Una increíblemente útil función que siempre está presente en el traductor de Google pero que muchos ignoramos u olvidamos tal vez por estar acostumbrados sólo a copiar y pegar, es la de traducir documentos enteros en formato DOC, DOCX, PPT, PPTX, PDF y TXT. La traducción la realiza en una nueva pestaña del navegador y mantiene buena parte del formato (espacios, viñetas, etc.).
En fin, para traducir un documento basta con ir a la página del traductor en translate.google.com y pulsar en la opción Traduce un documento disponible abajo del cajón de inserción de texto de la parte izquierda, donde se pega o escribe lo que se va a traducir.
Para los que escuchen distintos estilos de música acordes al estado de ánimo o al tiempo y hora del día, nos llega para Windows 8 una aplicación que nos ahorra el tener que elegir unas listas u otras (y siempre que las tengamos previamente creadas).
Se llama Smart Music, funciona en Windows 8 y nos presta distintas listas musicales que sonarán según el clima y el humor en el que nos encontremos, además de facilitarnos la opción para reproducir dichas listas en nuestro dispositivo móvil Windows Phone. Podremos seleccionar distintos estados de ánimo para que se reproduzcan unas canciones u otras, como feliz, triste, loco, enamorado, o soñoliento; y también se nos permitirá definir el tiempo local (soleado, lluvioso, nublado o nevado) para que Smart Music seleccione la lista apropiada para el momento.
Cuando acabemos la selección sólo tendremos que apretar el icono azul y disfrutar de las canciones elegidas para nosotros.
Cuando decidimos lanzar una campaña de marketing online tenemos varios medios para dar a conocer nuestra marca, producto, novedades, etc.
Este artículo lo queremos dedicar a una las acciones más importantes, el e-mail marketing, y más en concreto la captación de usuarios a través del mismo.
Lo primero que tenemos que tener en cuenta es el objetivo que vamos a marcar para nuestra estrategia:
– Obtener tráfico cualificado, leads, ventas, etc.
– Fidelizar a nuestros clientes.
– Mejorar la imagen de nuestra marca.
Si decidimos captar al usuario por nuestros propios medios tenemos que conocer si tenemos habilitado un formulario de registro en nuestra web, si para descargarse información o una demo a cambio tienen que rellenar un formulario, o si podemos lanzar un concurso o sorteo a cambio de los datos de registros.
¿Pero cómo podemos captar registros a través de medios externos?
Para desarrollar una base de datos propia de potenciales clientes existen varias herramientas y técnicas. Si lo hacemos a través de listas de distribución externas, estas serían las 4 principales:
1) Co-registros: El usuario se registra en varios sitios a la vez, pero escogiendo en cuáles de ellos quiere ceder sus datos.
2) Co-patrocinio: Varios patrocinadores misma campaña, el usuario da permiso para ceder sus datos a los diferentes patrocinadores de la campaña con un solo clic.
3) Email marketing exclusivo. Una campaña exclusiva para un solo anunciante.
4) Display: Campañas de banners en sites afines.
Os indico algunos ejemplos, de empresas que disponen de bases de datos para realizar campañas de email marketing, ya sean propias o de redes afiliada como:
El modelo que se utiliza para la captación de registros a través del Email Marketing, es el Coste por Lead (CPL). El cálculo de este coste dependerá de muchas variables, entre otros factores: el número de campos del formulario, la segmentación geográfica y demográfica de nuestro público objetivo, la marca, el producto o la oferta o valor añadido que le demos al potencial usuario.
Escrito por Albert Martínez Gallego, CEO de la agencia & consultora de marketing y publicidad On-line Sekuenz (visitar web)
¿Qué eventos hay cerca de nosotros? ¿Estarán nuestros amigos allí? WeGoOut acaba de actualizar tanto su aplicación móvil para iOS como su versión web, facilitándonos así la posibilidad de encontrar eventos de manera geolocalizada a través del mapa, pudiendo descubrir eventos cercanos a nuestra ubicación, ver imágenes de las mismas, e interactuar con los invitados, pudiendo conocer si están nuestros amigos o incluso gente de referencia, entre otros datos.
