YouTube lanza nuevas herramientas de traducción de contenidos

Traduccioncolectiva

Si eres creador de contenidos audiovisuales que además usas la plataforma de YouTube para llegar a tu público, y que incluso te planteas poder llegar a más usuarios de diferentes paí­ses, igual te interesará conocer las nuevas herramientas que YouTube acaba de presentar. Y es que acorde a su reciente anuncio, más del 60% de las visitas que llegan a un canal provienen de fuera del paí­s de origen del propio creador de canal, en términos generales.

En este sentido, YouTube quiere ayudarte a llegar a más usuarios en sus respectivos idiomas nativos, siendo por ello por lo que ha presentado una serie de herramientas que te ayudarán a ello.

La primera de ellas es su herramienta de traducción mediante aportaciones colectivas, lo que te permitirá contar con voluntarios para estos realicen los subtí­tulos en nuevos idiomas. Además, YouTube también te permitirá añadir versiones de los tí­tulos y descripciones en diferentes idiomas que llegarán a los usuarios en sus respectivos idiomas.
Continúa leyendo «YouTube lanza nuevas herramientas de traducción de contenidos»

4K Video Downloader, una aplicación para bajar ví­deos de Youtube

4K Video Downloader

Google ya permite bajar ví­deos de Youtube en la India, con el objetivo de que los usuarios puedan obtener el contenido mientras tienen conexión a Internet (en las estaciones del tren, por ejemplo) y disfrutarlo después, sin necesidad de disfrutar de acceso a la web.

El problema es que esa posibilidad está limitada geográficamente, y muchas personas podemos necesitar hacer exactamente lo mismo: bajar el contenido cuando podemos para disfrutarlo cuando no sea posible.

Hoy os hablamos de 4K Video Downloader, una aplicación disponible tanto para Mac, Windows y Linux que permite bajar tanto el ví­deo que seleccionemos como los subtí­tulos que tengamos en él.
Continúa leyendo «4K Video Downloader, una aplicación para bajar ví­deos de Youtube»

Facebook refuerza su apuesta por los ví­deos a 360º

Imagen: Facebook
Imagen: Facebook

Facebook sigue reforzando su apuesta por los ví­deos inmersivos a 360º con una serie de medidas que acaban de ser anunciadas, entre las que se encuentra el hecho de que estos ví­deos ahora pueden ser disfrutados en dispositivos iOS. Recordemos que hasta ahora, sólo era posible ver ví­deos a 360º tanto en dispositivos Android como a través de la web.

Además, Facebook también tiene en cuenta a aquellos usuarios con unas gafas de realidad virtual Samsung Gear VR y con un teléfono inteligente de la misma compañí­a, quienes desde ahora podrán disfrutar de los ví­deos a 360º disponibles en sus muros desde sus mencionadas gafas.

Las mejoras para los ví­deos a 360º también llegan a las páginas, donde ahora los administradores de las mismas contarán con opciones de control opcionales que les permitirán editar la posición inicial de la cámara así­ como su ángulo de visión con respecto a los ví­deos a 360º que suban.
Continúa leyendo «Facebook refuerza su apuesta por los ví­deos a 360º»

Snapchat supera las 6 mil millones de visualizaciones de ví­deos diarias

Imagen: Promo de Snapchat
Imagen: Promo de Snapchat

Acorde a un informe publicado en The Financial Times, del que se hace eco VentureBeat, Snapchat ha superado las 6 mil millones de visualizaciones de ví­deos diarias, un dato que muestra el crecimiento de visualizaciones de ví­deos en en estos últimos meses, teniendo en cuenta que en el mes de mayo fue de tan sólo 2 mil millones de visualizaciones diarias, triplicándose las visualizaciones desde mayo hasta fechas recientes, un aspecto que podrí­a ser de gran interés para aquellas marcas que quieran alcanzar más público, pudiendo convertir a Snapchat en un objetivo más para las mismas a la hora de lanzar sus campañas publicitarias.

