Etiqueta: Idiomas

MyBestPlay – Portal de empleo para deportistas

Publicado el 13 mayo, 2008

Le escribo de MyBestPlay, el portal español gratuito líder en contactos entre jugadores, entrenadores, representantes y clubes en todo el mundo. Más específicamente: es como una bolsa de trabajo deportiva online, que tiene más de 40.000 usuarios registrados.

Así empieza el email recibido presentándome este nuevo sitio que pretende facilitar el empleo para los profesionales del mundo del deporte.

Con varios idiomas disponibles se pueden ver ofertas en la que se buscan desde jugadores de fútbol en varios paises hasta clubes enteros de baloncesto.

Atletismo, polo, patines, tenis, ciclismo, volei… oportunidades para los deportes más populares de todo el mundo.

Hace unos días os hablé de woila, una bolsa de empleo para profesionales de informática, ahora tenemos una para deportistas… parece que especializar continúa siendo receta de éxito.

geewa – El rey de los juegos en linea

Publicado el 11 mayo, 2008

por Juan Diego Polo

Sigo con un entretenido domingo hablando de juegos y animaciones. En este caso os presento a un gigante en el mundo de los juegos en linea: geewa.

Con más de 9000 jugadores conectados en este momento nos encontramos con un portal en el que se pueden encontrar juegos para casi cualquier plataforma: navegador de internet, teléfono móvil, msn…

Desde cualquier dispositivo podréis acceder a los juegos y competir con otros jugadores que quieran aceptar el desafío en ese momento.

Con varios idiomas aún no está disponible el español… muy curioso teniendo en cuenta la cantidad de millones de hispanohablantes que pueden estar esperando algo así…

Gracias a Juanma por el enlace.

minigao – Construye divertidos avatars online

Publicado el 11 mayo, 2008

por Juan Diego Polo

Aquí tenemos una aplicación en varios idiomas (español incluido) que permite a cualquiera con sentido del humor crear su avatar para incluirlo en las redes sociales.

Aplicación gráfica con bastantes recursos, Minigao permite personalizar bastante la figura del muñeco que os representará en la vida virtual: formas del rostro, accesorios, colores… muy sencillo de usar y con posibilidad de probarlo antes del registro.

Aunque la traducción del panel de trabajo aún no está terminada es bastante intuitivo de utilizar. Mandadme el enlace de vuestras creaciones para ver si habéis aprendido la lección.

fuente: accessoweb

WeShow crea una red social sobre el mundo del vídeo

Publicado el 5 mayo, 2008

por Juan Diego Polo

Hace unos meses os hablé de WeShow, una web que concentraba los mejores videos en diferentes idiomas. Ahora han decidido ampliar las posibilidades de la aplicación creando una red social alrededor de los videos, tema central de WeShow.

Disponible en español esta red cuenta con las siguientes funcionalidades:

– buscar vídeos con una herramienta que simultáneamente muestra resultados de búsqueda de más de 100 sitios de vídeo (como YouTube, Videos Orange, Metacafe, Dailymotion, etc) y de los canales de WeShow (vídeos que han sido elegidos, organizados y hechos con descripciones en español por nuestros editores;

– crear Comunidades de Vídeos sobre cualquier asunto con los vídeos que elijas y en el idioma que quieras;

– añadir cualquier vídeo a tus comunidades o perfil, cambiando, si lo deseas, títulos, descripciones y tags (por ejemplo, poniendo todo el texto en español y sustituyendo el original en inglés);

– Invitar a amigos para que se unan a tus comunidades y participen en comunidades de otros usuarios;

– ganar dinero a través de nuestro programa de revenue sharing;

Gracias a Mariana Velasco por la nota de prensa enviada.

Polls Boutique – Encuestas de los más variados temas

Publicado el 4 mayo, 2008

por Juan Diego Polo

Aquí tenemos otra opción para realizar encuestas.
En este caso Polls Boutique hace públicas las encuestas creadas por sus usuarios permitiendo a los internautas responder las mismas, creando una interesante masa de datos que puede ser analizada por cualquier curioso.
Aunque la estética es bastante pobre he podido comprobar que es una aplicación bastante rápida y que parece estar como preferida por mucha gente, ya que la cantidad de encuestas incluidas es bastante alta.
Encuestas sobre comida, política, deporte, moda, tecnología, TV… para todos los gustos, aunque no en todos los idiomas.
Y, al fin y al cabo, cuando se habla de encuestas lo que interesa es cantidad de datos, ¿verdad?.

My Happy Planet – Aprende idiomas a cambio de enseñar el tuyo

Publicado el 29 abril, 2008

por Juan Diego Polo

Basta indicar el idioma que habláis y el que queréis aprender para que MyHappyPlanet os ponga en contacto con miles de usuarios de todo el mundo que os pueden ayudar en el aprendizaje de la lengua deseada.
En mi caso he seleccionado el árabe y ya tengo 1060 posibles candidatos para comenzar mis lecciones.
Podéis crear lecciones en vuestro idioma para que otros las utilicen en su día a día. De la misma forma podéis obtener las creadas por otros usuarios.

