Vocabulist, para crear listas de vocabulario en inglés y estudiarlas

Vocabulist es una herramienta online, creada por un estudiante de secundaria, la cual facilita el crear listados de vocabulario en inglés a partir de un especí­fico fragmento de texto o directamente desde un documento cargado al servicio.

vocabulist vocabulario inglés

Lo único que hace falta es tener listo el texto o documento a usar: Si se trata del primero, será suficiente con copiarlo desde otra aplicación o página web; Si es un documento, el servicio es compatible con varios formatos (Word, PDF y TXT).

Lo siguiente será crear un nuevo Set o conjunto de palabras con los respectivos botones de la parte superior del servicio, darle un tí­tulo a dicho fragmento de texto o documento, y esperar a que Vocabulist extraiga automáticamente palabra por palabra para enlistarla y acompañarla de su definición. Continúa leyendo «Vocabulist, para crear listas de vocabulario en inglés y estudiarlas»

speechyard, para aprender inglés con subtí­tulos de pelí­culas

captura-20

En 2010 os presentamos una lista de sitios que usaban subtí­tulos para enseñar inglés, pero ninguno de ellos era tan completo como el que os mostramos hoy.

Se trata de speechyard.com, aplicación que usa miles de pelí­culas, dibujos animados, documentales, ví­deos musicales y más contenido especialmente diseñado para facilitar el aprendizaje del inglés.

A medida que vemos el ví­deo, podemos hacer click en cualquier palabra y añadirla a la lista de «cosas que tengo que aprender», creando así­ nuestra propia biblioteca con palabras y pronunciaciones clasificadas por dí­a.

Usan diferentes juegos, a lo Duolingo, para aprender las palabras y frases guardados. Desde constructor de palabras a tests o tarjetas de memoria, los recursos ayudan a que estudiar las listas no sea tan monótono.

Incluyen una función social que nos permite entrar en contacto con diferentes culturas, ya que son muchos los usuarios de todo el mundo que usan este sistema (ya con un año de vida) para practicar inglés.

Con registro gratuito, y versión para iPhone, podéis seleccionar el portal en varios idiomas, estando disponible en español, claro.

Una guí­a online para aprender a pronunciar vocales en inglés

5 vocales, más de 20 combinaciones y sonidos diferentes para cada una… pronunciar las vocales en inglés no es nada fácil, por eso nos ha llamado la atención este proyecto que nos acaban de presentar.

Se trata de esta guí­a de pronunciación de vocales, guí­a que ayuda a mejorar nuestra pronunciación del idioma gracias a la selección de más de 20.000 palabras utilizadas habitualmente en inglés.

Para usarla solo tenemos que seleccionar la vocal protagonista de los ejemplo:

captura-5

Así­ como la combinación que deseamos escuchar (en la imagen abajo vemos lo que muestra al seleccionar «ai»):
Continúa leyendo «Una guí­a online para aprender a pronunciar vocales en inglés»

Un curso online gratuito para mejorar nuestro inglés, de British Council

Comenzó el dos de febrero, dura seis semanas, pero aún acepta el registro gratuito de todos los que quieran participar de esta oportunidad.

Hablamos del curso que imparten desde futurelearn.com: Exploring English: Language and Culture, un curso creado para los que quieran mejorar su inglés, al estilo MOOC, con videos cortos para presentar un tema diferente cada semana.

En los temas tenemos asuntos de todo tipo: Inglés como lengua global, el medio ambiente, el espí­ritu empresarial y la literatura. El curso pretende también ayudar a conocer la cultura de Gran Bretaña, al mismo tiempo que ayuda a desarrollar nuestras habilidades de escucha.

El profesor se encargará de comentar los términos utilizados en los videos y llamar la atención sobre los puntos clave.

Una oportunidad que no podemos perder, ya que el curso termina dentro de 3 semanas (aún es posible recuperar los temas publicados desde el dí­a 2).

Recordad que hay muchos más cursos impartidos en febrero dentro de la lista: 300 cursos online gratuitos que empiezan en febrero.

Aplicación iPhone para ayudar en los exámenes TOEFL

Nos presentan ahora una aplicación para iOS (exclusiva para iPhone, por el momento) creada para ayudar en el estudio para la certificación internacional de inglés TOEFL, el examen más difundido a nivel mundial, junto con el IELTS, para aplicar a becas o trabajos en paí­ses de habla inglesa.

Este examen, que está compuesto por cuatro secciones (Reading, Listening, Speaking, Writing) con preguntas y respuestas que deben responderse en un tiempo determinado, no tiene muchas aplicaciones disponibles para su apoyo, y es por eso por lo que Guille Rosemberg ha decidido crear una: TOEFL iBT Timer (toefltimerapp.com).

