Tener auriculares que vayan traduciendo a tu idioma lo que otras personas hablan en otra lengua puede parecer algo de ciencia ficción. De hecho hay varios episodios de Star Trek donde un traductor de este tipo se encarga de solucionar los problemas de comunicación, aunque en el mundo real ya hay proyectos que intentan acercarse a esa idea.

Hace más de tres años hablamos de los primeros auriculares de Timekettle, auriculares que traducían de inglés a chino y viceversa, pero con algunos problemas a la hora de hacerlo en tiempo real (la conversación no era del todo natural). La misma empresa ha mejorado ahora el dispositivo, de forma que el tiempo real es más «real», lo que ayuda a que las conversaciones sean más naturales, y además no dependen de conexión a Internet. Continúa leyendo «Sobre auriculares que traducen lo que escuchan»