Etiqueta: duolingo

Duolingo presenta su bot, para que practiquemos idiomas con un «profesor artificial»

Publicado el

por Juan Diego Polo

bots duolingo

Duolingo es una excelente aplicación para aprender idiomas, pero es imposible compararlo con un profesor particular. Una app no incluye un modo de conversación en tiempo real, ya que no hay una persona real al otro lado respondiendo nuestras cuestiones, pero sí­ puede simularlo, y eso es lo que quieren hacer en esta ocasión.

Han presentado un bot (bots.duolingo.com) con diferentes personalidades, robots que representarán el papel de un chef, de un conductor y de un policí­a, diferentes profesiones que nos ayudarán a practicar el idioma que estamos aprendiendo gracias a unos chats que mejorarán con el uso. Comentan que más profesiones llegarán dentro de poco.
Continúa leyendo «Duolingo presenta su bot, para que practiquemos idiomas con un «profesor artificial»»

4 plataformas para aprender y practicar idiomas de forma gratuita

Publicado el

por Sergio Asenjo

Una de las ventajas de Internet es la gran cantidad de recursos disponibles de forma gratuita para todos aquellos con ganas de aprender y poner en práctica cualquier conocimiento. En esta ocasión os hablamos acerca de cuatro plataformas distintas con las que practicar un idioma de forma gratuita.

CoffeeStrap
Coffestrap

Estamos ante una plataforma disponible tanto en versión web como para dispositivos Android (la versión para iOS está en desarrollo) que resulta ideal para todos aquellos que cuenten con los conocimientos básicos de un idioma. El motivo es que CoffeStrap nos permite mantener conversaciones por escrito con otros usuarios de la plataforma que también quieren practicar otro idioma. Nada más acceder a la plataforma tendremos que registrarnos e indicar tanto nuestra lengua materna como el idioma que queremos practicar.

Duolingo
Duolingo

Se trata de una de las herramientas más populares a la hora de aprender gratuitamente un nuevo idioma. Una de las ventajas de Duolingo es su entretenido método de enseñanza: la app nos permite ir mejorando nuestros conocimientos como si de un juego se tratase. De hecho, incluso perderemos vidas si fallamos una respuesta. Duolingo incluye una gran variedad de ejercicios de hablar, escuchar, traducir y test en cada idioma.

Lingua.ly
Lingua.ly

Lingua.ly es otra herramienta interesante a la hora de aprender un idioma. Una de las ventajas de la plataforma es la variedad de idiomas disponibles, ya que actualmente permite practicar inglés, español, francés, alemán, hebreo, portugués, italiano, árabe, holandés y ruso. Lingua.ly nos ayuda a mejorar en el idioma que queramos aprender recopilando y aprendiendo palabras nuevas procedentes de artí­culos reales. La plataforma cuenta con versión web y apps para iOS y Android.

HiNative
HiNative

Estamos ante una aplicación para dispositivos iOS y Android con la que podemos preguntar a hablantes nativos dudas relacionadas con el idioma que estemos aprendiendo. Su funcionamiento es de lo más simple, ya que la interfaz nos permite realizar preguntas rellenando un espacio en blanco. Además, HiNative permite enviar mensajes de voz para solicitar feedback acerca de nuestra pronunciación. Cuenta con versión web y aplicación para dispositivos iOS.

Duolingo y el Ministerio del Trabajo de Colombia se unen para certificar en inglés a jóvenes trabajadores

Publicado el

por Juan David Quiñónez

duolingo examen certificacion ingles

Duolingo, la popular aplicación multiplataforma para aprender inglés de forma gratuita -entre otros idiomas-, ofrece exámenes de certificación por apenas 20 dólares; El Ministerio del Trabajo de Colombia, por su parte, promueve un proyecto llamado 40 Mil Primeros Empleos para jóvenes estudiantes sin experiencia laboral y que les ha sido esquiva la posibilidad de conseguir un trabajo por ese detalle.

Pues bien, comparten en el diario El Tiempo el anuncio de que ambas instituciones se han unido en una estrategia para que dichos jóvenes puedan acceder a la oferta de exámenes de forma gratuita, pero aún mejor, con el reconocimiento del Ministerio del Trabajo que podrá valorar el manejo del idioma certificado por dicha plataforma. Son 80.000 exámenes los donados por Duolingo por lo que se extiende la invitación aún para los no registrados en primera estancia dentro del programa de gobierno.

En fin, para acceder a los certificados basta con inscribirse en el sitio del programa de 40 Mil Primeros Empleos, descargar la aplicación móvil de Duolingo (disponible para iOS, Android y Windows Phone) o simplemente sumarse a la plataforma accediendo asimismo a su página web (duolingo.com). Una vez que se ha conseguido un empleo restará ejecutar los exámenes desde el Test Center de la plataforma -opcionalmente, complementando con Duolingo los conocimientos actuales de inglés-.