Videos, mensajes e información de quien está online y quien no.
Nada mejor que dar clases de español a un árabe que está dispuesto a enseñarme su idioma.

Radionomy – Crear tu propia emisora de radio

Publicado el 25 abril, 2008

por Juan Diego Polo

Hace tiempo que le tengo echado el ojo a Radionomy, un servicio que permite a sus usuarios tener un canal de distribución de audio tan perfecto que no tiene mucho que envidiar a una emisora de radio tradicional.

Ahora el servicio está disponible, así que aquí os lo cuento.

Disponible en inglés y francés la idea es ir traduciéndolo a bastantes más idiomas, con lo que es importante que le prestéis atención.

Cada usuario puede ver los oyentes que siguen sus programas. Hay canales, estadísticas, menús de acceso a las grabaciones realizadas, perfiles de creadores y de fans… una infinidad de recursos para los que prefieren la voz al texto.

Aquí podréis realizar vuestros podcast, divulgar vuestra música, realizar entrevistas y no preocuparos con la emisión del programa, la cuenta la pagan los dueños de Radionomy:

Radionomy will broadcast these radio stations around the world and take care of all costs, including royalties. Radionomy even shares its revenue with radio station creators, based on the size of their audience.

Es decir: es gratis, podéis ganar parte del dinero que vuestro contenido genere y Radionomy se encargará de distribuir las estaciones de radio por todo lo largo y ancho del mundo.

fuente: accessoWeb

ReadTheWords – Haz que otro lea por ti

Publicado el 20 abril, 2008

por Lucas Cepeda

¿No te ha dado tiempo a leer todos tus feeds RSS ? No te preocupes, ReadTheWords te ofrece la posibilidad de convertir grandes cantidades de texto en un mp3 que podrás descargarte para escucharlo más tarde.

Pero esa sólo una de las múltiples opciones: el origen puede se un documento de Word, un PDF, un documento HTML, un feed RSS o una dirección web. Una vez registrado es posible elegir entre 15 ‘lectores’, en tres idiomas: inglés, español y francés (en concreto, en español sólo hay dos voces, una masculina y una femenina). Puedes ajustar, además, la velocidad de lectura.

En la web aseguran que la velocidad de conversión es de 1 minuto por lo que equivaldría a una hora de lectura. ¿Y qué hacer cuando ya se ha convertido el texto? Pues bien escucharlo online, descargar un mp3, publicar la lectura en tu blog o página web, o convertirlo en un podcast.

Sin duda, una solución muy completa y que te puede ahorrar mucho tiempo, sobre todo si te acostumbras a la voz del lector.

Ameibo – Comparte legalmente las películas que alquilas o compras y gana dinero con ello

Publicado el 10 abril, 2008

por Juan Diego Polo

Sí, habéis leído bien, he esperado impaciente el lanzamiento de ameibo (hoy) para contaros de qué se trata.
Tenemos aquí el primer sitio web del mundo que paga dinero a los usuarios que comparten por Internet las películas compradas o alquiladas en el mismo site.
Podéis usar cualquier cliente de Torrent para bajar las películas disponibles en su base de datos. Durante los 30 días que podréis tener legalmente el largometraje (en opción de alquiler) podréis compartirla con el resto de usuarios de Ameibo, ganando dinero con ello (y, quien sabe, acabar pagando lo que gastasteis con el alquiler).

De esa forma las películas se bajan dentro de un grupo cerrado de usuarios y Ameibo no gasta casi nada en tráfico de datos.
Disponible en varios idiomas (el español aún no está entre ellos), promete ser un buen modelo de alquiler y venda de películas por Internet usando el mayor disco duro del mundo: el resultado de sumar los discos de sus usuarios.
El incentivo de pagar a los usuarios para hacer de fuente de información es realmente interesante. Ellos ahorran miles de dólares en tráfico de datos y pagan una cantidad mucho menor para que la responsabilidad de la entrega sea de los propios clientes.
Aunque esté abierto para uso parece que no tienen muchas películas en su lista, esperemos que empiece este nuevo videoclub con la fuerza que este mercado necesita.
Más información en el clásico about de Ameibo.

Yesterdate – Encontrar personas, mascotas, parejas u objetos perdidos

Publicado el 7 abril, 2008

por Juan Diego Polo

Mireya Caparrós me presenta este proyecto, disponible en varios idiomas (entre ellos el español), en la que cualquiera puede buscar pareja, personas, mascotas u objetos perdidos indicando la fecha en que se produjo la separación.
Yesterdate aprovecha el poder social de Internet para invitar a sus usuarios a registrar lo que otros pueden estar buscando, creando, quien sabe, la mayor oficina de objetos y personas perdidas del mundo.
Aparece en un momento en el que estoy intentando pensar una forma de aprovechar el poder de Internet para encontrar a las miles de personas de todas las edades que desaparecen diariamente.
¿Por qué pueden aparecer en un cartón de leche y no en la blogosfera internacional?, ¿cómo podemos los bloggers ayudar en la noble tarea de juntar personas que por diferentes motivos no consiguen encontrarse?.