El «tube» sale del «tubo», del cuadro rojo que siempre lo ha enmarcado, para ofrecer un nuevo logo del portal del vídeos más popular de Internet.
El logo de Youtube no ha sufrido muchos cambios en los últimos 12 años, motivo por el cual la evolución ahora anunciada parece ser el primer paso de una nueva fase. Quita énfasis en la palabra «tube», que representa la Tv de tubo, algo que solo se ve ya en museos. Continúa leyendo «El nuevo logo de Youtube, y nuevo diseño en su web»
En kickstarter ya está disponible la primera cámara instantánea completamente analógica, capaz de producir imágenes Instax cuadradas gracias a una lente de cristal de 95mm (equivalente a 45mm) para fotos más nítidas.
Cuenta con un modo automático avanzado responsable por la gestión de la velocidad de obturación hasta la salida del flash, y controla también de forma inteligente el enfoque. Continúa leyendo «Lomo Instant Square, una nueva cámara instantánea completamente analógica»
Google ha eliminado unas 300 aplicaciones de su tienda de apps para android, algo necesario después de que se descubriera que no eran precisamente inofensivas.
Cuando instalamos una aplicación en nuestro móvil esperamos que se realice la función que promete, sin ocultar ninguna funcionalidad extra, pero en algunos casos la app realizaba una tarea no prevista por el usuario: se quedaba en modo de espera, aguardando órdenes de los criminales para que se activase, y en el momento de hacerlo, comenzaba a realizar peticiones a algún sitio web.
Continúa leyendo «Google elimina 300 apps de Google Play que estaban realizando ataques DDoS»
Desde DeepL nos presentan un traductor que quiere revolucionar el mundo de la traducción automática neuronal, ofreciéndolo de forma gratuita en DeepL.com.
Lo presentan como el traductor automático en línea más preciso del mundo, algo que nos gusta especialmente en WWWhatsnew, y garantizan que han sido varios traductores profesionales los que han comparado los resultados con los de otras herramientas de traducción similares:
[…] los traductores profesionales escogieron las soluciones de DeepL tres veces más que las de otros.
En traducción automática, el principal método de evaluación para la traducción automática es el método BLEU (por sus siglas del inglés Bilingual Evaluation Understudy). El método compara las traducciones automáticas con las traducciones realizadas por un traductor profesional. Los resultados del método BLEU atribuyen también al Traductor de DeepL una puntuación envidiable.
El proceso es realizado por un superordenador ubicado en Islandia, capaz de procesar 5,1 petaFLOPS para traducir un millón de palabras en menos de un segundo, siempre aprendiendo con el trabajo ya realizado en el pasado. Usaron los datos de Linguee, buscador de traducciones del que ya hablamos en varias ocasiones para recopilar información, y han conseguido juntar más de mil millones de traducciones para poder ofrecer ahora 42 combinaciones de idiomas entre español, inglés, alemán, francés, italiano, polaco y neerlandés.
Ahora están trabajando en una API para mejorar otros productos, como asistentes digitales, diccionarios, aplicaciones para aprender idiomas y herramientas de traducción asistida por ordenador para profesionales.
DeepL es una empresa de tecnología alemana conocida principalmente por su traductor automático, DeepL Translator. Este proyecto se distingue por su capacidad de ofrecer traducciones de alta calidad, superando en varios aspectos a otros traductores en línea como Google Translate.
La historia de DeepL se inicia con la empresa Linguee, fundada por Gereon Frahling y Leonard Fink en 2009. Linguee funcionaba como un buscador de traducciones, proporcionando ejemplos de traducciones humanas extraídas de documentos disponibles en la web, lo que permitía a los usuarios ver cómo se traducían frases o palabras en contextos reales.
Con base en la tecnología y la base de datos lingüística acumulada a través de Linguee, el equipo desarrolló DeepL Translator. Lanzado en agosto de 2017, DeepL se basa en redes neuronales y aprendizaje profundo (deep learning), lo que ha permitido alcanzar un nivel de precisión y naturalidad en las traducciones que muchos usuarios consideran superior al de otros servicios más establecidos.
La innovación clave detrás de DeepL radica en su uso de redes neuronales convolucionales, que se entrenan con un corpus extenso y diverso de textos para modelar las complejidades del lenguaje humano. Además, DeepL ha optimizado continuamente sus algoritmos y ha expandido la cantidad de idiomas disponibles, lo que ha aumentado su popularidad y uso a nivel mundial.
DeepL también ha lanzado otras herramientas basadas en inteligencia artificial, como DeepL Pro, que ofrece características adicionales para usuarios profesionales, como mayor privacidad, opciones de personalización de traducciones y la integración de la API de DeepL en otros software y aplicaciones.
