Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.
Aplicaciones para aprender inglés hay muchas, muchísimas. Hay tantas que es difícil seguirles el ritmo.
Hace dos años hice una lista de Las mejores apps y sitios web para que los niños aprendan inglés, y hace mucho más, en 2013, me dediqué a revisar con detalle algunas opciones en Los mejores cursos de inglés online que conozco, pero ahora mismo hay decenas de opciones diversas para aprender vocabulario, gramática y mucho más. Continúa leyendo «Una app para mejorar la pronunciación en inglés»
Si aún tienes dudas de que Duolingo puede ser una de las mejores herramientas para aprender inglés desde el móvil, entonces tienes que prestar atención a la información y estadísticas que verás a continuación.
Desde hace tiempo, esta app gratuita con versión premium ha ido cambiando la imagen que tenía de ser un simple juego, para convertirse en una plataforma web con buena reputación y proyección mundial. Esto es parte de lo que la hace diferenciarse de otras alternativas. Continúa leyendo «3 razones por las que Duolingo es más que un simple juego para aprender inglés»
Uno de los gadgets que he podido probar durante el MWC 21 es un traductor ya muy conocido en el sector. Continúa leyendo «Vasco M3, un traductor con conexión ilimitada a Internet»
Poder hacer una videoconferencia con alguien que habla otro idioma, y conseguir una traducción en tiempo real, parece algo salido del futuro.
Skype ya ha estado trabajando con ese tema desde hace tiempo, y ahora parece que Zoom se une a la batalla. Continúa leyendo «Zoom se prepara para para poder realizar mejores traducciones en tiempo real»
Hay muchos sitios web que ayudan a aprender chino. Llevamos hablando de ellos desde 2011, pero la gran mayoría aparecen y desaparecen en poco tiempo, es difícil mantener una lista actualizada de sitios realmente efectivos.
Gran parte de la culpa es el hecho de que el aprendizaje de idiomas se realiza ahora desde el móvil, motivo por el cual ha llegado el momento de comentar las principales aplicaciones que podamos usar para aprender chino desde el móvil, de forma gratuita en la mayoría de las ocasiones. Continúa leyendo «3 apps para aprender chino desde el móvil»
Al parecer Google está trabajando un nuevo proyecto impulsado por su IA de traducciones.
Un proyecto que iría más allá de traducciones automáticas, ya que la propuesta sería la enseñanza de idiomas al estilo Duolingo.
Continúa leyendo «Google podría usar su IA para enseñar idiomas»
El equipo de Microsoft sigue avanzando con las características que prepara para Teams.
Microsoft no solo ha potenciado las videollamadas con nuevas funciones sino que también prepara algunas novedades para otras áreas de la app. Continúa leyendo «Microsoft Teams tendrá funciones de traducción en el móvil»
Aprender lenguas que no provienen del latín puede ser una tarea realmente complicada, pero si además son asiáticas, la cosa se complica aún más, ya que no usan nuestras letras.
Eso ocurre con el chino, el japonés, el coreano… las técnicas de aprendizaje son diferentes, y hay muchas apps que intentan acercarnos a estos idiomas de forma que sea más asequible el proceso. Continúa leyendo «Dr. Moku, una nueva app para aprender japonés y coreano»
Las lenguas e idiomas son parte de las herencias culturales más importantes que un pueblo puede dejar en su tierra. Por lo mismo, conforme el mundo evoluciona a su ritmo, suelen aparecer voces encargadas de preservar esta memoria.
Como un aporte para la conservación de este patrimonio inmaterial, Google, a través de su plataforma Google Arts & Culture, presentó Woolaroo AI, un traductor que a través del reconocimiento de imágenes a través de la cámara del móvil, ofrece una vía para explorar lenguas indígenas que hoy corren el riesgo de desaparecer.
Practicar un nuevo idioma demanda tiempo y constancia. Sobre todo en estos tiempos, marcados por interacciones predominantemente digitales, han aparecido nuevos recursos que apoyan esta tarea.
Los bots de chats son una herramienta que desde hace tiempo están presentes en varias presentaciones diferentes. En esta ocasión, la solución llega de la mano de una inteligencia artificial que promete un entrenamiento fluido del idioma que estés practicando.
Continúa leyendo «Una IA para practicar un nuevo idioma chateando»
