Google ralentiza las reproducciones pares de voz en su herramienta de traducciones

reproduccióntraducionporvoz

Interesante descubrimiento el efectuado desde el blog G.O.S. sobre la herramienta de traducción de Google, en el que se relata que las reproducciones pares de por voz de aquellos textos pendientes por traducir o ya traducidos serán ralentizados, quizás, para que los propios usuarios puedan entender y comprender mejor las pronunciaciones de las mismas de manera clara y ní­tida. Eso es interesante para comprender mejor estos textos, sobre todo, en caso de estar aprendiendo nuevos idiomas, entre otros posibles motivos.

En este sentido, la primera reproducción se reproducirá a una velocidad normal, a la que ya estamos acostumbrados, mientras que la segunda vez que demos a reproducir, dicha reproducción se realizará a una velocidad ralentizada. La tercera reproducción vuelve con la velocidad normal y, obviamente, la cuarta reproducción también será ralentizada, y así­ sucesivamente.

Es como si se indicase a Google que hable más despacio, lo que facilitará la comprensión de las propias frases indicadas. Desde dicha publicación se da cuenta también de que la URL de la página del traductor de Google que realiza la reproducción por voz ralentizada utiliza el parámetro «ttsspeed = 0.24», que es el encargado de permitir una reproducción más pausada.

Sin duda, una función más que interesante, la cual es bastante desconocida para la mayorí­a de los usuarios que usamos esta herramienta,

Streamus, extensión para Chrome que nos convierte a YouTube en un servicio de difusión de temas musicales

Streamus

No cabe duda de que si queremos ver el ví­deo musical de nuestro cantante o banda de música favorito, no nos lo pensamos mucho a la hora de elegir a YouTube para buscarlo, ya que sabemos que tenemos más probabilidad de encontrar dicho ví­deo allí­ que en cualquier otra plataforma. Pero si pretendemos basarnos en YouTube para poner música de fondo mientras realizamos otras tareas con nuestro ordenador, una opción a considerar es el uso de la extensión para Chrome llamada Streamus, la cual nos evita tener una pestaña de nuestro navegador dedicada a YouTube mientras escuchamos aquellos temas que hayamos escogido para su escucha de fondo.

Streamus ha basado su estilo visual en Material Design de Google, y ofrece una ventana emergente en la cual podemos crear nuestras listas de reproducción y difundir las pistas musicales que la contienen, dándonos la posibilidad de poder también compartir las listas de reproducción con nuestros conocidos mediante una URL. Streamus también cuenta con la posibilidad de ofrecer selecciones automáticas de temas musicales similares a las que estemos reproduciendo, lo que nos permitirá descubrir nuevos temas como nuevos artistas y bandas musicales que podrí­a interesarnos.

Streamus básicamente convierte a YouTube en un servicio de difusión de temas musicales a través de nuestro navegador web Chrome. Obviamente, tan sólo tenemos que irnos a la ficha de la Chrome Web Store perteneciente a Streamus para instalar la extensión, aunque también podemos instalarla directamente desde la web oficial de esta extensión.

No sabemos qué opina Google al respecto, aunque está claro que a muchos usuarios nos podrí­a interesar contar con esta extensión por el potencial que ofrece, sobre todo, basándose en los temas musicales que podrá obtener desde YouTube.

Plex para Android recibe una nueva actualización con importantes cambios

Plex

Plex es una de las soluciones que podemos escoger los usuarios para convertir nuestros ordenadores en plataformas multimedia desde los cuales nos permitirá difundir aquellos contenidos multimedia que dispongamos hacia otros dispositivos como tabletas, televisores, u otros. A este respecto, si finalmente hemos optado por Plex, deberemos saber que esta plataforma acaba de lanzar una nueva actualización de su aplicación para dispositivos Android, trayendo consigo una larga lista de novedades.

Entre esa larga lista de novedades nos encontramos con el soporte para las listas de reproducción, de modo que podemos elegir cualquier pelí­cula, tema musical o capí­tulo para agregarlo a una de las listas de reproducción que tengamos creadas, aunque en caso de no disponer de ninguna, se nos pedirá la creación de la primera lista. A tener en cuenta que este soporte también ha llegado para Android TV.