Usar el coche dentro de algunas ciudades no solo es difícil a la hora de armarse de paciencia entre las calles, puede ser un infierno a la hora de aparcar, y eso es algo que en Google Maps también quieren tratar.
Anuncian hoy una actualización a la función de iconos de dificultad de aparcamiento que lanzaron a principios de 2017, e incluyen un icono nuevo, pero la mejor noticia es que ya empieza a estar disponible fuera de Estados Unidos: A partir de hoy, las personas en 25 ciudades adicionales fuera de los Estados Unidos pueden utilizar iconos de dificultad de aparcamiento en Google Maps para Android e iOS. Continúa leyendo «Google Maps amplía la función que avisa sobre la dificultad de aparcar»
A estas alturas nadie puede negar la popularidad de Instagram, una de las redes sociales más utilizadas a día de hoy. A pesar de la popularidad de la herramienta, Instagram cuenta con algunas carencias que herramientas de terceros tratan de suplir. Es el caso de IGDates, una herramienta con la que ordenar todas y cada una de nuestras fotos de Instagram por fecha o hashtag.
En general, el funcionamiento de esta webapp española es de lo más simple e intuitivo. Tal y como os comentábamos, su objetivo es que podamos clasificar nuestras publicaciones a partir de la fecha en la que las compartimos o por el hashtag que utilizamos. De esta forma, podremos averiguar en cuestión de segundos qué imágenes han sido las más comentadas o cuáles han sido los hashtags más efectivos.
Continúa leyendo «IGDates, para ordenar todas nuestras fotos de Instagram por fecha o hashtag»
En Internet encontramos montones de mapas interactivos enfocados a diferentes usos. De hecho, en los últimos meses os hemos hablado acerca de mapas con los que estudiar las exportaciones internacionales o los conflictos del mundo en tiempo real, entre otros. En esta ocasión nos ha llamado la atención Ancient Earth Globe, una web nos muestra cómo ha cambiado la Tierra en los últimos 600 millones de años.
En general, el funcionamiento de la web es bastante intuitivo. Tal y como podéis ver en la captura de pantalla que ilustra este artículo, tan solo tenéis que utilizar el desplegable situado en la parte superior de la web para viajar al pasado. En concreto, en la imagen superior se muestra cómo era era tierra hace exactamente 600 millones de año. Además, podemos utilizar las teclas de cursor para avanzar o retroceder en el tiempo de forma rápida.
Un grupo de investigadores de la Universidad de Washington desarrollaron una aplicación móvil que puede detectar el cáncer de páncreas y otras enfermedades.
Detectar el cáncer de páncreas en sus etapas tempranas, es una tarea demasiado difícil, ya que el usuario no muestra síntomas visibles. Y por supuesto, tampoco puede detectarse en exámenes rutinarios.
Buscando una solución a esta condición, los investigadores crearon una aplicación, llamada BiliScreen, que puede detectar niveles altos de bilirrubina en la parte blanca de los ojos, mostrando presencia de ictericia.
Continúa leyendo «Una app que puede detectar el cáncer de páncreas en etapas tempranas»
Uber sigue implementando políticas, que tienen como mira ofrecer una mejor experiencia para sus conductores.
Hemos visto cómo se han sumado nuevas directrices, teniendo en cuenta las quejas y feedback que ofrecen los conductores, como parte de la nueva imagen que quiere proyectar Uber. En esta oportunidad, añade una nueva función, que permite que los conductores puedan compartir su ubicación.
Es una opción interesante, ya que ofrece un plus a las medidas de seguridad que los conductores toman al exponerse largas jornadas en las calles. También es una manera simple de dar tranquilidad a los familiares inmediatos, ya que con un simple clic pueden conocer la ubicación actual.
Continúa leyendo «Los conductores de Uber ahora pueden compartir su ubicación»
Fitbit no solo ha presentado un reloj inteligente que puede competir con los que llevan Android Wear y con el Apple Watch, también ha lanzado hoy una báscula inteligente, la Fitbit Aria 2.
Se trata de una báscula que puede configurarse a través de la conexión Bluetooth del móvil, báscula que cuenta con aplicaciones que ayudan a monitorizar y conocer nuestras variables corporales como el peso, el porcentaje de grasa corporal, la masa grasa y el índice de Masa Corporal (IMC). Su funcionamiento es sencillo, solo hay que sincronizar los datos del usuario desde Aria 2 con la aplicación de Fitbit para que veamos todas las estadísticas. Continúa leyendo «Fitbit lanza Aria 2, una báscula inteligente con WiFi»