Enfocada al ocio nocturno del mercado latinoamericano aunque con deseos de expandirse internacionalmente, WeGoOut está disponible tanto en portugués como en inglés, integrando tanto a Facebook como a Foursquare, así como a su propio sistema de registros (checkins) que incluye calificaciones. La función IceBreaker nos permitirá establecer comunicaciones con otros asistentes a las mismas fiestas.
Se espera que a principios de 2013 salga su aplicación para terminales Android, complementando así su versión para iOS y su versión web móvil. Además, entre los planes se encuentra la inclusión de herramientas de marketing con el objetivo de ayudar a los promotores interactuar con el público a través de diferentes iniciativas comerciales, mediante ofertas y otras acciones.
Los chicos de Prezi entran también en la onda de las predicciones Mayas y el revuelo por el supuesto fin del mundo, y reúnen en una colorida presentación valiosos detalles informativos.
Entre los temas que tratan están los Baktún y el calendario Maya (del que ya hablábamos en la mañana), las teorías del fin del mundo y sus argumentos científicos, la mística e incluso la astronomía que rodeaban a esta fascinante cultura en labores tan importantes como su arquitectura.
Pero bien, además de alardear de sus elegantes diseños de presentaciones también nos muestran un importante cambio en la herramienta de tranformación de elementos cambiando la rueda con estilo de cebra por tres simples botones en vertical (aumentar, reducir, mover) más cómodos para quienes apenas conocen la herramienta. Continúa leyendo «Prezi: Mayas, hechos interesantes, fin del mundo y una nueva funcionalidad»
Desde Facebook presentan Poke, una nueva aplicación para iPhone que nos permite saludar a algún contacto específico de la red social enviando un mensaje en forma de texto, foto o vídeo.
El contenido enviado no es permanente, se borrará después del tiempo que le indiquemos (pueden ser pocos segundos, 10 como máximo), ya que el objetivo no es compartir contenido multimedia y sí dar un breve saludo mostrando lo que estamos haciendo en un momento específico (¿quién dijo sexting?).
Es posible saludar a varias personas al mismo tiempo, consultar mensajes presionando sin soltar el contenido recibido, grabar un vídeo y enviarlo inmediatamente… la funcionalidad que teníamos en Facebook desde 2004, ahora en el iPhone.
Desde el blog de Instagram llega una noticia calentita para terminar el viernes: la traducción de la plataforma en 25 idiomas.
Aunque no son muchos los textos que se han tenido que traducir, seguramente el ver que follower es seguidor, map es mapa y week es semana no llama la atención a mucha gente, se agradece que piensen de forma global y realicen un movimiento que, desde mi punto de vista, tenía que haber sido realizado hace muchos meses.
Lo que sorprende es que la política de privacidad, que tantos dolores de cabeza ha dado, no esté traducida, precisamente ese texto, el que más traducción tenía que recibir después de todo lo que ha pasado.
Entre las noticias informadas en su blog vemos también actualizaciones en los dispositivos móviles, con un nuevo filtro denominado MayFair y una integración mayor con los perfiles de Facebook, siendo posible, en la versión Android, publicar las fotos más fácilmente en las páginas de empresa (en Iphone aprovechan que el dispositivo de Apple ya se integra de forma natural con la red social).
Un buen paso para hacer amigos, aunque no lo suficientemente importante para recuperar los perdidos.
Supongo que a estas alturas ya sabréis que el famoso vídeo Gangnam Style ha sido el primero en alcanzar las mil millones de visualizaciones en Youtube, un número histórico e impresionante, sin duda, sin bebés, sin gatos, sin dedos mordidos por hermanos, sin canciones de adolescentes en un coche… mil millones conseguidos en cinco meses, eso es lo realmente sorprendente.
