra, y alguien termina sacando el portátil para salvar el momento. Google y Microsoft han decidido quitar parte de ese peaje habilitando interoperabilidad entre sus dispositivos de videoconferencia: desde un equipo de sala basado en Chrome OS para Meet ya se podrá entrar en reuniones de Teams, y los Teams Rooms podrán hacer lo propio con llamadas de Google Meet.

La novedad, publicada por Computerworld y firmada por el periodista Matthew Finnegan, apunta directamente a uno de los dolores más comunes del trabajo híbrido: las reuniones no fallan por falta de cámaras o micrófonos, fallan por fricción. Es decir, por esos pasos extra que parecen pequeños, pero que en la práctica rompen el ritmo y elevan la probabilidad de errores. Continúa leyendo «Google Meet y Microsoft Teams se entienden en la sala de reuniones: así funciona la nueva interoperabilidad»

Mistral apuesta por la traducción en tiempo real con Voxtral: velocidad local y menos dependencia de la nube

La francesa Mistral AI ha puesto sobre la mesa una nueva familia de modelos orientados a que hablar con alguien en otro idioma se parezca más a una conversación normal y menos a un intercambio de mensajes. La compañía ha anunciado dos piezas con objetivos distintos: Voxtral Mini Transcribe V2, pensado para transcribir audio “en lote” (muchos archivos de una vez), y Voxtral Realtime, diseñado para transcripción y traducción con una demora casi imperceptible. Según la propia empresa, el modo en tiempo real se mueve en torno a los 200 milisegundos de latencia y permite traducir entre 13 idiomas.

Para aterrizar esa cifra, piensa en una videollamada: 200 ms es ese pequeño “eco” que a veces notas cuando la conexión va bien, pero no lo suficiente como para cortar el ritmo. Cuando el retardo sube a uno o dos segundos, tu cerebro empieza a esperar y la charla se vuelve por turnos. Es la diferencia entre hablar como en una mesa de bar o como si estuvieras mandando notas de voz. Continúa leyendo «Mistral apuesta por la traducción en tiempo real con Voxtral: velocidad local y menos dependencia de la nube»

Amazon recorta 16.000 puestos corporativos en 2026: qué implica su apuesta por eficiencia e IA

Amazon arranca 2026 con un recorte de unas 16.000 posiciones corporativas, que se suman a las aproximadamente 14.000 salidas ejecutadas a finales de 2025. El total se acerca a 30.000 puestos, la mayor cifra de recortes corporativos asociada a la compañía en un periodo tan corto. El matiz importante es dónde cae el golpe: el foco está en el empleo de oficina, no en el personal de almacenes y reparto que sostiene el día a día del comercio electrónico.

La compañía ronda los 1,57 millones de empleados en todo el mundo, pero la parte corporativa se sitúa alrededor de 350.000. Visto con una metáfora simple, es como si una cadena de supermercados decidiera rediseñar cómo funciona su sede central sin tocar, de entrada, la caja, la reposición o la logística de tienda. Continúa leyendo «Amazon recorta 16.000 puestos corporativos en 2026: qué implica su apuesta por eficiencia e IA»

DeepL lleva la traducción de voz a las aplicaciones: qué aporta la DeepL Voice API a empresas y centros de contacto

La traducción automática ya no vive solo en un cuadro de texto. La novedad de la DeepL Voice API es que traslada esa capa “invisible” de idioma a conversaciones habladas, en tiempo real, lista para integrarse en aplicaciones corporativas. DeepL presenta esta API como una vía para que empresas con mucha comunicación oral —especialmente centros de contacto y proveedores BPO— puedan transcribir lo que se dice y traducirlo al vuelo, sin que el agente tenga que dominar cada lengua. Continúa leyendo «DeepL lleva la traducción de voz a las aplicaciones: qué aporta la DeepL Voice API a empresas y centros de contacto»

Musk baraja una fusión de SpaceX con xAI o Tesla mientras se acerca la salida a bolsa

La idea de que SpaceX se fusione con otra empresa liderada por Elon Musk suena, de primeras, como juntar dos motores de distinto tamaño en el mismo chasis. Puede funcionar, pero obliga a rediseñar la transmisión, la refrigeración y hasta el cuadro de mandos. Según informó Reuters, SpaceX y xAI estarían “en conversaciones” para una posible fusión de cara a la IPO (salida a bolsa) que SpaceX planea para más adelante este año. En paralelo, Bloomberg publicó que SpaceX también estaría “considerando” una combinación con Tesla, o una “alternativa” con xAI.