Destacan también en El Tiempo que una calificación superior a 5, yendo de 1 a 10, bastará para recibir la certificación de Duolingo de la mano del Ministerio del Trabajo de la nación. Luego, se trata de una llamativa oportunidad no tanto por ahorrarse los 20 dólares del examen pues en términos relativos ni siquiera es costoso sino para enriquecer el curriculum y facilitar las oportunidades de acceder a mejores empleos con una habilidad respaldada ahora de forma gubernamental.

Duolingo preparara un curso de Klingon

Publicado el

por Juan Diego Polo

captura-8

Desde Duolingo nos acaban de confirmar lo que muchos sospechábamos desde hace tiempo: se incluirá Kinglon en su plataforma para aprender idiomas.

El curso está construyéndose en estos momentos, y la opinión del CEO del proyecto, Luis von Ahn, no puede ser más positiva:

Estamos muy animados de poder ayudar en la comunicación entre especies […] en breve todos podrán comunicarse con los Klingons sin usar un Traductor Universal.

El curso se está creando en la incubadora de idiomas de duolingo por voluntarios seleccionados. Si queréis recibir un email cuando el curso esté listo, podéis informar vuestros datos en la página del mismo.

Qapla”™!, ahora solo tenemos que esperar que llegue el Sindarin.

Llega Duolingo para escuelas, para ayudar en el aprendizaje de idiomas

Publicado el

por Juan Diego Polo

Duolingo es una de las plataformas más populares de aprendizaje de idiomas en todo el mundo, una solución que hemos acompañado desde su creación, gratuita, sin publicidad, sin ánimo de lucro… creada por Luis von Ahn es una de las más leí­das en la lista de «los mejores cursos online de inglés que conozco«.

Ahora nos informan del lanzamiento de su proyecto «Duolingo para escuelas», disponible en schools.duolingo.com, con un panel de control desde donde el profesor será capaz de realizar el seguimiento de los alumnos dentro de la aplicación.

Hablamos con ellos coincidiendo en Brasil, uno de los paí­ses donde más éxito tiene la aplicación, donde nos comentaron que tienen ya 60 millones de usuarios en todo el mundo (57 millones más que hace un año y medio).

La plataforma usará inteligencia artificial para ayudar a los profesores a dar atención personalizada a cada alumno, sin importar el tamaño de la clase.

En la nota nos comentan:

Aunque tiene una interfaz muy simple, Duolingo usa algoritmos sofisticados basados en los datos de los 60 millones de usuarios de la plataforma para personalizar el aprendizaje de los isiomas y mantener a los alumnos motivados. […] Muchos profesores de Estados Unidos y América Latina han comenzado a usar Duolingo en las clases (los gobiernos de Costa Rica y Guatemala tienen programas pilotos para el uso de Duolingo en escuelas públicas, donde no hay muchos profesores que hablen dos idiomas).

Duolingo para escuelas consigue identificar la productividad de cada usuario y reaccionar para reforzar conceptos difí­ciles. Ayudará a los profesores a entender las necesidades individuales de cada alumnos con alto nivel de detalle. Si un alumno tarda en responder un ejercicio, por ejemplo, puede indicar falta de confianza, y ese problema se registra y se muestra al profesor. Problemas de audición, problemas con verbos.. todo se mantiene bajo control.

Actualmente Duolingo ofrece un total de 31 cursos de idiomas, y ya están trabajando en 13 más.

Duolingo ya permite certificar nuestro dominio del inglés desde su app para iOS

Publicado el

por Miriam Schuager

duolingoYa hemos comentado en un artí­culo anterior el programa de certificación para el idioma inglés que lanzó Duolingo: Duolingo Test Center.

Tal como comentan en la página de presentación:

Las calificaciones del examen de inglés del Test Center están significativamente correlacionadas con las del TOEFL iBT  y el examen provee credenciales importantes por sólo $20USD. Y lo mejor de todo es que cualquier persona puede tomarlo GRATIS por un tiempo limitado

Este programa permite a los estudiantes demostrar que tienen los conocimientos necesarios tomando un  examen personalizado, con una duración de 20 minutos. Podí­amos acceder a esta prueba desde Chrome o mediante la aplicación para Android.

Pero hoy se han extendido las posibilidades, ya que también han lanzado una aplicación de Duolingo Test Center para iOS. Sigue la misma dinámica que comentamos anteriormente, además de seguir algunos pasos para comprobar nuestra identidad.

Para descargar la aplicación Duolingo Test Center solo tenemos que dirigirnos a la App Store.

Duolingo llega a Windows Phone

Publicado el

por Juan Diego Polo

Una de las webs y aplicaciones más famosas en el mundo del aprendizaje de idiomas llega a Windows Phone: Duolingo.

Disponible ya en windowsphone.com lo presentan como un gran paso para conquistar a millones de personas que usan este sistema operativo en sus móviles, ya que tiene el 10% del mercado en América Latina, siendo el segundo más popular en la región.

Gracias a los precios bajos de los dispositivos con Windows Phone, son ideales para dar acceso al aprendizaje gratis de idiomas, para los que no tienen mucho dinero sobrando.