Las mejoras en la usabilidad de las colas de reproducción, las nuevas páginas para cada categorí­a dentro del apartado de configuración, la mejora en el botón de las notificaciones de reproducción, la reproducción por defecto de episodios y programas no vistos, entre otras caracterí­sticas, así­ como la corrección de una serie de errores, son el resto de las novedades que presenta esta actualización, la cual ya se encuentra disponible para dispositivos Android desde la versión 3.2 a través de Google Play, al precio de 4.02 euros para aquellos que no la hayan comprado todaví­a.

También hay que señalar que Plex para Plex Pass también ha recibido una actualización en la cual también se incorpora una larga lista de cambios. Plex para Plex Pass es una aplicación gratuita aunque para su uso se requiere de una suscripción Pass.

Extensión de Chrome para controlar con atajos de teclado el reproductor web de Spotify

spotify web player

Spotify Web Player Hotkeys es una sencilla extensión para Google Chrome que hace posible el controlar la reproducción, con atajos de teclado, de la música que estemos escuchando en Spotify desde su versión web (https://play.spotify.com/). Aunque el elegante diseño de Spotify nos facilita el gestionar todos nuestros álbumes musicales de una extraordinaria manera, no sobra recomendar una productiva manera para manejarle incluso estando en otra pestaña del navegador o simplemente sin valernos del mouse para buscar los respectivos controles usuales.

La extensión es recomendada en OMGChrome y no es la única en su tipo pues avanzados complementos como Musicality Music Player ”“que por cierto funciona con múltiples servicios de música- también aprovechan todas las capacidades de contar con un reproductor que se invoca en un instante o atajos de teclado desde cualquier momento en nuestra navegación. Sin embargo, Spotify Web Player Hotkeys llama la atención por su sencillez, porque hace solo una cosa pero la hace bien.

En fin, lo que hará la extensión luego de instalada será habilitar tres únicos atajos de teclado para controlar la música: Alt + Shift + Punto para pasar a la siguiente canción en la cola, Alt + Shift + Coma para volver a la anterior canción, y Alt + Shift + P para dar Play o Stop. Eso es todo, puede configurarse con atajos de teclado personalizados desde la respectiva sección en el espacio de extensiones de Chrome.

Para lo último, ve al menú principal de Chrome, pulsa en Más herramientas y ve a Extensiones (o simplemente ve a chrome://extensions en la barra de URL del navegador). En la parte inferior verás un botón que titula “Combinaciones de teclas”, dale clic y en la ventana emergente mostrada, define tus nuevos atajos.

Enlace: Spotify Web Player Hotkeys en la Chrome web store

YouTube lanza una serie de novedades enfocadas en la música

YouTube Music Key Beta

Los usuarios ya no dudamos en buscar en YouTube cuando necesitamos encontrar ví­deos en concreto, ya sea la revisión de un producto, el desembalaje de un gadget, tutoriales diversos, etc. Entre los ví­deos que podemos buscar en YouTube, también se encuentran los ví­deos musicales, las cuales podemos disfrutar de distintas maneras, y en este sentido, Google acaba de anunciar una serie de novedades al respecto, haciendo de YouTube como «el servicio musical más grande del planeta».

La primera de las novedades es que, desde hoy, YouTube para Android, iOS y en la web YouTube.com contará con un espacio especí­fico para la música, en el que los usuarios podemos tener nuestros ví­deos musicales favoritos, listas de reproducción de temas musicales recomendadas en base a nuestros gustos personales, así­ como listas de reproducción de temas musicales actuales en todo YouTube.

Además, en los próximos dí­as, podremos ver las discografí­as de cualquier artista en YouTube y la posibilidad de reproducir álbumes completos con ví­deos musicales oficiales como con canciones de alta calidad gracias a los socios musicales con los que cuenta YouTube.

Por último, y más importante, se encuentra el lanzamiento en fase beta de YouTube Music Key, un servicio de suscripción que permitirá a los usuarios escuchar temas musicales sin anuncios, en segundo plano mientras tengan la pantalla apagada o usando otras aplicaciones, e incluso pudiendo escuchar dichos temas musicales sin necesidad de estar conectados a Internet. El coste del servicio será de 7,99 euros al mes durante el periodo promocional inicial, teniendo un precio normal de 9,99 euros al mes, según anuncia Google en un comunicado. También entra dentro de la suscripción Google Play Music, el cual cuenta con más de 30 millones de canciones, donde además, en los próximos dí­as, tendrá la capacidad de reproducir muchos de los ví­deos musicales de YouTube desde la misma aplicación.

