Si estáis acostumbrados a usar el traductor de Google todos los días, es posible que necesitéis otro editor diferente al habitual.
Hay uno que puede ser especialmente útil: Fluently, lanzado ahora en versión beta. Continúa leyendo «El editor de textos para quien escribe en otros idiomas»
Cada vez lo tenemos más fácil para entender y obtener las comunicaciones de otras personas, aunque ellas hablen en un idioma distinto al nuestro. En este sentido, en los próximos días, llegará la nueva función Transcribir a la aplicación del traductor de Google para la plataforma Android.
De entrada, la nueva función permitirá realizar transcripciones en un idioma distinto casi en tiempo real en base a la combinación de los ocho primeros idiomas soportados: inglés, francés, alemán, hindi, portugués, ruso, español y tailandés.
Continúa leyendo «El traductor de Google nos permitirá tener transcripciones en distintos idiomas en Android»
El inglés como segundo idioma es una competencia cada vez más valorada, sobre todo en el mundo académico y laboral. Por lo mismo, hoy en día su enseñanza está tomando lugar desde los inicios de la etapa escolar.
Actualmente, existen aplicaciones móviles y recursos web para casi para cada propósito que imaginemos. Entre aquellas herramientas, las de carácter educativo ocupan un importante lugar. A continuación, te presentamos nuestra selección con las mejores apps y sitios web para que los niños aprendan inglés. Continúa leyendo «Las mejores apps y sitios web para que los niños aprendan inglés»
No es la primera vez que vemos una solución que nos ayude a practicar idiomas mientras vemos películas. Muchas de estas opciones son extensiones de Chrome que ayudan a ir apuntando las palabras que no conocemos, otras son herramientas completas de aprendizaje con audios y frases, y la que presentamos hoy muestra un sistema diferente al resto.
Se trata de langolin.com, una web que muestra episodios de Netflix con la promesa de que aprenderemos un número determinado de frases y palabras después de verlo. Está preparado para que podamos practicar alemán, francés y español, ya que el público objetivo original es el que ya habla inglés. Continúa leyendo «Langolin, nueva opción para aprender idiomas usando Netflix»
Cada día tenemos acceso a cientos de artículos en diversos idiomas, lo que significa para muchos tener que estar usando Google traductor todo el rato. Hay una alternativa: aprovechar la circunstancia para aprender idiomas.
Se trata de tenwords, una extensión gratuita desarrollada para el navegador Chrome que ofrece recursos especialmente diseñados para aprender idiomas mientras leemos. Continúa leyendo «Cómo aprender inglés, alemán y francés mientras leemos por Internet»
Aprender inglés u otro idioma era un lujo que no todos podían tener en el pasado. Pero ahora, las cosas han cambiado y gracias a las nuevas tecnologías podemos aprender una gran cantidad de idiomas de forma gratuita y con un montón de facilidades. Continúa leyendo «5 sitios web para aprender idiomas gratis»
Los estudiantes del Instituto Politécnico Rensselaer están trabajando en una tecnología que usa la inteligencia artificial para enseñar chino dentro de una especie de videjuego gigante en 360 grados.
Se trata de una proyección envolvente de unos 3 metros de alto desde la cual los alumnos pueden interaccionar con personajes virtuales que actúan con un motor inteligente. Desde allí es posible comprar en un mercado, practicar tai chi y mucho más. Continúa leyendo «Usan inteligencia Artificial para enseñar chino»
Flowlingo es una app, para android y iOS, que nos ayuda a aprender un idioma sumergiéndonos en la televisión popular, noticias, videos, blogs y más.
Cada vez que no entendamos una una palabra o frase, simplemente tenemos que tocarla. Flowlingo nos dirá lo que significa, y automáticamente creará una tarjeta de memoria para prácticas futuras. Continúa leyendo «Flowlingo, para aprender idiomas leyendo y viendo vídeos»
Desde TRAGL nos presentan el primer traductor en vivo de manos libres, capaz de entender hasta 30 idiomas y traducir en tiempo real, presentado en una campaña de Indiegogo que ya ha superado 5 veces lo solicitado.
Se trata de un Live Translator no intrusivo que podremos poner en el oído para comenzar una conversación con las manos libres. Es capaz de reconocer la voz de dos personas que estén conectadas, descartando el ruido de fondo y otras voces que puedan existir en el grupo. Continúa leyendo «TRAGL, wearable que permite comprender 30 idiomas de inmediato»
A estas alturas nadie puede negar que Internet se ha convertido en un recurso imprescindible para todos aquellos que estáis aprendiendo un nuevo idioma. Contenido en versión original, traductores, comunidades online para practicar idiomas, juegos educativos… Como sabréis, con frecuencia os recomendamos algunos de los recursos más interesantes, y hoy ampliamos la lista con un juego gratuito para aprender idiomas en entornos virtuales.
Hablamos acerca de Backpack Language Learning, un interesante recurso educativo con el que practicar un nuevo idioma de una manera entretenida. Tal y como podéis ver en el vídeo que os dejamos al final de este artículo, Backpack es un juego en 3D en el que podremos practicar vocabulario relacionado con todo tipo de situaciones cotidianas. En concreto, podremos practicar en entornos virtuales como cafeterías, mercados de comida, restaurantes o una habitación.
Continúa leyendo «Un juego gratuito para aprender idiomas en entornos virtuales»
