El examen IELTS (International English Language Testing System) es uno de los más populares y demandados del mundo, y tomarlo puede abrir un abanico de posibilidades.
Si estás preparándote para este examen o está entre tus asignaturas pendientes, puedes tener en cuenta el curso online y gratuito de British Council: Understanding IELTS: Techniques for English Language Tests
Continúa leyendo «Curso gratuito de inglés de British Council, para prepararse para el examen IELTS»
Usar un traductor (sea el de google u otro cualquiera) para escribir un texto en inglés no es siempre una buena idea. Aún queda mucho camino por recorrer para garantizar que un traductor automático sea perfecto, y por eso es necesario conocer otras plataformas que ayuden a escribir correctamente en dicho idioma.
Hoy os presentamos dos de ellas, aplicaciones que usan fuentes de datos para comparar las frases que usamos con las que se utilizaron en otros sitios, ayudando así a determinar qué forma es la correcta, o la más usada.
Se trata de un buscador que muestra ejemplos de frases correctas dentro de contextos específicos usando las palabras que indiquemos. Obtienen los datos de sitios como la BBC, Forbes, The New York Times y otros medios, garantizando así que lo devuelto sea un inglés perfecto.
Continúa leyendo «Dos aplicaciones que ayudan a escribir en inglés correctamente»
Desde cambridgeenglish.org nos presentan una nueva sección completamente gratuita en su portal, sección en la que podremos disfrutar de 84 actividades online gratuitas para aprender, practicar y mejorar el nivel de inglés.
Se trata de una iniciativa del departamento de evaluación de inglés de la Universidad de Cambridge, una publicación de actividades dirigidas a estudiantes adolescentes y adultos que cuentan con diferentes grados de dificultad.
Continúa leyendo «Cambridge English presenta 84 actividades online gratuitas para mejorar nuestro inglés»
Hace ya casi dos años que hablamos de Writefull, una aplicación que accedía a millones de libros de Google Books para verificar si la frase que estamos escribiendo en inglés es muy usada o no, lo que ayuda a detectar problemas de varios tipos.
Nos comentan ahora que han lanzado una nueva versión en la que se han enfocado en el diseño y la usabilidad, versión que ahora soporta Windows, OSX y Linux (antes era solo Windows) y permite acceder a Google (Web), Google Books, Google News y Google Scholar.
Continúa leyendo «Nuevo Writefull, aplicación gratuita que te ayuda a escribir bien en inglés»
Hablamos de visuwords por primera vez en 2007, hace ya casi 9 años, y lo recuperamos ahora al comprobar que, no solo sigue existiendo, también ha evolucionado en funciones y en diseño.
Se trata de una web en la que podemos buscar cualquier palabra en inglés para ver un diagrama dinámico con otras palabras relacionadas. Es posible, por ejemplo, ver sinónimos, adjetivos relacionados, verbos que se asocian de alguna forma a la palabra… todo en nodos que muestran su significado al pasar el ratón sobre cada uno de ellos.
Continúa leyendo «visuwords, una original forma de aprender palabras en inglés»
Los aficionados a las charlas TED hemos aprendido mucho en los últimos años. Además de aprender con la experiencia de cientos (miles) de emprendedores de todo el mundo, hemos practicado idiomas, hemos escuchado acentos de todo tipo, hemos mejorado nuestro inglés… son un pozo de conocimiento.
LingoRank quiere aprovechar esa característica de dichas charlas. Con bastante frecuencia las conferencias son dadas por personas que no nacieron en un país de habla inglesa, personas que no tienen un vocabulario extremadamente complejo en inglés, por lo que es posible entender lo que dicen sin necesidad de tener un nivel muy alto. De esa forma, podemos clasificar las charlas según la complejidad de su inglés y ofrecer herramientas para ayudar a mejorar el idioma a partir de ellas.
Continúa leyendo «LingoRank, proyecto gratuito para aprender inglés con las charlas TED»
Pocas herramientas he visto tan prácticas como Expresso, una aplicación web que puede ayudar mucho a mejorar nuestro estilo a la hora de escribir en inglés.
Se trata de una solución que avisa de posibles problemas encontrados en el texto que indiquemos. Solo tenemos que copiar y pegar el texto en cuestión y dejar que se realice el análisis. En pocos segundos tendremos el resultado: verbos que pueden significar más de una cosa, palabras que pueden omitirse, repeticiones en exceso, posibilidad de usar sinónimos… De hecho solo tenemos que poner el ratón sobre alguna de las palabras escritas para que se muestren sinónimos de la misma, tal y como se ve en la captura superior.
Continúa leyendo «Expresso, una fantástica herramienta para mejorar nuestro estilo al escribir»
Ya comienza un nuevo mes y también la oportunidad de formarnos con algunos de los +500 cursos online y gratuitos que compartimos en nuestra última recopilación. Programación, desarrollo de apps, escritura creativa, marketing, fotografía… son algunas de las temáticas que encontrarán en nuestra lista de cursos para abril.
Y para aquellos que deseen aprender inglés, destacamos la nueva edición del curso Empieza con el inglés: aprende las mil palabras más usadas y sus posibilidades comunicativas, impartido por la UNED.
Continúa leyendo «Curso online y gratuito para aprender las 1000 palabras más usadas en inglés»
¿Cómo habla inglés un hombre en Venezuela?, ¿y una mujer en Australia?, ¿y una alemana?.. En accent.gmu.edu hay más de 2.000 archivos de audio con grabaciones de diferentes personas de todo el mundo leyendo un mismo texto en inglés, ayudando así a conocer el acento de cada región a la hora de hablar inglés.
El proyecto, con licencia Creative Commons, quiere mostrar cómo la zona influye en el acento de las personas que allí viven, independientemente del nivel de inglés que tienen, y ayuda a reconocer el origen de las personas cuando hablamos con ellos en dicho idioma.
Continúa leyendo «Para escuchar el acento al hablar inglés desde cualquier parte del mundo»
Si estáis estudiando inglés para el TOEFL, prestad atención, porque hoy nos han presentado TOEFL iBT Timer.
Se trata de una aplicación para iOS (exclusiva para iPhone, por el momento) útil como herramienta de estudio para la certificación internacional de inglés TOEFL. El examen es el más difundido a nivel mundial junto con el IELTS para aplicar a becas o trabajos en países de habla inglesa. El TOEFL consiste en cuatro secciones (Reading, Listening, Speaking, Writing) con preguntas y respuestas que deben responderse en un tiempo determinado.
Continúa leyendo «TOEFL iBT Timer, para ayudar a estudiantes de inglés»
