Corrector ortográfico Grammarly incluirá función de sugerencias personalizadas para usuarios de diferentes idiomas

Al momento de escribir un texto, sin importar el estilo o lenguaje que usemos, siempre debemos procurar que la ortografía y la semántica sean aspectos correctamente aplicados, de modo que el lector tenga una buena percepción tanto del mensaje presente en el texto, como de nuestra capacidad para redactarlo.

Actualmente existen herramientas diseñadas para corregir todos aquellos fallos presentes en el texto relacionados con la ortografía y la gramática. Se trata de Grammarly, y ahora cuenta con una extensión para diferentes idiomas. Continúa leyendo «Corrector ortográfico Grammarly incluirá función de sugerencias personalizadas para usuarios de diferentes idiomas»

Grammarly se hace más sofisticado a la hora de corregir lo que escribimos

grammarly

Grammarly es una potente herramienta capaz de corregir lo que escribimos, haciendo sugerencias sintácticas para que el texto sea prácticamente perfecto.

Durante los muchos años que ha estado disponible, nos ha ayudado a redactar emails en inglés, a crear artículos en dicho idioma y preparar presentaciones, pero ahora nos podrá ayudar a mucho más. Continúa leyendo «Grammarly se hace más sofisticado a la hora de corregir lo que escribimos»

Google Docs estrena función de verificación gramatical, llegando inicialmente a G Suite

VerificacionGramaticalGoogleDocs

Nuevamente, la Inteligencia Artificial posibilita el lanzamiento de una nueva función inteligente dentro de los servicios de Google.

Precisamente hoy, la compañí­a ha anunciado que Google Docs comienza a estrenar su nueva función de verificación gramatical, entrando en competencia con servicios como Grammarly, utilizando su tecnologí­a de traducción automática, donde en este caso, en lugar de pasar frases de un idioma a otro, tratará de sugerir correcciones ante aquellos fallos gramaticales que vayan encontrando a lo largo de las frases, ya sean con las comas mal situadas, errores en los tiempos empleados, etc
Continúa leyendo «Google Docs estrena función de verificación gramatical, llegando inicialmente a G Suite»

Grammarly, para corregir las escrituras a nivel gramatical y ortográfico, llega a Android

Grammarly

Meses atrás, os presentamos a Grammarly como una extensión para Chrome que posibilita la corrección tanto gramatical como ortográfica de todo lo que escribamos en inglés, ayudando a emplear las palabras adecuadas y usar frases efectivas. Grammarly apareció posteriormente como aplicación nativa para iOS y ahora aparece, después de algo de paciencia, para la plataforma Android, estando disponible de manera gratuita en Google Play Store.

El motivo de aparecer como aplicación de teclado nativa para Android e iOS se debe a algo tan obvio como que las comunicaciones se están sucediendo en mayor medida en los dispositivos móviles en lugar de los equipos de escritorio, como sucedí­a años atrás. De hecho, el equipo de Grammarly señala que para el año que dentro de poco entra, el 50% de la comunicación y colaboración en el lugar de trabajo ocurrirá a través de aplicaciones móviles.
Continúa leyendo «Grammarly, para corregir las escrituras a nivel gramatical y ortográfico, llega a Android»

El corrector ortográfico de Chrome funcionará en múltiples idiomas simultáneamente

Corrección ortográfica multilenguaje en Chrome 45 Dev. Ví­a: 9to5google
Corrección ortográfica multilenguaje en Chrome 45 Dev. Ví­a: 9to5google

Buenas noticias para los que requieren múltiples lenguajes al trabajar, o simplemente navegar en la web, y asimismo se preocupan por su ortografí­a y gramática en tales idiomas: Chrome traerá una funcionalidad en su corrector ortográfico que permitirá, sin cambiar entre idiomas cada vez, disponer de las sugerencias automáticas aún en dichos múltiples y diferentes lenguajes.

Con esto, por ejemplo, si te comunicas en español y en inglés con bastante frecuencia, Chrome empezará a considerar faltas gramaticales y ortográficas de ambos idiomas al mismo tiempo sugiriéndote las soluciones como de costumbre, luego de subrayar los errores con una lí­nea roja y posibilitar las correcciones instantáneas desplegándolas dentro del menú del clic derecho. Continúa leyendo «El corrector ortográfico de Chrome funcionará en múltiples idiomas simultáneamente»

No Red Ink, ayudando a estudiantes con la gramática y la ortografí­a en inglés

noredink

Encontramos recursos educativos para estudiantes que nos ayudan a enseñarles programación, matemáticas, ciencias naturales… pero, ¿qué ocurre con la enseñanza de ortografí­a y gramática con un toque divertido?

