tradukka.com es una aplicación que usa el traductor de Google para ofrecer un servicio con algunas funcionalidades adicionales.
Programado por Andrés Santos (@asantos) nos permite ver la traducción al mismo tiempo que escribimos, detectando automáticamente el idioma y traduciendo instantaneamente cuando hacemos un CTRL+V con cualquier texto.
Después de su lanzamiento oficial ya estamos en condiciones de comenzar a comprar, vender y construir en cualquier calle del mundo. Podéis leer las instrucciones oficiales en Cómo jugar al Monopoly City Streets, después de leer este tutorial de instroducción.
www.monopolycitystreets.com ha abierto sus puertas a miles de personas curiosas por conocer el sistema que tanta expectativa a generado. Para registraros sólo tenéis que acceder a la web e intentar comprar una calle o hacer una oferta por una ya vendida, solicitará los datos inmediatamente. Veamos ahora su funcionamiento.
Aunque no fue fácil empezar a jugar debido a problemas de sobrecarga en los servidores, ya tenemos la primera buena noticia: está disponible en español.
Después de buscar la calle que deseemos adquirir, podremos seleccionarla en el mapa. Un panel nos informará de las calles cercanas y el precio de cada una (las azules ya han sido vendidas, sólo las púrpuras están libres). En la imagen inferior podemos ver el momento en el que decidí comprar la avenida de Copacabana, en Rio de Janeiro.
Faltan menos de 30 minutos (según el blog oficial del proyecto) para que nazca Monopoly City Streets, un nuevo proyecto realizado entre Google y la empresa Hasbro, responsable por el famoso juego de tablero Monopoly.
Todo el mundo estará en venta, podremos comprar cualquier calle, añadir edificios y, lo más sorprendente, construir nuestras propias casas usando el programa Google SketchUp.
En el blog oficial nos explican los pasos que tenemos que realizar para diseñar nuestros edificios y enviarlos a Google 3D Warehouse, antes del 27 de septiembre, para que sean analizados antes de su aprobación.
Panabee es un buscador que nos permite poner lado a lado a diferentes motores de búsqueda de Internet.
Con él podemos comparar los resultados mostrados en Google y Bing, Wikipedia y Twitter, Amazon y Yahoo!.. o cualquier combinación que encontréis interesante. Recordad que si queréis comparar el nuevo Google (Caffeine) con el clásico, también tenemos a comparegoogle.com, del cual os hablé hace un par de días.
Sí, habéis leído bien. Mientras Facebook compra friendfeed y estrena un buscador de noticias en tiempo real y el buscador de twitter se hace cada vez más popular, Google ha estado preparando un nuevo buscador que podéis probar en www2.sandbox.google.com.
Parece que en esta nueva versión hay un cambio completo en el corazón de la estructura de Google, dando más importancia a las noticias recientes y aumentando la velocidad en la devolución de resultados.
Aunque el proyecto aún no se ha lanzado oficialmente, han permitido que podamos probarlo en www2.sandbox.google.com, donde podemos comprobar cómo el orden de los resultados cambia significativamente.
Parece que esta semana tenemos una bomba después de otra. Primero tr.im anuncia el cierre de sus puertas (os recomiendo crear vuestro propio acortador de urls con alguna de estas opciones de código abierto) , después Facebook compra FiendFeed, ahora Google anuncia cambios importantes en su buscador… vaya mesecito que nos espera…
Google acaba de anunciar, en su blog oficial, que ha comprado la empresa On2 Technologies, dedicada a la compresión de vídeo, por 106 millones de dólares.
Esto ocurre pocas horas después de haberos hablado de las afirmaciones de los fundadores de Voddle cuando comentaron que si Google tuviera su sistema de compresión de vídeo ahorrarían hasta un 90% en tráfico de datos en youtube.
Con la enorme cantidad de datos que mueve youtube estoy seguro que, por muy poco que consigan comprimir el vídeo enviado, serán millones ahorrados.