Eso sí­, como señalan desde VentureBeat, Snapchat, como otros servicios, miden el concepto de visualización de ví­deos diarias de una manera diferente, lo que impide una correcta comparación con otros servicios donde el consumo de ví­deo también está en auge, como pueda ser la red social Facebook.

Ello se une que dentro de esta medición no se segmenta por procedencia, de manera que no se sabe si cada visualización corresponde a un contenido generado por los usuarios o por otros tipos de contenidos, como puedan ser contenidos de eventos en directo.
Continúa leyendo «Snapchat supera las 6 mil millones de visualizaciones de ví­deos diarias»

YouTube contará con un nuevo servicio para los editores de noticias

Imagen: The Next Web
Imagen: The Next Web

Google se encuentra actualmente trabajando en el desarrollo de un nuevo servicio llamado YouTube Embedded Player Pilot, el cual se dirige especialmente a los editores de noticias, según ha presentado la compañí­a en un evento celebrado en Berlí­n.

La idea de este servicio es la de animar a los editores de noticias a usar, incluso más, sus canales en YouTube ofreciéndoles un mayor control sobre reproductor de YouTube integrado en sus espacios web, disponiendo de las herramientas necesarias para que que puedan llevar sus contenidos a sus audiencias, y a su vez, tengan total capacidad para vender sus propios anuncios publicitarios sin intervención de Google, ni siquiera, en la participación de los ingresos. Además, los editores de noticias también podrán hacer uso de la publicidad de Google en el momento en el que sea necesario.

Eso sí­, desde Google ofrecerán una serie de pautas acerca de las mejores prácticas para que los editores de noticias puedan conocer cómo usar el reproductor y que contenidos puede llevar a cabo a través del mismo.

En definitiva, siendo ya habitual que muchos editores de noticias dispongan de sus propios reproductores de ví­deos en lugar de reproductores de ví­deos de terceros, desde Google quieren potenciar que los mismos vuelvan a subir sus ví­deos a sus canales disponibles en YouTube y puedan integrarlos en sus espacios web con más facilidades que nunca.

Lytro Immerge, la solución de Lytro para capturar ví­deos inmersivos

LytroImmerge

Lytro toma un giro diferente apuntando ahora a la captación inmersiva en ví­deo con el lanzamiento de Lytro Immerge, considerada por la propia compañí­a como la primera solución de hardware y software de extremo a extremo para el mundo de la realidad virtual cinematográfica.

Dicha solución se compone de cuatro componentes fundamentales: el propio conjunto de cámaras de campos de luz con densidad configurable, que tiene un aspecto de pelota de diseño futurista, del propio servidor para el almacenamiento y procesamiento de toda la información obtenida del conjunto de cámaras, del propio software de edición así­ como de plugins para otros sistemas de edición existentes, además de la aplicación para la reproducción de los ví­deos inmersivos en plataformas de realidad virtual como las Oculus Rift, Google Cardboard o las HoloLens de Microsoft, entre otras.
Continúa leyendo «Lytro Immerge, la solución de Lytro para capturar ví­deos inmersivos»

YouTube para Android ahora soporta ví­deos en realidad virtual

¿Tienes tu teléfono Android a mano? ¿Y tus gafas de realidad virtual Google Cardboard?. Si a ambas preguntas respondes sí­, entonces te interesará más que a nadie conocer las novedades que trae la nueva versión de YouTube para Android.

Y es que la nueva actualización ahora es compatible con las gafas de realidad virtual a través de dos nuevas caracterí­sticas, siendo la primera de ellas el soporte para ví­deo VR, que desde YouTube definen como «un nuevo tipo de ví­deo que te hace sentir como si realmente estuvieras allí­» añadiendo que el ví­deo VR ofrece una sensación de profundidad de la misma manera que sienten las personas cuando miran hacia todas las direcciones.

En este sentido, desde YouTube cuentan con un par de ejemplos para usar los ví­deos VR usando tanto el propio móvil Android como las gafas de realidad virtual Google Cardboard.