El matiz de las palabras importa: “en conversaciones” no equivale a “acuerdo”, y “considerando” puede ir desde un simple análisis financiero hasta un borrador avanzado. Por ahora, el calendario y la valoración de cualquier operación siguen sin estar claros. The Verge recogió que SpaceX, Tesla y xAI no respondieron de inmediato a solicitudes de comentarios, algo habitual cuando se trata de movimientos corporativos sensibles. Continúa leyendo «Musk baraja una fusión de SpaceX con xAI o Tesla mientras se acerca la salida a bolsa»

Amazon y OpenAI negocian una inversión de 50.000 millones: lo que está en juego en la nueva ola de megarrondas de IA

Según ha publicado TechCrunch, Amazon estaría en conversaciones para invertir al menos 50.000 millones de dólares en OpenAI, en el marco de una búsqueda mucho mayor de capital por parte de la compañía de IA generativa. La información, atribuida a The Wall Street Journal, encaja con el mensaje que OpenAI habría trasladado a potenciales inversores: quiere levantar otros 100.000 millones. Si esa ronda se materializa en los términos que se comentan, la valoración podría saltar desde los 500.000 millones actuales hasta alrededor de 830.000 millones.

Para ponerlo en una imagen cotidiana, es como pasar de financiar la construcción de un rascacielos a financiar la ciudad entera que lo rodea: no se trata solo de “tener más dinero”, sino de cambiar el tipo de decisiones que se pueden tomar, el ritmo al que se ejecutan y el tamaño de las apuestas que se vuelven posibles. Continúa leyendo «Amazon y OpenAI negocian una inversión de 50.000 millones: lo que está en juego en la nueva ola de megarrondas de IA»

Cuando un “:-P” se cuela en el código: el riesgo de los fallos silenciosos en los LLM

Si alguna vez has pedido ayuda de programación por chat, es probable que hayas escrito como lo harías con una persona: con un tono informal, algún “gracias :)” o una carita para suavizar una petición. El problema es que, para un modelo de lenguaje (un LLM), esa carita no siempre es “solo” una carita. Un estudio reciente describe una vulnerabilidad a la que llama confusión semántica de emoticonos: ciertos emoticonos ASCII pueden interpretarse como parte de la instrucción y desviar la respuesta hacia acciones no deseadas, incluso potencialmente destructivas.

La idea resulta inquietante por lo cotidiana. Es como dejar una nota en la nevera que dice “Compra pan” y dibujar al lado un guiño “;)”. Para ti es un gesto simpático; para alguien que lee con reglas raras, ese guiño podría parecerle un símbolo de “hazlo de otra manera” o “cambia el plan”. En programación, esa “otra manera” puede acabar en un script que toca rutas equivocadas, borra un directorio que no debía o altera permisos sin que te des cuenta a primera vista. Continúa leyendo «Cuando un “:-P” se cuela en el código: el riesgo de los fallos silenciosos en los LLM»

La DGT activa el registro de patinetes eléctricos y deja el seguro obligatorio a un paso

Si tu patinete eléctrico es tu forma rápida de ir al trabajo o de esquivar el tráfico para hacer recados, la DGT acaba de cambiar las reglas del juego con una idea muy sencilla de entender: si el patinete circula por la calle, tiene que poder identificarse. Igual que una bici puede llevar un número de cuadro o un perro un microchip, los VMP van a entrar en un sistema oficial de “quién es quién” para que no sean un objeto anónimo más en la vía pública.

El Consejo de Ministros ha aprobado el real decreto que regula el Registro de Vehículos Personales Ligeros, y Tráfico lo presenta como el paso necesario para hacer efectiva la obligación de contratar un seguro obligatorio de responsabilidad civil para estos vehículos. La propia DGT sitúa el volumen en torno a cuatro millones de VMP circulando en entornos urbanos, una cifra que ayuda a entender el interés por ordenar un fenómeno ya masivo. Continúa leyendo «La DGT activa el registro de patinetes eléctricos y deja el seguro obligatorio a un paso»

DeepL añade catalán, euskera, gallego y aragonés: lo que implica para empresas y administraciones en España

La traducción automática suele medirse por pares de idiomas “grandes”, pero el día a día de España no cabe solo en el español y el inglés. Con su incorporación de catalán, euskera, gallego y aragonés, DeepL busca cubrir una necesidad muy concreta: que la comunicación profesional y administrativa funcione con naturalidad allí donde estas lenguas se usan a diario, desde un correo a un proveedor hasta un trámite con la administración.

La idea de fondo es sencilla: si un idioma es parte del trabajo, debería ser parte de las herramientas. En muchas organizaciones, el idioma local no es un detalle cultural, es un requisito operativo. Piensa en ello como en el etiquetado de un almacén: si las cajas están rotuladas en un idioma que tu equipo maneja con soltura, el flujo es ágil; si no, aparecen fricciones, errores y tiempo perdido. Continúa leyendo «DeepL añade catalán, euskera, gallego y aragonés: lo que implica para empresas y administraciones en España»