También disponemos de un recurso para que la enseñanza de estas asignaturas no sea tan aburrida o monótona, y se llama NoRedInk. El sitio web ayuda a que los estudiantes aprendan a escribir mejor utilizando aquellos hobbies que motiven al estudiante para mejorar sus habilidades. NoRedInk nos permitirá crear tareas, deberes y ejercicios personalizados sobre temas como comas, sinónimos, pronombres, apóstrofes o normas ortográficas con ejemplos divertidos relacionados con celebridades o series de TV, pudiendo modificar no sólo el tema sino el área ortográfica o gramatical en la que el estudiante vaya más flojo. Y todo según los estándares de la Common Core, en caso de que esto nos sea imprescindible o nuestra escuela lo exija.

Además de ser una herramienta centrada en que los niños aprendan divirtiéndose -en este caso un gran logro ya que el estudio de normas ortográficas no es lo más divertido del mundo, también disponemos de un servicio para controlar el progreso del estudiante al que pueden acceder profesores y padres con el objetivo de ver qué aprenden y qué no a través de la información registrada en un heatmap, ya que en el momento del registro podremos elegir si queremos entrar en el sitio como profesor o como estudiante.

edustation – Plataforma de educación online para aprender idiomas

Deste Edustation.me, con sede en Polonia y versión española en www.edustation.es, entran en contacto con nosotros para presentarnos una plataforma de aprendizaje de lenguas extranjeras online que podemos usar de forma gratuita.

Incluye miles de artí­culos interactivos divididos por temas y por nivel de idioma, videos, un diccionario, chats y videochats, secciones de gramática, etc, centrándose en el aprendizaje de inglés, francés, alemán, polaco, y dentro de muy poco tiempo también el español y el chino.

Cuentan ya con 14 mil usuarios y están listos para entrar en el mercado español gracias a la traducción de su interfaz.

Buenas noticias para los que tenemos las neuronas inquietas.

Bab.la presenta Sintaxis, para escribir correctamente textos en Inglés

Nace ahora una herramienta que ayuda a identificar las palabras correctas para llenar los espacios en blanco al estructurar oraciones en inglés, además de encontrar las preposiciones adecuadas.

Se trata de Sintaxis, ideal para escribir correctamente textos en Inglés o aprender gramática.

Cuando tecleas una frase con preposición te aparecerán automáticamente aquellas preposiciones más utilizadas normalmente. Así­ podrás saber la correcta preposición.

bab.la dispone de una base de datos con miles de millones de frases que ayudan al usuario a identificar las palabras adecuadas. Por ejemplo, cuando no estemos seguros de la preposición correcta con la que completar una frase, digamos, en inglés: “what you are looking ?” la búsqueda dará como resultado:

98% “what you are looking for”
2% “what you are looking at”
<1% “what you are looking to”

Los porcentajes indican con qué frecuencia se utilizan las palabras o frases. De esta forma el usuario puede decidir qué palabras elegir con base en los ejemplos.

Buenas noticias para dentro y fuera del mundo académico.

Grammaropolis – Gramática inglesa para niños


En grammaropolis.com tenemos un excelente recurso que podemos usar para ayudar en la enseñanza de inglés básico.
Se trata de una colección de ví­deos, libros, canciones y actividades donde los personajes representan entidades del lenguaje. Uno encarna a los pronombres, otro a los adjetivos, otro a los verbos, etc.
En el ví­deo inferior podéis ver un ejemplo en el que un pronombre ocupa el lugar de un nombre, todo explicado en un lenguaje claro y didáctico.
Continúa leyendo «Grammaropolis – Gramática inglesa para niños»

GooseGrade – Tus lectores avisándote de los errores gramaticales en tu contenido

Por el hecho de llevar más de cinco años viviendo en Brasil, muchas veces se me escapan por aquí­ expresiones que no son muy utilizadas en el español palentino que aprendí­. Por suerte tengo una fiel comunidad de lectores que me avisan de semejantes animaladas.

GooseGrade es una nueva herramienta que permite a los lectores avisar a los autores de las webs de contenido de posibles errores gramaticales, ortográficos o de expresiones que suenen extrañas en el idioma correspondiente.

Podéis ver un ví­deo mostrando sus funcionalidades. En él se puede ver como la nota de una página web puede disminuir en función del número de correcciones que haya recibido.

Un proyecto de John Pounders que, independientemente de si tiene o no éxito, tiene mérito por su originalidad.