El aprendizaje de idiomas puede parecer algo complicado hasta que no nos ponemos en serio a practicar, aunque luego resulta algo mucho más ameno. Por suerte, en Internet encontramos montones de recursos de utilidad para todos aquellos que estamos sumergidos en el aprendizaje de un nuevo idioma. A continuación os recomendamos algunos recursos de interé.
Continúa leyendo «4 herramientas para aquellos que estéis aprendiendo un idioma»
En Internet podemos encontrar montones de herramientas relacionadas con el sector de las traducciones y de los idiomas. A pesar de ello, la mayoría suelen estar centradas en traducir palabras o frases entre dos idiomas. Hoy os hablamos acerca de 3peat, una web para traducir múltiples idiomas simultáneamente.
Tal y como podéis comprobar en el enlace que os indicamos al final de este artículo, el traductor del que os hablamos apuesta por un funcionamiento bastante sencillo. En concreto, tan solo tenemos que introducir en la parte superior la palabra o frase que queramos traducir y veremos aparecer la traducción en la parte inferior. Aunque por defecto tenemos que introducir el texto en inglés y la traducción aparecerá en francés, italiano y español, es posible modificar estos ajustes.
Continúa leyendo «3peat, una web para traducir múltiples idiomas simultáneamente»
Los emojis son el idioma universal. Todo el mundo entiende este tipo de símbolos, y con esa idea en mente han creado una app que permite usarlos para aprender vocabulario en varios idiomas.
Hablamos de EmojiStone, app para iOs que permite aprender palabras en inglés, portugués, alemán, italiano y español. Continúa leyendo «EmojiStone, una app para aprender idiomas usando emojis»
Si soléis viajar con frecuencia a otros países estaréis al tanto de que pedir café puede llegar a convertirse en una tarea complicada si no conocemos bien el idioma y las costumbres de cada país. Por esta razón nos ha llamado la atención Garí§on Coffee, una guía para aprender a pedir café en diferentes países.
Tal y como podéis comprobar, la web cuenta con una interfaz de lo más sencilla. De esta forma, únicamente es necesario hacer clic en alguno de los países disponibles para saber cómo pedir el café de manera correcta. Por el momento, Garí§on Coffee nos permite usar la guía en España, Portugal, Francia e Italia. Además de poder ver el nombre de diferentes tipos de café (como podéis ver en la imagen), Garí§on Coffe nos muestra una explicación completa de los diferentes tipos.
Continúa leyendo «Garí§on Coffee, una guía para aprender a pedir café en diferentes países»
Aprender idioma es un proceso complicado, razón por la que siempre viene bien tener a mano todo tipo de recursos distintos que faciliten nuestro aprendizaje. Gracias a la tecnología y a Internet podemos practicar idiomas y refrescar los conocimientos adquiridos en cualquier lugar, lo que supone todo un punto a favor. Por esta razón nos ha parecido interesantes destacar varios recursos de utilidad a la hora de aprender idiomas.
Continúa leyendo «3 recursos de utilidad a la hora de aprender y practicar idiomas»
Contamos con muchas tecnologías y servicios que nos permiten traducir lo que escribimos o decimos, pero ninguna ha conseguido aún lo que pretende realizar BabelOn.
Están trabajando en una nueva tecnología que permitirá que las palabras que decimos sean traducidas a cualquier idioma utilizando nuestra propia voz.
Es decir, en lugar de esperar que una voz robotizada transmita la traducción de lo que decimos, los usuarios escucharán nuestras palabras traducidas como si fuéramos nosotros quienes las estuviéramos diciendo. Nuestra propia voz “traducida” a otro idioma.
Conseguir este resultado requiere de un proceso complejo y la combinación de tecnología de avanzada. Pero el equipo de BabelOn asegura tener tanto el software como el hardware para conseguirlo.
Continúa leyendo «Una tecnología que promete traducciones en cualquier idioma con nuestra propia voz»
Si estáis aprendiendo un nuevo idioma, Internet está lleno de recursos gratuitos que podemos emplear para practicar y consolidar nuevos conceptos independientemente del nivel que tengamos. A pesar de ello, a veces puede resultar complicado encontrar recursos que puedan ser de nuestro interés, razón por la cual os recomendamos algunas de las opciones más interesantes.
Continúa leyendo «3 recursos gratuitos para aprender y practicar idiomas a través de Internet»
Dentro de la categoría de Idiomas no podemos dejar de hablar de una opción que puede ayudarnos a mejorar nuestro dominio de otros idiomas al mismo tiempo que escuchamos música.
Se trata de linguician, una web en la que debemos elegir el idioma que queremos aprender (o mejorar) y el que hablamos normalmente, encontrando así el curso adecuado para nuestras necesidades. Continúa leyendo «linguician, aprendiendo idiomas con la música»
Si estáis interesados en el mundo de los idiomas antiguos, la web de la que os hablamos a continuación os será de gran utilidad a la hora de facilitar su aprendizaje. Se trata de Lexicity, un completo índice con cientos de recursos educativos para aprender idiomas antiguos.
En concreto, Lexicity dispone de recursos educativos relacionados con cerca de una treintena de idiomas antiguos diferentes, como el griego, hebreo o el latín. Además, también cuenta con secciones dedicadas a otros como el elamita o el egipcio. Sin olvidar, por supuesto, algunos como el inglés o el francés antiguo, cuyo estudio resulta de lo más curioso para comprender la forma en la que han evolucionado los idiomas actuales.
La empresa Flash Robotics ha creado un robot para enseñar español a los niños, y su nombre es Emys.
Se trata de un dispositivo que ya está presente en Kickstarter, un robot que tiene una tableta incorporada y varias expresiones en una cara original que puede moverse en diferentes sentidos gracias a discos internos. Los ojos, por otro lado, son pantallas de relojes inteligentes.
Continúa leyendo «Emys, un original robot que enseña español»