La apuesta por Windows Phone es una respuesta a miles de emails y mensajes en Facebook que lo han pedido desde Facebook. En poco más de 2 años han llegado a 50 millones de usuarios y se ha transformado en lí­der en su sector. Sin publicidad, sin costes ocultos, sin plan freemium… podemos aprender jugando, ya que avanzamos al completar unidades, perdemos vidas por las respuestas incorrectas, ganamos puntos y subimos de nivel como en un juego. Una buena opción para aprender varios idiomas desde el móvil.

Duolingo lanza examen para certificarse en idioma inglés en solo 20 minutos

Publicado el

por Juan David Quiñónez

duolingo examen certificacion ingles

La excelente aplicación para aprender idiomas desde el PC o desde dispositivos móviles como si de un juego se tratara, con retos y un proceso de enseñanza inigualable, acaba de lanzar oficialmente el Duolingo Test Center, su programa de certificación para el idioma inglés en el que cualquiera podrá acceder a una prueba de altos estándares que tarda 20 minutos, mantiene la interfaz de su app de enseñanza, está disponible para todo el mundo, es multiplataforma (por ahora Google Chrome y Android) y tiene un valor de apenas 20 dólares, una décima de parte de lo que suele costar un certificado en institutos de idiomas. Estará disponible de forma gratuita por tiempo limitado como oferta de lanzamiento.

«Examen de certificación de inglés de Duolingo económico y conveniente», así­ es resumido en su sitio web este nuevo proyecto que exalta la ya conocida visión de Duolingo por llevar los idiomas a personas de todas las latitudes, con enseñanza gratuita y con un método particular que hace ameno su aprendizaje. La idea no es el lucro como tal -aunque lo recogido puede servir para financiar la gratuidad de la app– sino promover una alternativa «conveniente, verificada y económica» para suplir la necesidad de millones de obtener un certificado reconocido y de alto nivel para acceder en equidad a puestos de trabajo y cupos en instituciones educativas. Continúa leyendo «Duolingo lanza examen para certificarse en idioma inglés en solo 20 minutos»

Duolingo añade el curso gratuito de alemán para hispanohablantes a su versión android

Publicado el

por Juan Diego Polo

La versión android de Duolingo llega con novedades importantes: actualizaciones para quien quiere aprender inglés desde Grecia, Corea, Indonesia, China, Japón o Vietnam, un curso de francés para quien habla alemán y… un curso gratuito de alemán para quien habla español.

Así­ lo describe en google Play, con el contenido ya existente en su versión web, disponible en duolingo.com/course/de/es/.

Duolingo se ha convertido en muy poco tiempo en toda una referencia a la hora de aprender idiomas por Internet. Recibió hace poco 20 millones de dólares de inversión, incluyeron el curso gratuito de francés en febrero, actualizan con frecuencia sus apps móviles… todo de forma gratuita, y a una movimiento que se ha visto acelerado gracias al proyecto de incubadora de idiomas que presentaron en 2013.

El proyecto, creado por Luis von Ahn y Severin Hacker, utiliza frases reales encontradas en Internet para ofrecerlas a los alumnos de sus aplicaciones, y son esas traducciones las que ayudan a mantener el servicio, ya que hay varios proyectos web que pagan a Duolingo para recibir una traducción de sus textos usando el poder de la comunidad.

Todos ganan: unos aprenden idiomas gratis y otros reciben traducción de textos a cambio del dinero que mantiene los cursos.

Duolingo anuncia aplicaciones para Google Glass y Android Wear

Publicado el

por Miriam Schuager

duolingoEl equipo de Duolingo tiene excelentes novedades que se suman a la jornada de anuncios tras el evento de Google: el lanzamiento de aplicaciones para Google Glass y Android Wear.

Así­ que tendremos la posibilidad de acceder al excelente sistemas de idiomas que presenta Duolingo, aprovechando el potencial que ofrecen estas tecnologí­as.

Además de la autonomí­a y comodidad que nos pueden ofrecer este tipo de aplicaciones, desde Duolingo han integrado una serie de caracterí­sticas que ayudarán a los estudiantes a un aprendizaje continuo, aprendiendo de sus puntos débiles y potenciando sus fortalezas.

Por ejemplo, podremos aprender nuevos términos o repasar nuestro vocabulario utilizando flashcards o practicar la pronunciación valiéndonos de comandos de voz.

duolingoAdemás se utiliza la tecnologí­a de reconocimiento de voz y un algoritmo para desarrollar diferentes actividades que creen una experiencia personalizada y acorde a las necesidades de cada estudiante, accediendo a un programa de aprendizaje integral.

duolingo

Si dudas, una combinación perfecta para incursionar en el mundo del aprendizaje de idiomas, con una dinámica amena y que nos garantice desarrollar nuestras habilidades según nuestras necesidades.

Y así­ Duolingo abre el camino para que más iniciativas educativas apuesten por aprovechar el potencial que puede ofrecer a los estudiantes las bondades Google Glass o el ecosistema que promete Android Wear.