La función de traducción en tiempo real de Skype mejora: ya soporta ruso

skype

Ya os hemos hablado con anterioridad acerca de la función de traducción en tiempo real de Skype, una caracterí­stica que nos permite mantener conversaciones con personas que no hablen nuestro idioma sin ningún tipo de problema. Tal y como la plataforma acaba de confirmar a través de Twitter, de ahora en adelante las traducciones en tiempo real de Skype serán compatibles con el idioma ruso.

El ruso se añade a la completa lista de idiomas soportados por la función de traducción en tiempo real de Skype, que ya es compatible con idioma español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, chino mandarí­n, árabe y ruso. Para los que no hayáis oí­do hablar de esta caracterí­stica, se trata de una función que traduce en tiempo real la voz de la persona con la que estamos hablando, mostrando subtí­tulos instantáneos en la llamada.

Continúa leyendo «La función de traducción en tiempo real de Skype mejora: ya soporta ruso»

Rebotify, herramienta para crear bots para Facebook, WeChat y Slack sin complicaciones

rebotify

A lo largo de los últimos meses hemos hablado en más de una ocasión acerca de los bots, herramientas que están adquiriendo un protagonismo bastante importante desde hace un tiempo. A pesar de su enorme utilidad, son muchos los que quieren crear su propio bot pero no cuentan con los conocimientos de programación necesarios. Por suerte tenemos a nuestra disposición herramientas como Rebotify, para crear bots para Facebook, WeChat y Slack sin demasiadas complicaciones.

En general, el funcionamiento de Rebotify es de lo más simple e intuitivo. Tal y como afirman los creadores de la herramienta, la idea es que solo tengamos que trabajar en nuestro bot una única vez, independientemente del número de plataformas en las que queramos utilizarlo. Una vez terminado, podremos publicar el bot en Facebook, WeChat y Slack de forma simultánea.

Continúa leyendo «Rebotify, herramienta para crear bots para Facebook, WeChat y Slack sin complicaciones»

Por posibles hackeos, el gobierno británico prohí­be a sus ministros portar Apple Watch

Apple Watch

Por temor a que sean usados de forma remota como dispositivos de espionaje, especialmente, por hackers rusos, ahora los ministros del gabinete británico no podrán portar relojes Apple Watch en reuniones oficiales.

Como comentan en el diario The Telegraph, la consigna, discutible en su grado de paranoia, es que «los rusos intentan hackear todo», razón que previamente se utilizó para prohibir los teléfonos móviles en similares escenarios. Continúa leyendo «Por posibles hackeos, el gobierno británico prohí­be a sus ministros portar Apple Watch»

Nuevo Shazam para iMessage, para identificar canciones y compartirlas en el chat

shazam-ios

La próxima vez que estés conversando en iMessage (Mensajes), la aplicación de mensajerí­a especializada para dispositivos iOS la cual ha recibido este año una llamativa renovación, puedes enriquecer dichos chats con recomendaciones y descubrimientos musicales gracias a la nueva miniaplicación de Shazam para iMessage.

Claro, vale recordar que una de las más grandes caracterí­sticas de esa renovación ha sido la incorporación de una App Store solo para iMessage, así­ que Shazam, al igual que otras aplicaciones populares como Evernote, Yelp, IMDb y Giphy, llega para hacer más entretenida las conversaciones, en su caso, poniendo a la mano el poder del descubrimiento musical sin siquiera salir de la ventana de chat para disfrutar de los resultados. Continúa leyendo «Nuevo Shazam para iMessage, para identificar canciones y compartirlas en el chat»

Marketing Gerencial, nuevo curso online gratuito en español

Marketing Gerencial es un curso online y gratuito de la Universidad de Chile, que se imparte en la plataforma de Coursera.

Es un curso corto de 3 semanas, que nos ayudará a entender los conceptos básicos del Marketing, y cómo desarrollar una estrategia partiendo desde las necesidades de los clientes.

marketing-gerencial

Veremos cómo establecer relaciones con el cliente, comportamiento de compra de los consumidores, relaciones de intercambio, estrategias de fijación de precios, entre otros temas.
Continúa leyendo «Marketing Gerencial, nuevo curso online gratuito en español»

Nueva técnica del MIT que ayuda a escoger el mejor tratamiento contra el cáncer

El MIT y Dana-Farber Cancer Institute están trabajando en una nueva técnica que puede ayudar al éxito de los tratamiento con fármacos en pacientes de cáncer.