Aunque de momento sólo funciona para emails de paypal o ebay, gmail ya ha empezado a trabajar para evitar nuevas víctimas de emails falsos que se presentan como empresas famosas para robar contraseñas.
Dentro de las nuevas funcionalidades de Gmail Labs podemos activar el servicio de «Authentication icon for verified senders«, que añadirá una llave de seguridad en los emails autenticados de paypal y ebay (con previsión de crecer en cuanto a número de empresas se refiere).
Sin duda un gran paso para disminuir el riesgo. Seria interesante que en un futuro próximo pudiéramos contratar algún servicio para que cualquier empresa pudiera disfrutar de su llave de seguridad, vamos a ver como evoluciona el tema…
Desde el blog oficial de Google en español se confirma el futuro lanzamiento de lo que será el sistema operativo de Google: Google Chrome Operating System.
Con ganas de crear un sistema operativo adecuado a las necesidades del día de hoy, los propios fundadores comentan:
[…] es nuestro intento de volver a pensar lo que un sistema operativo debería ser […]
La previsión es verlo instalado en netbooks durante el próximo año, compatible con procesadores x86 y ARM y mucho más ligero que los sistemas operativos actuales.
Un sistema operativo ligero y de código abierto centrado en netbooks. A finales de este año, vamos a liberar su código fuente y esperamos que los primeros netbooks con el sistema operativo Google Chrome aparezcan en el mercado durante la segunda mitad de 2010. Para desarrollar este sistema operativo, estamos hablando con un gran número de socios y pronto comenzaremos a colaborar con programadores de la comunidad de software libre. Por eso queremos dar a conocer nuestro proyecto ahora, para que todo el mundo pueda entender lo que estamos tratando de lograr.
La idea es utilizar un nucleo Linux con Google Chrome como navegador y aplicación de lanzamiento de las diferentes aplicaciones, lo que significa que la conexión permanente a Internet y el trabajo de los datos en la red se convertirán en una norma, no en una excepción.
El sistema operativo Google Chrome se ejecutará en procesadores ARM y x86 y estamos colaborando con fabricantes de ordenadores para presentar una serie de netbooks en el mercado el año que viene. La arquitectura del software es simple: se trata de ejecutar Google Chrome en un nuevo sistema de ventanas sobre un kernel de Linux. Todas las aplicaciones basadas en la web funcionarán automáticamente y podrán escribir nuevas aplicaciones utilizando la tecnología web que prefieran. Y, por supuesto, estas aplicaciones no sólo se ejecutarán en el sistema operativo Google Chrome, sino también en cualquier navegador estándar en Windows, Mac y Linux, de forma que los programadores contarán con una base de usuarios potenciales mucho mayor.
Bruno Barbieri es el creador de askboth.com, un buscador que devuelve los resultados de Google y Bing al mismo tiempo, cada uno en su columna correspondiente.
Aunque hay un exceso de publicidad, para mi gusto, reconozco que la idea es buena; no sólo para encontrar resultados sino también para comparar la calidad de los mismos en cada motor de búsqueda.
Con posibilidad de realizar búsqueda de imágenes en los dos sistemas tendremos que estar atentos a la evolución de la idea.
Aunque los usuarios de Wordpress ya tengamos un muy eficiente plugin que traduce los textos en varios idiomas incluyéndolos en el sitemap para que Google los vea (lo tengo instalado en el Blog sobre turismo en Brasil y funciona de perlas), no es sólo de Wordpress de lo que vive en el hombre.
Aquí os dejo un componente que permite traducir vuestras páginas hasta en 40 idiomas diferentes: conveythis.com.
Podéis, después de haber realizado la instalación, ver cuáles páginas han sido traducidas y cuántas veces han sido accedidas, ideal para tener una idea sobre el beneficio del botón.
Usa los servicios de Google Translator, BabelFish y MSN Traslator, con un resultado la mayoría de las veces bastante bueno.