Convozine.com es una revista social que se construye con los artículos que crean los usuarios. En una época como ésta en que las redes sociales nos llevan cada vez más a la lectura de «título + foto», esta propuesta me parece interesante, pues motiva a escribir un poco más profundamente, desarrollar las ideas y buscar el interés más allá del simple «compartir».
En rasgos generales Convozine es un sistema de revista personal/social donde puedes crear tu revista con tus artículos. Puedes subir tus fotos, crear tus categorías, etc., Tu «Zine» será visible para cualquier usuario que acceda a tu perfil o te encuentre por tags. A partir de aquí, si consideras que es lo que has escrito es interesante, entonces es cuando lo remites a revisión a los directores de la revista y ellos deciden si lo destacan en portada o en una de las muchas secciones generales que existen. La revista es en inglés y en el formulario de sumisión de artículos inciden en la necesidad de calidad de los textos, redacción, ortografía e interés.
Cada mes realizan concursos sobre relatos, fotografía, etc. donde pueden participar todos los usuarios enviando sus artículos, con premios en metálico que rondan los 500 dólares.
Etiqueta: textos
Cool Text – creador de textos y botones artísticos, y descarga de tipografías
Para aquellas personas que no se manejan con los programas de edición gráfica y quiere una herramienta sencilla, Cool Text les posibilita:
– Crear textos de forma personalizada con el estilo y la configuración que elijan
– Crear botones de forma personalizada con el estilo y configuración que elijan
– Descargar una serie de fuentes tipográficas, divididas por categorías, nombres y diseñador, para instalar en su sistema
Una vez creado el texto o botón, los usuarios podrán descargárselos en formato de imagen PNG, editarlos y, si disponen de cuenta de usuario, disponer del código html para situar en sus webs o enviarse los trabajos por correo electrónico. Las tipografías, por su parte, en general son True Type.
Probando opciones para traducir textos en Internet
Actualizado el 16 de marzo de 2024
Cuando decimos traductor se nos viene a la mente el traductor en línea creado por Google, pero seguramente no habremos pensado en que existen más traductores igual de útiles, es por ello que hemos preparado esta lista en donde os mostraremos algunas alternativas al traductor de Google.
En cada opción hemos traducido una misma frase: «Esta frase es una prueba para ver cómo traducen este texto las diferentes opciones expuestas. Por cierto, el perro de mi padre se llama Amando.” , frase que Google traduce de la siguiente forma:
This sentence is a test to see how to translate this text, the options displayed. By the way, my father’s dog is called Loving.
Como veis, construye correctamente «el perro de mi padre» como «my father’s dog», aunque no entiende «Amando» como nombre propio (aunque esté en mayúsculas). Por otro lado, poniendo el sujeto de la oración al final de la frase «cómo traducen este texto las diferentes opciones expuestas» genera un resultado incorrecto.
Veamos el resto de opciones:
Politraductor
Una herramienta que nos permite traducir hasta un máximo de 27 idiomas los cuales constan desde el Español hasta el inglés, pasando por Alemán, Coreano, Japonés, Ruso, Holandés, Italiano, Francés y otros 18 idiomas más.
La traducción:
This sentence is a test to see how to translate this text the different options presented. By the way, my father’s dog Amanda called.
Cambió Amando por Amanda y tampoco consiguió traducir correctamente el sujeto al final de la oración. También incluyó un called en una posición equivocada.
Continúa leyendo «Probando opciones para traducir textos en Internet»
Bundlr – Una herramienta fantástica para trabajos académicos
Cuando tenemos que realizar algún trabajo de investigación en la web, nos encontramos con frecuencia con vídeos, textos, fotos, tweets y demás contenido que puede ayudar a alimentar el resultado.
Bundlr es una nueva herramienta que nace con este objetivo, facilitar la recopilación de cualquier contenido que encontremos en Internet para tener disponible en un único panel de control.
Como podéis ver en el vídeo inferior, sólo tenemos que activar el botón de Bundlr en nuestro navegador para que el componente que estamos visualizando se guarde automáticamente en nuestra cuenta, siendo posible guardar también una selección de texto específica de alguna página.
Mi invitación llegó una semana después de haberla solicitado en su página principal, siendo posible identificarse con nuestra cuenta de Twitter o Facebook.
Os dejo ahora con el vídeo y una captura de mi primer Bundlr:
Continúa leyendo «Bundlr – Una herramienta fantástica para trabajos académicos»
BabelWith me – El chat que traduce automáticamente lo que escribes, ya en 45 idiomas
BabelWith.me es un sistema de chat del que hablamos hace algunos años, permitiendo establecer un canal de comunicación con otras personas al mismo tiempo que los textos son traducidos en tiempo real.