Sobre su creación nos comenta:

El año pasado, mientras estudiaba, me encontré con no encontrar ninguna aplicación decente para iPhone que sirviera como timer para practicar los ejercicios del examen. Es por esto que luego de rendir la certificación decidí­ hacerla y con un desarrollador (y amigo) lanzamos la primera versión estable hace poco más de un mes. La aplicación es sumamente sencilla y podrí­a considerarse como un timer de propósito especí­fico para ayudar a los estudiantes a preparar el exámen.

El precio de la aplicación es de un dólar, mucho menos que los 170 dólares que cuesta la certificación. Nos comentan que, de todas las que hay hoy en la appstore, esta es la más bonita y simple, aunque eso es algo que vosotros mismos tendréis que juzgar.

Wlingua, para profesores y estudiantes de inglés

Desde wlingua.com nos presentan este proyecto creado para facilitar tanto la enseñanza como el aprendizaje de inglés, una aplicación para Windows, android y iOS que permite que los profesores controlen los avances de los alumnos a medida que ellos realizan las lecciones del curso que contiene, lecciones que pueden complementar la clase o ser enviadas como tareas a casa.

Wlingua ofrece un curso multiplataforma, disponible tanto en Android, iPad y iPhone como en Windows. Son 600 lecciones divididas en 4 niveles, desde A1 a B2, con la posibilidad de elegir entre inglés británico e inglés americano. A medida que realizamos el curso, se enví­an informes de seguimiento a nuestro email, y cuando terminemos cada lección, podremos descargar en pdf o mp3 las lecciones y sus respectivos audios.

Entre las lecciones existentes destacan:

Parejas: donde se pide al usuario que relacione cada palabra con su traducción en inglés.
Seleccionar ficha en inglés, dada la palabra en español: Se dicta una palabra en español y se elige su equivalente en inglés las fichas son imágenes
Primera letra de palabra: Se escribe la primera letra ( en inglés) de la palabra dada en Español.
Escribir palabra completa: Se selecciona las letras que faltan en una lista para completar la palabra dada.
Audio: Se pide pinchar sobre la ficha de la palabra que se escucha.
Frases (1): se pide escribir la frase en inglés seleccionando las palabras de una «nube» dada la traducción en español.
Frases (2): escribir la frase en inglés seleccionando las palabras de una «nube» dada la locución en inglés.
Frases (3): escribir la primera letra de cada palabra de la frase
True/false: se pide indicar si las afirmaciones expuestas son verdadero o falso

Wlingua tiene un modelo de negocio basado en planes, con un mes gratis en la cuenta premium para los que se registren en el curso. Una vez pasado el mes, se puede seguir en la cuenta básica o comprar la suscripción premium (1 , 3, 6 o 12 meses).

Enlaces: Wlingua para Android | Wlingua para iOS

Cursos online y gratuitos para aprender inglés

aprender inglés

Si estáis pensando en aprender inglés este verano (o mejorarlo), aquí­ os ayudamos con algunos recursos que hemos compartido durante los últimos meses en WWWhatsnew.

Podemos encontrar cursos que cubren necesidades especificas, ya sea teniendo en cuenta un nivel de conocimiento o un área de trabajo:

5 cursos de Aulatutorial cubriendo los niveles básicos, medios y avanzado, además del vocabulario utilizado en comercio y hotelerí­a.

3 cursos que encontramos en TareasPlus, que nos ayudarán a desarrollar los conocimientos necesarios para desenvolvernos en situaciones cotidianas.

3 videocursos de Tutellus, que podemos tener en cuenta si estamos pensando en viajar al extranjero ya sea por placer o trabajo.

60 videos que encontramos en Educatina, que pueden servirnos de complemento a nuestro aprendizaje ya que podemos tomar lecciones especificas.

Además de estos cursos, también hemos probado los diferentes servicios y creado guí­as comparando sus caracterí­sticas y evaluando su potencial:

Una recopilación de las mejores opciones para aprender inglés por internet, con una análisis detallado de la dinámica que proponen.

Una tabla comparativa de los servicios más populares, un trabajo de uSpeak que ha tenido en cuenta diferentes detalles.

Comparando Verbling y Colingo para escoger el servicio que mejor se adapte a nuestras necesidades y preferencias.

Consejos para aprender inglés por Internet nos ayuda a tener en cuenta diferentes factores para evaluar si el método que escogemos se adapta a nuestras necesidades.

¡Esperemos que os ayuden!

