Etiqueta: inglés

Tres sitios para aprender inglés con podcasts

Publicado el

por David Garcí­a

Una de las mayores dificultades con la que se encuentran las personas que aprenden inglés es entender a las personas cuando hablan. El “listening” o comprensión auditiva es una de las áreas que más debes trabajar para conseguir fluidez en tu inglés.
La variedad de acentos existentes en inglés: británico, americano, irlandés, australiano o sudafricano añaden más dificultad si cabe. Si te acostumbras a un acento (por ejemplo el británico) suele ser común que luego otro acento (como el sudafricano) te resulte difí­cil de entender. Pero no te desanimes, una vez que hayas alcanzado un nivel considerable, entender los demás acentos te llevará muy poco tiempo.
En Internet existen multitud de recursos gratuitos para ayudarte a mejorar tu comprensión auditiva. En este artí­culo presentamos tres páginas Web de referencia en las que encontrarás multitud de podcasts (archivos de audio) en inglés que podrás escuchar directamente desde tu navegador o descargar en tu ordenador.

BBC Learning English


Contiene múltiples recursos educativos para aprender inglés. Además cuenta con podcasts muy interesantes como la serie “6 Minute English” o cientos de artí­culos que puedes leer mientras los escuchas al mismo tiempo. Con la BBC practicarás sobretodo el inglés británico ya que se trata de un servicio del Reino Unido.

VOA News Learning English


Es una sección de VOA (Voice Of America) en la que encontrarás muchí­simos artí­culos interesantes para leer y escuchar. También cuenta con una gran variedad de podcasts y videocasts (archivos de video) especialmente preparados para estudiantes de inglés. Mención especial merece el recurso “Listen to VOA Special English” que es un podcast diario de 30 minutos de duración. Con VOA mejorarás tu comprensión auditiva en general y tu comprensión del acento americano en particular debido a que la mayorí­a de las personas que editan su material son de Estados Unidos.

Vaughan Radio


Es una genial radio online especialmente diseñada para estudiantes de inglés. Una de sus caracterí­sticas más destacables es que se trata de una radio bilingue (en inglés y español). De forma que los programas son principalmente en inglés pero se utiliza el español para explicar el vocabulario o gramática de mayor dificultad o dar útiles consejos. Esta radio se puede escuchar tanto online, como por la FM o el TDT. También es posible descargar los episodios anteriores en su sección Podcast.
Recuerda que cuanto más tiempo dediques a estudiar y practicar inglés mejor será tu nivel. La constancia es muy importante y según vayas sumando horas escuchando podcasts en inglés notarás que el número de palabras y frases que entiendes aumenta de forma notable.
—
Post invitado de David Garcí­a. David colabora en el blog Aprender Inglés Online donde encontrarás cientos de recursos y guí­as de aprendizaje para mejorar tu nivel de inglés. También existe una versión en inglés del blog en Learn English Online.

Mapa con los acentos en inglés de todo el mundo

Publicado el

por Juan Diego Polo


Uno de los proyecto de The British Library pretende mostrar las diferentes formas de hablar inglés (acentos) en todo el mundo.
Para ello tienen una exposición de varios meses, con libro incluido, acompañada por un mapa web donde cualquier persona de todo el mundo puede añadir una grabación con su voz.
Este interesante proyecto, que me gustarí­a ver también en nuestro idioma, se encuentra en www.bl.uk/evolvingenglish/maplisten.html, donde podemos escuchar las grabaciones ya realizadas o añadir nuevas usando una cuenta en el popular audioboo (desde PC, iPhone o Android).

