Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

679 artículos
Traductores e Idiomas

wolty – Para guardar y compartir lo que aprendemos en cada idioma

Fernando Sáinz nos presenta wolty, un nuevo proyecto que nos permite distribuir nuestro conocimiento adquirido durante el aprendizaje de nuevos idiomas. […] puedes guardarlo en una nota en la que describes dónde has visto eso y cualquier comentario o duda que tengas. Al retener estas pequeñas cosas que van a apareciendo y discutir sobre ellas… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/04/26/wolty-para-guardar-y-compartir-lo-que-aprendemos-en-cada-idioma/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Móviles

Voxy nos permite aprender inglés desde el iPhone, adaptándose a la localización

Como veis en el ví­deo superior, lo que Voxy ha lanzado es algo más que una aplicación de iPhone para aprender inglés, ya que es capaz de mostrar lecciones diferentes dependiendo del lugar donde nos encontremos. La idea es permitir a los estudiantes aprender (y usar) vocabulario y expresiones clave según el contexto (banco, supermercado,… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/04/08/voxy-nos-permite-aprender-ingles-desde-el-iphone-adaptandose-a-la-localizacion/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

Dos innovadores diccionarios de inglés

Los diccionarios de inglés (y de cualquier idioma en general) suelen tener siempre la misma estructura. La palabra, su definición (o traducción) y ejemplos de uso. No es el propósito de este artí­culo criticar dicha estructura ya que sirve perfectamente su propósito, no obstante, existen otras formas de presentar un diccionario de inglés que pueden… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/04/05/dos-innovadores-diccionarios-de-ingles/">Continúa leyendo »</a>

David Garcí­a · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

memrise – Una práctica forma de aprender vocabulario de otros idiomas

Si estáis acostumbrados a usar las clásicas tarjetas para aprender vocabulario en otros idiomas, memrise os propone una evolución de este sistema. Con cientos de palabras en diversos idiomas, nos permite crear listas que podremos practicar siempre que queramos, disfrutando de un sistema de sugerencias y trucos que nos ayuden a recordar las palabras (en… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/04/03/memrise-una-practica-forma-de-aprender-vocabulario-de-otros-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

phraseup – Para los terribles casos de tener algo en la punta de la lengua

Si estáis escribiendo un texto y no encontráis la palabra adecuada para que la frase quede redonda, un servicio como phraseup os podrí­a ayudar. En este caso se trata de una aplicación que funciona únicamente para textos en inglés, aunque la idea es tan original y sencilla que no puedo dejar de recomendarla (en espera… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/03/26/phraseup-para-los-terribles-casos-de-tener-algo-en-la-punta-de-la-lengua/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

Probando opciones para traducir textos en Internet

Actualizado el 16 de marzo de 2024 Cuando decimos traductor se nos viene a la mente el traductor en lí­nea creado por Google, pero seguramente no habremos pensado en que existen más traductores igual de útiles, es por ello que hemos preparado esta lista en donde os mostraremos algunas alternativas al traductor de Google. En… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/03/03/traducir-textos/">Continúa leyendo »</a>

Sergio Seijas Freixenet · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

Recursos gratuitos para que los niños aprendan inglés

Aprender nuevos idiomas nunca está de más, ya sea para mejorar académicamente como profesionalmente, el problema viene cuando intentamos buscar un curso pero sale demasiado caro, es por ello que hemos hecho una recopilación de aplicaciones ya descritas en anterioridad en la categorí­a de Idiomas de Wwwhatsnew, en la que recogemos las mejores para que… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/03/03/recursos-gratuitos-para-que-los-ninos-aprendan-ingles/">Continúa leyendo »</a>

Sergio Seijas Freixenet · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

twition – Profesores de idiomas compartiendo recursos didácticos

twition.es es un proyecto, disponible en español e inglés, donde profesores de idiomas pueden compartir recursos, en formato digital, con el resto del mundo, compartiendo experiencias docentes relacionadas con la enseñanza de lenguas. Podemos registrarnos facilmente para empezar a compartir nuestro material al mismo tiempo que navegamos entre los niveles existentes en la web, existiendo… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/02/28/twition-profesores-de-idiomas-compartiendo-recursos-didacticos/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Populares

Sitios web para aprender chino de forma gratuita

Otra de las joyas que podemos encontrar en el imperdible openculture.com es una colección de sitios para aprender varios idiomas, tanto ví­a web como ví­a suscripción de podcast (con enlaces a iTunes). Aquí­ os dejo algunos de los que me han llamado la atención dentro de la categorí­a de chino, idioma sobre el que he… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/02/23/sitios-web-para-aprender-chino-de-forma-gratuita/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

Dictionary.com lanza un canal en español

En spanish.dictionary.com tenemos ahora un diccionario dedicado a nuestro idioma en uno de los dominios más relevantes en esta categorí­a. Sinónimos, traducciones, nuevas palabras, pronunciaciones, gramática… Casi un millón de entradas para uno de los mejores diccionarios de la web. Con 50 millones de visitas únicas al mes, dictionary.com crea así­ un canal para facilitar… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/02/22/dictionary-com-lanza-un-canal-en-espanol/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás