Hace ya casi dos años que hablamos de Writefull, una aplicación que accedía a millones de libros de Google Books para verificar si la frase que estamos escribiendo en inglés es muy usada o no, lo que ayuda a detectar problemas de varios tipos.
Nos comentan ahora que han lanzado una nueva versión en la que se han enfocado en el diseño y la usabilidad, versión que ahora soporta Windows, OSX y Linux (antes era solo Windows) y permite acceder a Google (Web), Google Books, Google News y Google Scholar.
Aunque llevemos vidas frenéticas y ajetreadas, no hay excusa que valga. Siempre podemos encontrar un momento para aprender algo nuevo, ya sea una palabra, un dato, un poco de historia o cultura… El caso es irnos a la cama con la certeza de saber algo que ayer desconocíamos. Ni siquiera necesitamos dedicarle más de un par de minutos al día.
Existen cientos de aplicaciones educativas diseñadas para ampliar nuestro conocimiento, abrir nuestras miras y enseñarnos pequeñas curiosidades que expandirán nuestros horizontes.
Descúbrelas a continuación.
Drops
Drops es la primera aplicación que os recomendamos, una herramienta de aprendizaje de idiomas que nos ayuda a practicar nuestro vocabulario poco a poco cada día. Se trata de una aplicación intuitiva y funcional que te permite ajustar el ritmo que prefieras: tú decides cuánto aprendes cada día. Continúa leyendo «6 apps para aprender algo nuevo cada día»
Aprender idiomas no es sencillo, requiere tiempo, disciplina, técnica, práctica… No es ningún secreto, la mejor forma de aprender un idioma es estando en contacto directo con alguien que lo habla, y en Blabling presentan una solución interesante en este sentido.
Se trata de una plataforma que nos permite practicar idiomas por videoconferencia, desde casa, sin necesidad de tener que desplazarnos a ninguna escuela. Actualmente ofrecen español e inglés, y su objetivo principal es fusionar la diversión y el aprendizaje poniendo en contacto a los usuarios que quieren aprender un idioma con nativos para poder practicar conversación. Continúa leyendo «Blabling.com, practicando idiomas por videoconferencia»
Ya os hemos hablado con anterioridad acerca de Swift, el lenguaje de programación de Apple que la compañía de la manzana presentó a mediados del año 2014. En esta ocasión os traemos tres recursos que pueden resultar de utilidad si estáis pensando en comenzar a programar en este lenguaje.
Se trata de una aplicación para iPad que ofrece un enorme número de lecciones interactivas para sumergirnos en el mundo de la programación en Swift. Teniendo en cuenta su planteamiento, Swifty es una herramienta ideal para todos aquellos que quieran adquirir los conocimientos básicos del lenguaje. Aunque las primeras lecciones son gratuitas, es necesario pagar para aprovechar las más avanzadas.
Hace 25 años nuestros padres y docentes entendieron que dominar el idioma de Shakespeare iba a convertirse en una habilidad imprescindible para nuestro desarrollo personal y profesional. Hoy, las clases de inglés están totalmente integradas en el currículo académico y las niñas y niños lo aprenden con total normalidad.
Pero los tiempos cambian, y las necesidades de aprendizaje de nuestros pequeños también. Los padres debemos ser capaces de anticiparnos a las necesidades que las niñas y niños tendrán cuando llegue el momento de valerse por sí mismos. En un mundo en el que todos los sectores están impregnados de software (webs, apps móviles, aplicaciones de escritorio…) tener unas nociones básicas de programación va a convertirse en la habilidad más demandada de los próximos años. La gente de code.org (con el apoyo de Mark Zuckerberg, Bill Gates, entre otros) ya están haciendo lobby para que el desarrollo de software se introduzca en las escuelas norteamericanas.
Desde GoCambio nos presentan su nueva versión, mucho más sencillo, claro e intuitivo, con https para aumentar la seguridad de la información y muchos más canales y filtros de búsqueda para encontrar lo que estamos buscando.
Hablamos de un portal creado para que sea posible buscar alojamiento en varias ciudades del mundo de forma gratuita, prometiendo, a cambio, enseñar el idioma del cual somos nativos. GoCambio nació en 2014 en Irlanda con el objetivo de ofrecer a los viajeros una manera diferente de viajar por todo el mundo por menos dinero, estando ya disponible en más de 120 países.
VocApp es una aplicación que usa las famosas tarjetas de memoria para que podamos aprender varios conceptos, aunque están más especializados en el aprendizaje de idiomas.
La aplicación, con versión web, android y iOS, usa un método de memorización denominado “algoritmo de repetición por espacios”, método que ayuda a recordar lo que deseamos usando un sistema que funciona de forma excelente para millones de personas en todo el mundo. Incluye un calendario de repaso, así como la opción de acceder a tarjetas creadas por otras personas dentro de la misma plataforma. Continúa leyendo «VocApp, para aprender idiomas usando tarjetas (flashcards)»
Una de las ventajas de Internet es la gran cantidad de recursos disponibles de forma gratuita para todos aquellos con ganas de aprender y poner en práctica cualquier conocimiento. En esta ocasión os hablamos acerca de cuatro plataformas distintas con las que practicar un idioma de forma gratuita.
Estamos ante una plataforma disponible tanto en versión web como para dispositivos Android (la versión para iOS está en desarrollo) que resulta ideal para todos aquellos que cuenten con los conocimientos básicos de un idioma. El motivo es que CoffeStrap nos permite mantener conversaciones por escrito con otros usuarios de la plataforma que también quieren practicar otro idioma. Nada más acceder a la plataforma tendremos que registrarnos e indicar tanto nuestra lengua materna como el idioma que queremos practicar.
Se trata de una de las herramientas más populares a la hora de aprender gratuitamente un nuevo idioma. Una de las ventajas de Duolingo es su entretenido método de enseñanza: la app nos permite ir mejorando nuestros conocimientos como si de un juego se tratase. De hecho, incluso perderemos vidas si fallamos una respuesta. Duolingo incluye una gran variedad de ejercicios de hablar, escuchar, traducir y test en cada idioma.
Lingua.ly es otra herramienta interesante a la hora de aprender un idioma. Una de las ventajas de la plataforma es la variedad de idiomas disponibles, ya que actualmente permite practicar inglés, español, francés, alemán, hebreo, portugués, italiano, árabe, holandés y ruso. Lingua.ly nos ayuda a mejorar en el idioma que queramos aprender recopilando y aprendiendo palabras nuevas procedentes de artículos reales. La plataforma cuenta con versión web y apps para iOS y Android.
Estamos ante una aplicación para dispositivos iOS y Android con la que podemos preguntar a hablantes nativos dudas relacionadas con el idioma que estemos aprendiendo. Su funcionamiento es de lo más simple, ya que la interfaz nos permite realizar preguntas rellenando un espacio en blanco. Además, HiNative permite enviar mensajes de voz para solicitar feedback acerca de nuestra pronunciación. Cuenta con versión web y aplicación para dispositivos iOS.
Language Immersion es un plugin disponible para Chrome cuya idea vale la pena mencionar. Está creada para que se puedan aprender otros idiomas casi sin darse cuenta.
Lo que hace es traducir palabras y frases aleatorias de los textos que leemos en nuestro día a día en Internet, de forma que si elegimos francés, por ejemplo, veremos palabras en dicho idioma mezcladas con el resto del contenido. Siempre será posible ver el significado de la misma, ayudando así a entender lo que está escrito, ya que con solo hacer click en la frase, la traducción vuelve a su origen (de hecho, si lo configuramos, es posible incluso oír la pronunciación).
De esta forma, sin necesidad de tener que acceder a otras aplicaciones, sin abrir ningún sitio web específico, y sin pagar nada, iremos ampliando la cantidad de palabras y frases que sabemos de otros idiomas al mismo tiempo que seguimos viviendo nuestro día a día digital.
Las traducciones son realizadas usando Google Translate, y eso ha sido motivo de críticas por algunos usuarios, ya que en algunas ocasiones la traducción de las frases no es exactamente la ideal. Aún así, Google Translate es un buen lugar para traducir palabras sueltas, por lo que, aunque no sea perfecto, ayudará con el objetivo propuesto.
Al estar pensada originalmente para usuarios que hablan inglés, no está dicho idioma en su base de datos, pero sí podemos usarlo para que los que hablamos español podamos practicar cualquiera de las otras 25 lenguas existentes en el sistema.
Blabelia es una web que permite encontrar profesores particulares de idiomas en diferentes ciudades del mundo.
Su funcionamiento es sencillo: buscamos profesor, filtramos por precio y por idioma, leemos sus referencias y entramos en contacto con él para poder comenzar las clases inmediatamente, siempre con la posibilidad de ver el tipo de clase que imparte y si se trata de un profesor nativo o no. Es posible contratar tanto sesiones online como presenciales, estando disponible esta información en el perfil de cada profesional.
Nos lo presentan así como una nueva plataforma colaborativa para conectar a profesores y alumnos de idiomas en todo el mundo, contando en estos primeros momentos con más de 200 profesores y presencia en más de 25 países.
Blabelia cobrará un 15% del valor de la clase gestionada desde la plataforma, ya que el pago se realiza por adelantado y repasado al profesor 48 horas después de realizada la clase contratada. Siempre dentro de la aplicación podremos valorar y gestionar la información, incluyendo la reputación de cada tutor.
En su página podemos leer que nos invitan a la primera clase (pagada por Blabelia), por lo que no cuesta nada probar si realmente es lo que estamos buscando y si se adapta a nuestra forma de aprender idiomas.