Google Translate en Android añade el modo "conversación en inglés y español"

Publicado el

por Juan Diego Polo


Si usáis frecuentemente Google Translate en vuestro dispositivo Android seguramente os llevaréis una grata sorpresa con el nuevo modo «conversación».
Nos permite traducir las conversaciones realizadas entre inglés y español, usando sistemas de reconocimiento de voz y mostrando el resultado de la forma como veis en la figura.
Aunque de momento solo funciona en estos dos idiomas, seguramente es suficiente para que muchos de vosotros empecéis a probarlo, aunque avisan que pueden haber problemas al intentar reconocer algunos acentos o conversaciones en ambientes con mucho ruido.
Pudimos verlo en ví­deo en septiembre, en la demostración de Google, ahora podemos tenerlo en nuestro Android usando el QR de la imagen izquierda o buscando Google Translate en el market.
Ví­a googleblog.blogspot.com

Sherton english – otra buena manera de aprender inglés ví­a web

Publicado el

por Fco. José Hidalgo


Si uno de tus propósitos de año nuevo es aprender y mejorar tu nivel de inglés, tienes todo un año por delante para realizarlo a cabo gracias a Sherton English, donde en 52 semanas podrás aprender las 700 lecciones con las que cuenta el curso de manera gratuita, pudiendo seguir tu progreso.
Incluye además otros tipos de recursos didácticos que te ayudarán en el aprendizaje, e incluso podrás participar en los foros de discusión y otras herramientas que tienen disponibles. Si te parece poco, además podrás buscar a algún profesor Sherton que esté disponible en tu ciudad, aunque en este caso, dicho profesor si cobrará por sus clases.
Sin duda, una buena ocasión para ponerte las pilas desde ya.

Los contenidos educativos de la editorial MacMillan… disponibles gratis en Wikisaber

Publicado el

por Juan Diego Polo

Wikisaber, el portal gratuito pensado para que profesores, padres y alumnos encuentren material de formación, y en el que colaboro escribiendo el blog del estudiante, incluye ahora todos los contenidos educativos de primaria de la editorial MacMillan.

MacMillan es una editorial británica con casi de 150 años de historia que lidera la enseñanza de inglés en muchos paí­ses. A partir de ahora, y gracias a un acuerdo realizado con la Fundación wikisaber, será posible consultar el material de educación primaria que hasta ahora sólo estaba disponible en papel.

Entre las nuevas áreas nos encontramos con tres módulos especialmente interesantes:

– El módulo Busy board tiene como objetivo optimizar el uso de la pizarra digital interactiva, con actividades adaptadas a las necesidades del currí­culo que complementan los materiales de los libros de texto.

– El módulo Macmillan English es un entorno de aprendizaje online que ofrece actividades y recursos interactivos y permite que los profesores sigan el progreso de sus alumnos a través de la creación de clases virtuales y comunidades online donde se guardan los datos de cada alumno.

– El módulo Songs and Games ofrece a los profesores una herramienta para dinamizar sus clases a través del cuento, las canciones y el juego, haciendo que el proceso educativo sea lo más divertido posible para los alumnos.

Junto con la alianza con MacMillan también informan sobre la colaboración con ESPRESSO Education, uno de los proveedores lí­deres de contenidos educativos digitales y que traerá varios nuevos módulos relacionados con el aprendizaje del idioma inglés.

Estad atentos y consultad a los módulos ya existentes relacionados con el aprendizaje de inglés en Wikisaber.

EnglishCentral – practicando inglés mediante ví­deos

Publicado el

por Fco. José Hidalgo


Para lo que se nos atraganta el inglés, ahora tenemos en EnglishCentral una nueva oferta educativa a través de la cual podemos aprender inglés ví­a Internet. Para ello cuenta con una videoteca organizada por categorí­as y niveles de dificultades de modo que nos permitan acceder a los ví­deos con los que queremos practicar.

Cada ví­deo cuenta con un sistema interactivo de subtitulación, donde por cada término nos dará su significado e incluso su pronunciación. Además, podemos establecer la grabación de nuestros propios audios sobre los textos que nos indiquen, obteniendo una serie de puntos por ello.

Además, podemos sugerir que incluyan otros ví­deos, tanto estén alojados en YouTube como en otras plataformas, de manera que nos permita practicar con nuestros ví­deos favoritos, siempre que éstos sean aceptados.