JUMP_WT_660_WHT
Continúa leyendo «YouTube para Android ahora soporta ví­deos en realidad virtual»

Eclips, para extraer clips cortos de ví­deos disponibles en Internet

Eclips

Que los contenidos de Internet tienden a ser más multimedia no es una novedad a estas alturas. En este sentido, poco a poco van a ir apareciendo nuevas aplicaciones y servicios basados en los contenidos multimedia, sobre todo, en contenidos de ví­deos.

Como prueba de ello tenemos a Eclips, una nueva plataforma cuyo planteamiento consiste en posibilitar a los usuarios buscar y descubrir ví­deos en Internet y hacer recortes de los mismos para que puedan quedarse por los momentos que más les interesan, los cuales podrán guardar en el propio servicio a través de las múltiples colecciones que puedsn crear o incluso también compartirlos por otras ví­as.

De momento, Eclips está disponible en fase beta privada, aunque hay funciones que permiten ser usadas. En cualquier caso, desde la plataforma facilitan un campo de formulario para que los usuarios que se muestren interesados en la misma aporten sus direcciones de correo electrónico para que en algún momento pueda llegarles su invitación.
Continúa leyendo «Eclips, para extraer clips cortos de ví­deos disponibles en Internet»

Flyreel, para interactuar con otros usuarios mediante ví­deos

Flyreel

Flyreel es una red social móvil basado en las publicaciones en ví­deo con los que se pretende que los usuarios estén en contacto con sus amigos y conecten con otras personas que actualmente estén fuera de sus actuales cí­rculos sociales para una serie de ocasiones, pudiendo en cualquier caso expresarse con sus propias voces, gestos faciales y movimientos corporales a través de los ví­deos en lugar de expresar sus emociones y sentimientos mediante textos, sí­mbolos y cualquier otro medio impersonal existente.

Actualmente se encuentra disponible a través de su aplicación para iOS aunque una versión para Android viene en camino.

Los usuarios podrán grabar sus ví­deos de hasta un minuto de duración, pudiendo ser grabaciones seguidas o segmentadas mediante diferentes tomas en el mismo clip, que además podrán ser publicadas de manera abierta para todos los usuarios de la comunidad o de manera privada sólo para sus amigos.

En cualquier caso, podrán recibir respuestas, las cuales también serán en ví­deo. De este modo, se quiere pretender que las publicaciones en ví­deo sirva para estar en contacto con amigos y crear nuevas relaciones, posibilitando desde compartir ideas y capacidades varias hasta obtener respuestas y comentarios, entre otras posibilidades. Además, los ví­deos no serán almacenados en los propios teléfonos móviles.
Continúa leyendo «Flyreel, para interactuar con otros usuarios mediante ví­deos»

Go Live With, nuevo servicio para difundir ví­deos en directo por Internet

GoLiveWith

Ya queda menos para el lanzamiento del servicio Go Live With, un servicio pensado para que tanto usuarios como empresas puedan disponer de sus canales y llegar a sus audiencias a través de las difusiones de ví­deos en directo. Go Live With se vende como una red de difusión gratuita que permite a los usuarios compartir sus pasiones con una audiencia pública, con grupos privados y con sus redes sociales.

De momento está disponible sólo en fase de pre-lanzamiento, posibilitando a cada usuario que lo desee crear su propio canal de ví­deo en directo, generándole una URL del tipo Golivewith.com/usuario. Para ello, el usuario podrá crear su canal creando su cuenta de usuario bien usando su perfil de Twitter o bien rellenando un sencillo formulario, lo que en cualquier caso le llevará menos de dos minutos.

Gol Live With pretende que cada usuario haga sus propias difusiones en directo que le permita conectar con sus seguidores y expandir sus propias comunidades.

Desde el blog de la compañí­a ofrecen publicaciones acerca de las utilidades, trucos y consejos de las difusiones de ví­deo en directo en diferentes ámbitos. Ya sea tanto a través del propio blog oficial como a través de su cuenta en Twitter, los usuarios podemos hacer seguimiento de todo lo que nos va a traer este nuevo servicio, del que todaví­a apenas se conocen más aspectos.

Go Live With es una opción más a tener en cuenta a la hora de buscar servicios para difundir cualquier cosa que se desee mediante ví­deos en directo.