Aquí­ tenéis su ví­deo de presentación:
Continúa leyendo «YouTube lanza una serie de novedades enfocadas en la música»

Tumblr comienza a ofrecer una nueva experiencia de reproducción de ví­deos

Tumblr

Tumblr, servicio de publicación de tumblelogs propiedad de Yahoo!, está comenzando a ofrecer una nueva experiencia de reproducción de ví­deos tanto a través de su sitio web como a través de sus aplicaciones móviles nativas, disponibles para Android e iOS.

En lo que respecta a las aplicaciones móviles nativas, siempre que se esté bajo una conexión ví­a WiFi, ahora los ví­deos se reproducirán automáticamente, aunque eso sí­, con el audio silenciado, aunque mediante un simple toque en el botón de altavoz, el audio comenzará a estar disponible. Igualmente, Tumblr ha tomado una caracterí­stica básica de Vine, la reproducción en bucle de ví­deos, de modo que ante la misma circunstancia, los ví­deos se irán reproduciendo continuamente. Quién sabe si este paso va motivado por la necesidad de aumentar el contados de visualizaciones para ofrecer a los publicistas.

En lo que respecta a la web, Tumblr ha incorporado un reproductor flotante, acoplable en la parte derecha de la página a la hora de se mueva por el panel de administración. Por otro lado, Tumblr también ha optado por reducir el tamaño de los ví­deos, al objeto de facilitar la carga rápida de los ví­deos a los propios usuarios, aunque aquellos usuarios que deseen obtener una calidad superior de los ví­deos, tendrán la opción de reproducirlos en HD.

Estos cambios están comenzando a estar disponibles desde hoy, siendo probable que todaví­a no todos los usuarios tengan la nueva experiencia de reproducción disponible en sus cuentas de usuario, con lo que tendrán que echarle algo de paciencia para poder disfrutar de la mismas.

Novedades en los videos de Facebook: Autoreproducción, número de vistas y videos relacionados

facebook videos reproduccionesA partir de la próxima semana, tanto en páginas como en perfiles personales, los videos de Facebook incluirán el número de vistas por parte de los usuarios en un contador similar al de YouTube, la función de autoplay en sus apps seguirá extendiéndose y mejorándose para ofrecer la reproducción automática en la lí­nea de noticias (News Feed) de todo el mundo, y finalmente se dispondrá de un listado de videos relacionados al terminar de visualizar un video cualquiera -también copia de YouTube-.

Respecto al último, también se menciona que las marcas, artistas y otras personas que aprovechan para promocionarse con contenido visual dentro de la red social, dispondrán de nuevas métricas y mejores herramientas para aumentar el alcance en su audiencia, por ejemplo, la reciente función Call to action que permite incluir una llamada a la acción en el final del video -un enlace a una página informativa, a un catálogo, a una promoción, quizá a detalles especiales para un próximo evento, etc.-

En fin, sigue Facebook explotando sus enormes cifras en un canal que según comentan entre mayo y julio consiguió un alza alrededor del 50% en su crecimiento además de que desde junio se han venido superando los mil millones en el número de visualizaciones diarias, 65% de ellas efectuadas desde dispositivos móviles -incluyendo los «hits» promocionados por figuras públicas-. Por supuesto, en el tema práctico varias opciones son más que útiles para los usuarios, el problema llega cuando se convierten en una imposición en vez de detalles extra para enriquecer su experiencia; Aunque caracterí­sticas como el autoplay se pueden desactivar fácilmente, el grueso de usuarios ni se molestará en informarse.

Más información: Portal de noticias de Facebook

FullStory, para reproducir la interacción de los usuarios en sitios web

Fullstory

Puede que en algún momento, la experiencia de compra, lectura, o cualquier otra iteracción en alguna web haya sido frustrante por diversos motivos. Si además, queremos avisar a los responsables de los mismos para que corrijan los errores que los hayan provocado, éstos deben mirar una serie de aspectos para tratar de localizar dichos errores. Las herramientas actuales no están capacitadas para ofrecer a desarrolladores y responsables de sitios web la función necesaria que permita localizar los problemas, hasta ahora.

Y es que hoy se acaba de lanzar públicamente FullStory, una nueva herramienta que hace el seguimiento de las interacciones de los usuarios en sus sesiones con los sitios y aplicaciones web, teniendo la capacidad de reproducirlos junto con los comportamientos que los sitios y navegadores web que han estado ofreciendo, con el fin de localizar donde pueden estar los problemas.