Uno de los mayores desafí­os que se enfrentan los médicos al tratar a pacientes de cáncer, es no poder predecir que medicamentos podrán ser efectivos, ya que hay una serie de factores que cambian constantemente, y no permiten medir los resultados.

Teniendo esto en miras, el MIT está probando un nuevo método que puede medir la tasa de respuesta de células individuales a un fármaco, basado en la tradicional prueba de sensibilidad antimicrobiana, pero teniendo en mente la dinámica del cáncer.

Han probado este método con un tipo de cáncer llamado leucemia linfoblástica aguda (la médula ósea produce demasiados linfocitos, como se muestra en la imagen), logrando resultados positivos.

mit-cancer
Ed Uthman/CC By-SA 3.0

Continúa leyendo «Nueva técnica del MIT que ayuda a escoger el mejor tratamiento contra el cáncer»

ArtPC Pulse, el ordenador de diseño para el escritorio de Samsung

artpc-pulse

Hoy también ha sido el dí­a señalado por Samsung para la presentación de su nuevo producto: el ArtPC Pulse. Se trata de un innovador ordenador de escritorio, que sigue la misma lí­nea que el ordenador profesional de escritorio de Apple, el Mac Pro, aunque de forma mejorada. Lo curioso es que ha sido Amazon quien se le ha adelantado ofreciendo las caracterí­sticas de este nuevo producto que Samsung lanzará al mercado el próximo 28 de octubre.

Entre dichas caracterí­sticas está el hecho de que ArtPC Pulse es un ordenador compacto con chasis circular de aluminio en color negro donde, acorde a Samsung, es un 87% más pequeño que un ordenador de sobremesa aunque mantiene un rendimiento similar a estos.
Continúa leyendo «ArtPC Pulse, el ordenador de diseño para el escritorio de Samsung»

Facebook lanza Workplace, su solución de comunicación y colaboración para empresas

workplace

Tal y como estaba previsto, se acaba de producir el lanzamiento público de Facebook Workplace, la solución de Facebook para empresas y organizaciones de cualquier parte del mundo, la cual estará a disposición de las mismas «a un precio competitivo», estando también disponible de manera gratuita para organizaciones no lucrativas e instituciones educativas, tal y como se refleja en la página de precios y caracterí­sticas.

Conocida anteriormente como Facebook At Work, Facebook señala que la andadura de su solución empresarial comenzó hace más de un año bajo una versión de prueba dando lugar a que más de 1.000 organizaciones de diferentes tipos la hayan adoptado en su dí­a a dí­a, siendo los Estados Unidos, Francia, Noruega, Reino Unido y la India donde mayor adopción se han producido de la misma.
Continúa leyendo «Facebook lanza Workplace, su solución de comunicación y colaboración para empresas»

Microsoft lleva la función de ví­deo-llamadas a Skype alfa para Linux

Skype

Microsoft presentó el nuevo cliente de Skype para Linux, en fase alfa, a mediados del pasado mes de julio. Desde dicha presentación hasta hace bien poco, Microsoft ha ido realizando correcciones y mejoras a dicho cliente a través de sucesivas versiones. Hoy, el nuevo cliente de Skype para Linux cuenta con una novedad destacada en su nueva versión: soporte para las ví­deo-llamadas.

Como señalan en su anuncio, el soporte para las ví­deo-llamadas 1 a 1 están disponibles sólo para establecerse entre usuarios del nuevo cliente de Skype para Linux, «por ahora».
Continúa leyendo «Microsoft lleva la función de ví­deo-llamadas a Skype alfa para Linux»

Google comienza a optimizar la interfaz web de Google Analytics

g-a-mejoras

Son tantas las mejoras y nuevas caracterí­sticas introducidas en Google Analytics a lo largo de estos años que Google ha decidido que ya es hora de poner un poco de orden y simplificar su uso a través de una serie de mejoras en su interfaz de usuario, las cuales se irán introduciendo por fases a lo largo de los próximos meses, donde la primera fase estará disponible para todos los usuarios en las próximas semanas.
Continúa leyendo «Google comienza a optimizar la interfaz web de Google Analytics»