Disponible ya en 45 diiomas, cada sesión creada, sin necesidad de registro, tiene una dirección url única que podremos compartir con cualquier grupo de personas. Cada usuario decidirá el idioma en el que quiere leer la información, el motor de traducción (de Google) se encargará de realizarla y ofrecer las frases en la lengua adecuada.
Podemos compartir la convesación vía email, twitter o Facebook, aumentando las posibilidades de encontrar alguien, de cualquier parte del mundo, que quiera compartir ideas.
Glass, el proyecto que nos permite comentar la web, ya está abierto
Hace casi un año os presenté la beta cerrada de un excelente proyecto que pretendía modificar la forma como comentamos en las páginas de internet.
Ahora Glass ya está abierto para todos, en forma de extensión de Firefox y Chrome, para que podamos comentar y compartir cualquier parte de cualquier página web.
Como podéis ver en la presentación de su página, así como en el vídeo que aquí os dejo (con transcripción en español), podemos incluir imágenes, textos y vídeos en los comentarios (ventanas) que añadamos en las páginas, permitiendo compartirlos de forma pública o privada al mismo tiempo que administramos nuestros datos en un panel de control bastante intuitivo.
Podemos registrar opiniones de forma privada o compartir comentarios con los clientes sobre el diseño de alguna web, siendo muy sencillo de usar por todos.
Aquí os dejo con la presentación:
Continúa leyendo «Glass, el proyecto que nos permite comentar la web, ya está abierto»
8on.tv – Transforma tu Internet en un canal de TV
8on.tv es un nuevo proyecto que pretende facilitar la forma como tenemos de consultar información de Internet.
Podeoms ver vídeos de Youtube sin interrupciones, cambiando de vídeo como quien cambia de canal usando el panel de control inferior, podemos leer nuestra cuenta de Facebook de la misma forma, consultando textos, páginas, imágenes y vídeos en pantalla completa, sin miniaturas incómodas, podemos navegar entre sitios web pasando de página con un único botón… todo con una interfaz bastante intuitiva y limpia.
Es posible ver los resultados en pantalla completa, así como seleccionar canales predefinidos con noticias populares.
Una forma original de recorrer la web, aunque es difícil de acostumbrarse al principio.
wordfaire – Publicación online para periodistas profesionales
Herramientas de microblog hemos visto muchas, aunque después del despegue de Twitter parece que el ritmo de nacimiento de este tipo de proyectos ha disminuido bastante.
wordfaire puede presentarse así, aunque no tiene ningún límite en el tamaño de sus textos y permite la inclusión rápida de fotografías.
wordfaire quiere ser la herramienta a partir de la cual los periodistas profesionales transmiten información en directo desde cualquier parte del mundo. Es una plataforma de comunicación y publicación de contenido extremadamente sencilla de usar, sin una sección de administración y otra pública, ya que el entorno es el mismo para las dos áreas.
Es una herramienta de Liveblogging porque no tiene clasificación de etiquetas, ni categorías… unicamente un flujo de información vertical muy sencillo de seguir, y de actualizar, siendo ideal para la retransmisión de eventos.
Os invito a crear una cuenta y probarlo, algo que requiere menos de un minuto y que ofrece un resultado bastante agradable, como podéis ver en mi ejemplo www.wordfaire.com/juandiegopolo/
280daily – Excelente forma de tener nuestro diario personal en la web
280daily fue creado para permitir a cualquier persona tener un diario privado organizado en Internet. Podemos escribir textos de 280 caracteres, con posibilidad de ilustrarlos con imágenes, clasificando el contenido por fechas, con opción de exportar todo lo que hemos publicado y generar un archivo PDF.
Compatible con dispositivos móviles lo anuncian como una solución adecuada para relatar jornadas de trabajo o deportivas, diarios personales, bitácoras de viaje… todo lo que necesite ser registrado y cuya organización por fechas sea vital.
En el vídeo inferior podéis ver ejemplos de su uso, siendo gratuito, limpio y muy elegante en su presentación.
Continúa leyendo «280daily – Excelente forma de tener nuestro diario personal en la web»
Fillerati – Para substituir al omnipresente "Lorem ipsum"
Si alguna vez habéis tenido que presentar el diseño de una web a un cliente, seguramente conoceréis al famoso texto en latín «Lorem ipsum», usado en todo el mundo para rellenar espacios de texto en trabajos de diseño.
El caso es que el responsable por fillerati.com se cansó de repetir siempre las mismas frases y publicó esta aplicación, donde podemos elegir frases de libros conocidos, con posibilidad de seleccionar texto, listas, títulos o párrafos, así como la cantidad de lineas deseadas.
Creado en HTML5 y CSS3, funciona con los navegadores modernos de Chrome, Firefox, Safari y Opera, ofreciendo una opción más moderna y original para que nuestros sitios web, en su fase de nacimiento, ya incluya algo más que el aburrido blablabla en latín.