Tan sólo hay que añadir un fragmento de código en el sitio web deseado para que FullStory recoja todos los eventos que tienen durante la sesión de un usuario, según señala el jefe ejecutivo de esta plataforma Scott Voigt, a VentureBeat. De este modo, por ejemplo, si una persona de soporte de un producto está tratando de ayudar a un cliente, puede reproducir la interacción que éste ha realizado con el producto o sitio web y ver donde están los problemas.

FullStory permite ser integrado dentro de las herramientas de soporte como Zendesk, Desk.com y HelpScout. Mediante su integración en sitios y aplicaciones web, los responsables de los mismos pueden reproducir la forma en la que están interactuando los usuarios, con la intención de conocer sus necesidades reales y los problemas que se pueden estar encontrando, lo que les facilitará realizar mejoras.

En definitiva, FullStory ofrece una función que la distintas herramientas de seguimiento y analí­tica de sitios y aplicaciones web no ofrecen, que es la capacidad de reproducir las interacciones que han realizado los usuarios, pudiendo localizar posibles problemas a lo largo de los mismos con idea de optimizar y mejorar dichos espacios.

Hasta el momento, el servicio se ha estado probando en fase beta privada por algunos usuarios, aunque desde hoy, está disponible públicamente, donde además, la plataforma está obteniendo financiación para aumentar el equipo que está detrás de la misma, conformada en la actualidad por siete miembros, enfocados al propio producto, a excepción de Voigt. El área que ahora se van a poner a trabajar es el de ventas y marketing.

Spotify añade dos nuevas categorí­as para los momentos nocturnos de nuestras vidas

Spotify

Cada momento del dí­a puede ir acompañada de la música adecuada. Es por ello por lo que desde Spotify han estado trabajando en la selección de temas musicales para que formen parte de las listas de reproducción para sus dos nuevas categorí­as que acaban de presentar: Cena y Sueño.

Los usuarios podemos cenar en distintas situaciones, ya sea en nuestras casas con la familia, en una cena romántica en un restaurante (quien pueda), en un restaurante de comida rápida, de picnic nocturno cerca de la orilla de la playa, o en cualquier otra situación, donde sea cual sea, Spotify nos ayudará a que esos momentos puedan ser mejores con la música adecuada para todo tipo de cenas mediante la elección de la lista que más se ajuste a cada situación en la que nos encontremos.

Y después de la cena, sobre todo si estamos cansados, podemos irnos con la música a otra parte, a esa parte que nos permite descansar por el número de horas adecuados que nos permita rendir mejor al dí­a siguiente. En este sentido, Spotify nos tiene preparadas unas listas de reproducción con música relajante y suave, no invasiva, que nos permita que esta parte del dí­a pueda ser la más placentera posible.

Desde Spotify esperan que los usuarios podamos disfrutar de estas dos nuevas categorí­as, las cuales disponen de sus propias listas de reproducción, que nos permitan disfrutar de esos momentos nocturnos acompañados de la música adecuada.

KMPlayer, popular reproductor de ví­deo, llega a Android e iOS

km

KMPlayer es a dí­a de hoy uno de los reproductores de ví­deo para Windows más populares, gracias a su capacidad para reproducir casi cualquier formato, sus opciones de personalización y la no-necesidad de instalar ningún códec adicional.

Llegan ahora buenas noticias para los usuarios del reproductor (y también para los que busquen una buena solución para reproducir ví­deo en móviles) y es que KMPlayer estrena versión para iOS y Android. La aplicación cuenta con una interfaz bonita, sencilla y funcional en la que veremos una lista de todos los ví­deos en nuestro dispositivo que la app puede reproducir, y una búsqueda manual para cuando queramos reproducir un ví­deo en concreto.

Cada entrada de ví­deo mostrará también información sobre su tamaño y resolución, y podrán ordenarse también por nombre y tamaño. En cuanto al sistema de organización, contaremos con una simple división entre ví­deos de la cámara y descargas en el apartado Media Library. En caso de que operemos con dispositivos de almacenamiento externos, podremos acceder a ellos a través de la sección «Explore«. En cuanto a la reproducción de ví­deo en sí­, disponemos del clásico menú play-stop-pause-forward-rewind y podemos elegir la orientación, poner modo repetición, ralentizar la reproducción o aumentar su velocidad hasta 4 veces.

Podéis descargaros la nueva versión móvil de KMPlayer en este enlace a iTunes y en este enlace a GooglePlay, de forma gratuita.