IdiomDictionary – Descubre el significado de 5.000 expresiones en inglés

Publicado el

por Javier Muñiz

El problema cuando uno aprende un nuevo idioma, es que por mucho que estudie casi siempre nos faltan recursos y es que una lengua no se domina hasta que uno no conoce y utiliza con soltura frases hechas y expresiones coloquiales.

Precisamente en esto puedo ayudarnos IdiomDictionary, una web que asegura contener el significado (con ejemplos) de unas 5,000 expresiones en inglés, que nos ayudarán a tener más soltura a la hora de comunicarnos en este idioma.

Desde su página principal podremos ver un listado de algunas de estas frases, aunque también podremos localizarlas desde el buscador, en el caso de que queramos conocer alguna concreta.

Un recurso muy valioso si queremos conseguir un conocimiento más profundo de este idioma.

Ví­a | Internet como recurso educativo

scrabb.ly – Un juego de Scrabble en lí­nea y multijugador

Publicado el

por Juan Diego Polo

Aunque este tipo de proyectos solemos publicarlos más en wwwhatshot.com que en wwwhatsnew.com, scrabb.ly me ha llamado tanto la atención que no podí­a dejar de comentarlo por aquí­.

Se trata de un juego de Scrabble que, sin necesidad de registro, permite a los visitantes crear palabras en un tablero infinito. De la misma forma que con el juego de mesa, tenemos que usar las letras ya colocadas para formar nuevos vocablos, aunque en este caso no hay turnos.

La puntuación aparece en el menú derecho. Cada letra tiene unos puntos determinados, así­ como cada casilla del tablero.

El sistema verificará si la palabra existe en el diccionario inglés, con lo que se convierte en un buen recurso para aprender vocabulario en dicho idioma.

brainnook – Un mundo virtual creado para los niños

Publicado el

por Juan Diego Polo

Abhijeet Vijayakar, fundador de una empresa dedicada a la creación de juegos, me presenta BrainNook.

Se trata de un mundo virtual creado para el público infantil (de 6 a 11 años), que permite desarrollar habilidades matemáticas al mismo tiempo que perfecciona la enseñanza del idioma inglés entre los más pequeños.

Con cientos de juegos gratuitos disponibles, todos entorno a la matemática y el idioma inglés, dispone de herramientas que permiten la competición entre sus usuarios, todo ello con el control de los padres, que tienen una sección en el portal dedicado a ellos.

En el mundo virtual un extraterrestre cae en el planeta Tierra y tiene que ganar estrellas por todo el mundo para poder adquirir las piezas necesarias para su nave.

Aquí­ os dejo algunas capturas para que podáis conocer mejor este nuevo proyecto:
Continúa leyendo «brainnook – Un mundo virtual creado para los niños»

Linguasnet – un sitio en el que aprender idiomas de forma gratuita y divertida

Publicado el

por Jenny Guerra

Linguasnet es una web desarrollada dentro del marco del proyecto europeo Leonardo Da Vinci, en la que cualquier persona puede aprender inglés, español, portugués o rumano.

Se trata de un curso de lengua interactivo multimedia diseñado especialmente para mejorar las competencias necesarias para mantener una conversación con hablantes nativos de cualquiera de los cuatro idiomas mencionados. El curso es totalmente gratuito y se compone de 14 lecciones que incluyen animaciones en flash, ejercicios interactivos, juegos y diálogos que podemos escuchar y repetir.

Además, el sitio ofrece información sobre diferentes paí­ses europeos para aquellas personas que deseen vivir o trabajar en ellos, así­ como un foro muy activo en el que las personas que deseen participar en los cursos pueden plantear sus dudas, intercambiar experiencias o conocer a otros alumnos que estudien utilizando la misma plataforma de enseñanza.

Se trata de una opción muy interesante para aquellas personas que estén pensando en trasladarse a alguno de los paí­ses en los que se hable inglés, español, portugués o rumano; simplemente visitarlo, o quizá sólo para iniciarse en el estudio de una lengua nueva.