Ya lo sospechábamos cuando vimos este vídeo mostrando cómo han evolucionado las búsquedas en la plataforma desde agosto a noviembre, vídeo en el que parece que no hay otra cosa en el mundo diferente al coreano y su famoso baile equino
Y si el vídeo no os sorprende lo suficiente, aquí tenéis el gráfico mostrando la evolución de Gangnam Style comparado con el famoso Baby de Bieber: Gráfico divulgado hoy en el Blog de Google España
Intentar entender el motivo por el cuál estos vídeos llegan tan alto es una tarea practicamente imposible, aunque la mayoría tienen los mismos ingredientes. Recordemos:
2012 – Gangnam Style
2011 – Rebecca Black ”“ Friday
2010 – BED INTRUDER SONG!!!
Y si seguimos retrocediendo: Susan Boyle , en 2009.
Música, ese es el ingrediente común, música pegadiza y, si es posible, de alguien no muy conocido. Tiene que provocar risas, un sentimiento muy positivo o muy negativo, algo que se vea 10 veces y no canse, para bien o para mal, que se pueda poner en las fiestas y que la gente se ría, aunque no le guste lo que ve ni lo que escuche.
Así que ya sabéis, a sacar la guitarra y a por 2013.
Os dejamos ahora con la infografía sobre los mil millones de visitas del vídeo, presentada por wordstream.com y publicada en mashable hoy mismo:
Hace ya varios meses que os presentamos el lanzamiento de theBlu.com, un fantástico proyecto que nos permite bucear entre simulaciones de diversos océanos del mundo, descubriendo especies específicas de cada región, con información tanto de fauna como de flora.
Disponible para PC y Mac, siendo necesaria conexión a Internet para obtener los datos de lo que vemos en la simulación, nos comunican ahora el lanzamiento de un nuevo escenario, ideal apra amantes del frío.
EL nuevo Habitat se denomina Iceberg, inspirado en las aguas frías del hemisferio norte, donde podemos ver Belugas, la ballena blanca «asesina» y narvales, los unicornios del mar.
Podéis leer más sobre el proyecto aquí, una buena herramienta para conocer mejor el mundo en el que vivimos.
Aprovechando el lanzamiento de su perfil en Facebook, POPLIDAYS organiza un sorteo dónde se pueden ganar dos vales de 1000€ cada uno para alquilar uno de sus inmuebles de vacaciones. El sorteo estará disponible hasta día 7 de enero, a partir de entonces los dos ganadores podrán reservar su alquiler de vacaciones en España y Francia, según disponibilidad de la página web.
Participar es muy fácil: sólo hay que entrar en el sorteo, darle al “me gusta”, pulsar en la pestaña “Participar” y ¡listo!
Poplidays son especialistas en alquileres vacacionales, ofreciendo una selección exclusiva de alquileres tanto en España como en Francia, gestionados por profesionales del sector inmobiliario y que cumplen con unos criterios de calidad. Dispone de una variedad de alojamientos, desde apartamentos y estudios con vistas al mar pasando por casas y villas con piscina. En la playa, montaña, campo o ciudad podrán disfrutar de unas vacaciones/escapadas únicas en compañía de la familia, pareja o amigos.
Disponibilidad en tiempo real, un sistema seguro de pago online seguro, un proceso de reserva rápido y sencillo, un descripción detallada y real para cada alojamiento, y para aquellos que prefieran el contacto humano, Poplidays ofrece un servicio de atención al cliente de calidad y personalizado y un servicio gratuito de conserjería POP”™Services para ayudar sus clientes a organizar y preparar sus vacaciones antes y durante su estancia (alquiler de coche, reserva de restaurantes, entradas para espectáculos, baby-sitting,…)
Poplidays nació en 2010, y ha conocido un crecimiento significativo en el sector del alquiler de vacaciones. En 2013, Poplidays ampliará su número de destinos a Francia y España, siendo posible conocer los nuevos destinos en la página web www.poplidays.com/es/inicio, y también en sus perfiles de Facebook y Twitter.
Continúa leyendo «Cómo traducir documentos enteros con el Traductor de Google»
Desde 