Ginger te ayudará a escribir mejor en inglés

Ginger Software

La empresa emergente israelí­ Ginger Software, ha lanzado en esta semana su servicio orientado en la mejora de la escritura en inglés, estando disponible tanto como aplicación de escritorio para Windows y extensión para Chrome, como aplicación móvil para Android e iOS. La idea es ir más allá de las verificaciones de las escrituras, aportando herramientas para que los usuarios corrijan aquellos términos que han escrito, donde además contarán con funciones que les permitan obtener sinónimos acordes al contexto de las frases, traducciones y definiciones. Además, Ginger se adaptará al estilo de escritura de cada usuario, aportando correcciones y sugerencias acorde al estilo de cada uno de ellos.

En lo que respecta a la aplicación para escritorio para la plataforma Windows, e incluso para su extensión para Chrome, los usuarios tan sólo deberán realizar su instalación y registrar sus cuentas de usuario si aún no las tienen creadas. Una vez hecho, ya podrán usar algunas de estas opciones, teniendo en cuenta las limitaciones en cuanto al número de correcciones automáticas por semana, cuyo número cambiará cada semana, según declaró un ejecutivo a la publicación TNW. Aún así­, señala que sólo el 10% de los usuarios llegan a superar este lí­mite, para lo cual, tendrán que realizar posteriormente las correcciones señaladas de forma manual.

También hay dos opciones de pago, que van desde los 4.90 dólares al mes hasta los 9.40 dólares al mes, aunque los usuarios se pueden suscribir anualmente, obteniendo descuentos por ello.

En lo que respecta a las versiones móviles para Android e iOS, las mismas ofrecen funcionalidades similares aunque sin las limitaciones que en el escritorio, y de hecho, en la versión para Android también cuenta con su propio teclado, desde el cual ofrecerán sugerencias y correcciones a través de cualquier aplicación en la que se use. Gracias a que Apple permitirá el uso de teclados de terceros en iOS, pronto también la versión de este sistema contará con su propio teclado con las mismas funciones.

Nueva app de Learningpod para aprender vocabulario en inglés

stellar

Nos escribe Scott Smith desde Learningpod para presentarnos su nueva aplicación, llamada Stellar Vocabulary Grade 5. Con ella nace una nueva app con fines educativos para que, en este caso, los profesores dispongan de una buena herramienta en sus dispositivos Android para que los alumnos aprendan vocabulario en inglés de forma divertida.

A simple vista parece un concepto muy simple, pero el contenido que ofrece esta aplicación respecto a otras apps similares es digno de mención. Para empezar, viene acompañada de un plan educativo de cinco dí­as para que el profesor pueda ejecutar las lecciones en el aula durante cinco dí­as lectivos – plan que puede descargarse desde aquí­ en PDF.

Además, las lecciones se han diseñado y elaborado teniendo en cuenta el Common Core Standards para vocabulario, poniéndole énfasis al contexto y al texto informativo de modo que los estudiantes retengan la máxima información posible. Todo integrado en un entorno divertido y atractivo para los que aprenden, entorno en el que un simpático aliení­gena les ayudará a aprender los contenidos mientras navegan por la galaxia – mezclando la diversión y el aprendizaje de una manera consistente.

Os dejamos para acabar el enlace a Google Play para que podáis descargar la aplicación, de forma totalmente gratuita.

Vocabulary lanza aplicación android, para aprender inglés por móvil

En vocabulary.com anuncian el lanzamiento de su versión android, poco después de haber presentado la aplicación iPhone y iPad.

El funcionamiento es semejante, y el objetivo el mismo: permitir que los usuarios aprendan vocabulario en inglés de forma atractiva y productiva.

La receta de combinar un diccionario con un sistema que permite el aprendizaje jugando, funciona. Usa un sistema de preguntas con múltiples respuestas que ayudan a sedimentar lo aprendido, siendo compatible tanto con las pantallas del móvil como con los tablets que usen el mismo sistema operativo.

Son 120.000 preguntas registradas que se ofrecen de forma inteligente para ayudar a perfeccionar el aprendizaje de hasta 12.000 palabras, recopilando los resultados de todos los usuarios para perfeccionar la recomendación de unas u otras preguntas, siempre con «premios» en forma de trofeos virtuales cada vez que se alcanzan metas.

El público objetivo es aquél que habla inglés y quiere perfeccionar su idioma, aunque nosotros podemos usarlo perfectamente para ampliar el vocabulario en dicho idioma, algo que nunca viene mal.

La aplicación no es gratuita, no es como duolingo, por desgracia, pero tiene un precio de 3 dólares, algo ridí­culo si tenemos en cuenta cuánto costaban los cursos de inglés hace unos años en los que nos poní­an delante de un ordenador haciendo actividades semejantes a las que hacemos ahora con herramientas practicamente gratuitas.