Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

679 artículos
Google Translate cumple 20 años y estrena Pronunciación con Gemini: la app te corrige el acento mientras lees
Traductores e Idiomas

Google Translate cumple 20 años y estrena Pronunciación con Gemini: la app te corrige el acento mientras lees

Google Translate cumple este 28 de abril 20 años desde su lanzamiento en 2006. Para celebrar el aniversario, Google ha activado una nueva función dentro de su sección Practice (la del modo de aprendizaje de idiomas que llegó en otoño de 2025): se llama Pronunciation y usa Gemini para evaluar y corregir cómo pronuncias frases… <a href="https://wwwhatsnew.com/2026/04/29/google-translate-20-aniversario-pronunciation-gemini-aprender-idiomas-abril-2026/">Continúa leyendo »</a>

Natalia Polo · 1 semana atrás · 1 min lectura
Traductores e Idiomas

Google Translate prepara un acceso más rápido a tus idiomas habituales con “Idiomas fijados”

Google Translate se ha convertido en esa herramienta a la que recurrimos casi sin pensar: para entender un correo, para responder un mensaje en otro idioma, para salir del paso en un viaje o para estudiar. El detalle es que, cuando pasas de usarlo “de vez en cuando” a depender de él varias veces al… <a href="https://wwwhatsnew.com/2026/03/11/google-translate-prepara-un-acceso-mas-rapido-a-tus-idiomas-habituales-con-idiomas-fijados/">Continúa leyendo »</a>

Natalia Polo · 2 meses atrás
Smartphone mostrando interfaz de app traductora con íconos de banderas de Francia, España, Alemania, Japón, Brasil, Canadá, Rusia e Italia flotando alrededor
Traductores e Idiomas

Mistral apuesta por la traducción en tiempo real con Voxtral: velocidad local y menos dependencia de la nube

La francesa Mistral AI ha puesto sobre la mesa una nueva familia de modelos orientados a que hablar con alguien en otro idioma se parezca más a una conversación normal y menos a un intercambio de mensajes. La compañía ha anunciado dos piezas con objetivos distintos: Voxtral Mini Transcribe V2, pensado para transcribir audio “en… <a href="https://wwwhatsnew.com/2026/02/05/mistral-apuesta-por-la-traduccion-en-tiempo-real-con-voxtral-velocidad-local-y-menos-dependencia-de-la-nube/">Continúa leyendo »</a>

Natalia Polo · 3 meses atrás
Ilustración minimalista de turista en cafetería de Tokio usando aplicación de traducción
Traductores e Idiomas

DeepL lleva la traducción de voz a las aplicaciones: qué aporta la DeepL Voice API a empresas y centros de contacto

La traducción automática ya no vive solo en un cuadro de texto. La novedad de la DeepL Voice API es que traslada esa capa “invisible” de idioma a conversaciones habladas, en tiempo real, lista para integrarse en aplicaciones corporativas. DeepL presenta esta API como una vía para que empresas con mucha comunicación oral —especialmente centros… <a href="https://wwwhatsnew.com/2026/02/03/deepl-lleva-la-traduccion-de-voz-a-las-aplicaciones-que-aporta-la-deepl-voice-api-a-empresas-y-centros-de-contacto/">Continúa leyendo »</a>

Natalia Polo · 3 meses atrás
Imagen-conceptual-que-representa-la-expansion-multilingue-del-modelo-ElevenLabs-V3-de-sintesis-de-voz-por-inteligencia-artificial.
Traductores e Idiomas

TranslateGemma: modelos abiertos de traducción que buscan más calidad con menos “peso”

Google ha presentado TranslateGemma, una nueva familia de modelos abiertos de traducción construidos sobre Gemma 3 y pensados para facilitar la comunicación entre 55 idiomas. La idea central es simple de explicar y difícil de ejecutar: ofrecer traducciones de alta fidelidad sin exigir siempre una infraestructura enorme. En la práctica, eso significa poder elegir entre… <a href="https://wwwhatsnew.com/2026/01/17/translategemma-modelos-abiertos-de-traduccion-que-buscan-mas-calidad-con-menos-peso/">Continúa leyendo »</a>

Natalia Polo · 4 meses atrás
Ilustración conceptual sobre educación online con elementos de inteligencia artificial y cursos digitales en múltiples idiomas