Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

679 artículos
Traductores e Idiomas

Aprende idiomas con ví­deos subtitulados

Ver ví­deos con subtí­tulos puede ser una excelente forma de aprender idiomas practicando el oí­do y aprendiendo alguna que otra nueva palabra. Aquí­ os dejo una selección de sitios web que pueden ayudarnos en la tarea. Lingus.tv: Su objetivo es enseñar español usando ví­deos. Muy interesante su didáctica y su presentación. Yabla: Permite reproducir los… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/01/04/aprende-idiomas-con-videos-subtitulados/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

Lingt – Listas de vocabulario para aprender idiomas

Lingt nos ofrece el poder aprender listas de palabras en varios idiomas (aunque de momento sólo está disponible en chino) con una serie de actividades y juegos entretenidos. Después de elegir la lista podremos empezar las actividades, en las que podremos relacionar cada palabra con su correspondiente en inglés o practicar su sonido y el… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/01/01/lingt-listas-de-vocabulario-para-aprender-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

LingQ – Aprende inglés, francés, español, japonés, italiano, alemán y ruso

Hace varios meses os mostré una lista de opciones que podemos usar para aprender idiomas por Internet, hoy os dejo una opción que no incluí­ en su momento. Se trata de LingQ, una comunidad global de estudiantes de idiomas que enseña por Internet usando el método TheLinguist, sin los libros o clases de los cursos… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/12/22/lingq-aprende-ingles-frances-espanol-japones-italiano-aleman-y-ruso/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

Bab.la – traducciones, tests y juegos para aprender idiomas

Bab.la es uno de los portales sobre idiomas más visitados del mundo, con diccionarios, tests y juegos para aprender idiomas junto con ejercicios de vocabulario. bab.la es una página interactiva, aquí­ puedes agregar tus propias traducciones, crear tests para que otros aprendan idiomas o crear tus propios ejercicios de vocabulario. El ahorcado, juegos de memoria… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/12/08/bab-la-traducciones-tests-y-juegos-para-aprender-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

Google ofrece su propio diccionario

Un buen enlace para la categorí­a de diccionarios: www.google.com/dictionary. Desde aquí­ podéis encontrar la definición de miles de palabras de decenas de idiomas, con sinónimos, frases hechas y descripciones extraí­das de varias fuentes (incluida la Wikipedia). De momento sólo en inglés pueden disfrutarse estas nuevas funcionalidades, en español sólo aparecen las definiciones.

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

Subtí­tulos automáticos en Youtube

Google ha anunciado hoy que incluirá, aún esta semana, subtí­tulos automáticos para Youtube, creados usando una tecnologí­a que convertirá la voz en texto. Aunque los subtí­tulos sólo estarán en inglés, podremos usar un servicio de traducción de los mismos hasta en 51 idiomas. Vamos a ver cómo queda el texto reconocido automáticamente y traducido por… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/11/19/subtitulos-automaticos-en-youtube/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

10 servicios de traducción gratuita online

En la categorí­a de Traductores hay decenas de opciones que podemos usar para cambiar el idioma de textos y documentos. Aquí­ os dejo una recopilación de los más interesantes según isoftwarereviews.com. Applied Language Servicio limitado a 150 palabras capaz de traducir textos, emails y páginas web.

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Opinión

sawlogs.net – La interpretación de los sueños en la web

Sawlogs es un site que permite archivar y compartir nuestros sueños. Al entrar al sitio lo primero que vemos es un cuadro de texto donde podemos explicar nuestro sueño. Una vez contado se le da un tí­tulo y la fecha en que se tuvo. De esa manera podemos ir llevando un control y con el… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/10/23/sawlogs-net-la-interpretacion-de-los-suenos-en-la-web/">Continúa leyendo »</a>

Roberto Chávez · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

tradukka – Traducción en tiempo real

tradukka.com es una aplicación que usa el traductor de Google para ofrecer un servicio con algunas funcionalidades adicionales. Programado por Andrés Santos (@asantos) nos permite ver la traducción al mismo tiempo que escribimos, detectando automáticamente el idioma y traduciendo instantaneamente cuando hacemos un CTRL+V con cualquier texto.

Juan Diego Polo · 17 años atrás