Waze esconde varias funciones útiles que casi nadie toca: navegar directamente a la dirección de un contacto, grabar con tu propia voz las indicaciones, planificar un viaje fijando la hora de llegada o borrar la caché de voz con un código. Ninguna es una novedad: son opciones que llevan tiempo en la aplicación, enterradas en menús.

Las recopila Adnan Ahmed en una guía de Engadget sobre las funciones ocultas de Waze publicada el 11 de octubre de 2026, que no atribuye fecha de lanzamiento a ninguna. Aquí van una por una, contrastadas con la ayuda oficial de Waze y con lo que hace cada una de verdad, que no siempre es lo que sugiere su nombre.

Un apunte práctico antes de empezar: los nombres de menú que citamos son los de la versión en inglés que documentan Engadget y la ayuda de Waze. En la aplicación en español la traducción puede variar ligeramente.

¿Se puede navegar en Waze hasta la casa de un contacto del móvil?

Sí, siempre que ese contacto tenga una dirección guardada en la agenda del teléfono. La función se llama «Drive to friends and family» y aparece al deslizar hacia arriba en la pantalla principal de Waze, al final del panel.

La primera vez tienes que dar permiso a Waze para leer tus contactos; según la página de ayuda de Waze sobre navegar a un contacto, basta con concederlo una vez. A partir de ahí buscas el nombre de la persona, eliges la dirección, tocas «View routes» y decides entre salir ya («Go now») o planificar el trayecto para más tarde («Leave later»).

Funciona también en Android Auto y CarPlay, compartiendo los contactos desde el móvil, pero no en Android Automotive. Si un contacto aparece duplicado, la ayuda lo atribuye a que tiene varios números guardados.

El permiso se puede retirar cuando quieras. En iPhone, desde Ajustes, Apps, Waze, Contactos, marcando «Ninguno»; en Android, desde los ajustes de aplicaciones, en los permisos de Waze, poniendo Contactos en «No permitir». Piénsalo antes de darlo: abres tu agenda entera a una aplicación de mapas para ahorrarte copiar una dirección.

¿Cómo se graba tu propia voz para las indicaciones?

Grabándola tú, frase a frase. No hay ninguna síntesis por IA que imite tu voz a partir de una muestra: Waze te presenta la lista de indicaciones y tú registras cada una con el micrófono del móvil.

El recorrido, según Engadget, es Ajustes, «Voice and sound», «Current voice» y «New voice». La guía oficial para grabar tus propias indicaciones de voz en Waze describe el mismo flujo desde el icono de sonido: eliges una frase, pulsas el micrófono, la detienes, la escuchas si quieres, guardas y le pones nombre a la voz.

Engadget cifra la lista en 39 indicaciones, cada una de hasta 6 segundos, que cubren giros, peligros y radares (la ayuda oficial no da esas cifras). Las que no grabes sonarán con la voz por defecto, así que, si te quedas a medias, Waze alternará entre tu voz y la estándar en el mismo trayecto. Si los avisos que más te importan son los de cámaras de velocidad, antes merece la pena repasar cómo funcionan los avisos de radares de Waze y cómo activarlos.

Tampoco es nuevo. VentureBeat y Autoblog contaron el 9 de mayo de 2017 que la grabadora de voz había llegado a Android con una actualización del 5 de mayo de ese año; en el artículo de VentureBeat de 2017 sobre la voz personalizada de Waze ya se explicaba que las frases no grabadas usan la voz del sistema.

Dos detalles de la ayuda oficial que casi nadie conoce: puedes compartir tu voz con amigos para que la oigan en su navegación, y solo puedes compartir o borrar una voz que no estés usando en ese momento. Si conduces con Android Auto o CarPlay, la grabación se hace en el móvil, desconectado del coche.

¿Y las voces y avatares especiales?

Son otra cosa. Engadget menciona los «sidekicks», paquetes que cambian a la vez el icono del vehículo, el avatar y la voz de navegación. La ayuda de Waze los llama experiencias especiales de conducción y advierte de que pueden estar disponibles solo en algunas regiones y durante un tiempo limitado, como el modo futbolero de Waze con voz de comentarista deportivo que la aplicación promocionó con el Mundial de 2022.

¿Para qué sirve el «mood» o estado de ánimo de Waze?

Solo para cambiar cómo te ven los demás en el mapa. El «mood» es el avatar que los usuarios de Waze cercanos ven sobre tu posición; no modifica el tono, la velocidad ni el contenido de las indicaciones que recibes.

Se cambia desde el menú, en «View profile» y luego «Mood», según la ayuda de Waze sobre moods e iconos de coche. Algunos estados están reservados a editores del mapa de cierto nivel. No hay que confundirlo con el icono del coche, que sustituye a la flecha por defecto y que, al contrario que el mood, solo ves tú.

¿Cómo se planifica un viaje para llegar a una hora concreta?

Buscas el destino y, en lugar de «Go now», tocas «Leave later». Lo que eliges no es la hora de salida sino la de llegada, en intervalos de 15 minutos según Engadget, y Waze te enseña el tráfico previsto para ese momento.

Puedes cambiar también el punto de partida y el día, y guardar el trayecto con «Save». Los viajes guardados quedan en el menú, en «Plan a drive». La página oficial para planificar un viaje en Waze añade lo más útil: si activas las notificaciones «Time to leave», la aplicación te avisa de cuándo salir en función del tráfico en tiempo real.

Desde ese mismo apartado puedes conectar el calendario para que las citas con ubicación aparezcan solas. Waze usa el calendario predeterminado del dispositivo, así que, si usas una aplicación de terceros, primero tienes que sincronizarla con él. Para que el aviso llegue, cada evento necesita dirección completa con calle, número y ciudad, explica la ayuda de Waze sobre sincronizar el calendario.

Las limitaciones también constan: no puedes añadir paradas al planificar, la planificación no funciona en Android Automotive ni en CarPlay y la sincronización del calendario tampoco está disponible en Android Auto. Mi lectura es que esta es la función más infravalorada de la lista, porque es la única que cambia de verdad cómo usas la aplicación: deja de ser algo que abres al arrancar y pasa a decirte cuándo arrancar.

¿Qué hacen los códigos secretos ##@morph y ##@cctts?

Se escriben en la barra de búsqueda, como si fueran un destino. Según Engadget, ##@morph desbloquea un avatar de monstruo para tu estado de ánimo y ##@cctts borra la caché de texto a voz, un remedio para cuando las indicaciones habladas fallan.

No hemos encontrado ninguno de los dos documentado en la ayuda oficial de Waze, así que tómalos como atajos internos que pueden cambiar o desaparecer sin aviso. La propia guía de Engadget desaconseja probar otros códigos pensados para diagnóstico si no sabes exactamente qué hacen. El primero es un juguete; el segundo puede sacarte de un apuro si la voz se queda muda o se entrecorta.

Ninguna de estas funciones justifica un titular de «nuevo Waze». Si buscas lo que sí llegó como novedad en su momento, aquí repasamos las seis novedades que Waze presentó en 2024, desde las rotondas hasta los límites de velocidad en tiempo real.

Lo interesante de esta lista es otra cosa: retrata una aplicación que acumula capas desde hace años y que no sabe enseñarlas. Que planificar la hora de llegada o compartir una voz grabada sigan siendo «trucos ocultos» dice menos de los usuarios que del diseño de Waze. La voz propia es simpática pero exige grabar 39 frases para que suene coherente; la planificación con calendario, en cambio, es la que merece cinco minutos de configuración hoy mismo.