
Ya se anunció la semana pasada que se empezaría a incluir la opción de traducir ciertas páginas a distintos idiomas en Facebook, y ahora es ya oficial: la red social ha incorporado la opción «Translate» en su servicio y utilizará el traductor de Microsoft Bing para ello.
Esta opción aparecerá debajo de las páginas que enlacemos en nuestro muro, adjunto a la opción de «Compartir«.

El hecho de que Facebook haya elegido el traductor de Microsoft para realizar este servicio no ha supuesto ninguna sorpresa, ya que es conocido que Microsoft ha sido uno de los accionistas de la red social desde sus inicios.
Vía: searchenginewatch.com
Etiqueta: microsoft
El nuevo Hotmail se concentra en eliminar correo no deseado
Ayer se presentaron las novedades de Hotmail (incluyendo su app para Android), con cambios que, además de reducir de una manera muy considerable el spam que reciben sus usuarios, permiten aumentar la velocidad de sistema de forma considerable.
Menos publicidad y herramientas que mejoran la protección de las cuentas se unen a un espacio practicamente ilimitado gracias al producto de almacenamiento online de SkyDrive.
En la nota de prensa comentan la preocupación con el llamado «correo gris», representando el 50% de los emails en las bandejas de entrada.
Una de las nuevas funcionalidades de Hotmail permite a sus usuarios eliminar aquellos correos electrónicos antiguos, o decidir qué correos quieren recibir. Un ejemplo claro es el caso de las suscripciones a boletines de noticias a las que muchos usuarios de Hotmail se suscribieron un día y hoy siguen recibiendo, boletines de ventas u ofertas online.
De esta forma podemos eliminar todas las ofertas antiguas y configurar perfectamente lo que queremos recibir.
En el caso de que un usuario no esté interesado en recibir un boletín de noticias determinado, puede hacer clic sobre el botón “darse de baja” para que Hotmail se encargue de enviar un mensaje al remitente pidiendo que elimine la suscripción. Además, los usuarios ahora pueden pedir a Hotmail que agrupe, de manera automática, todas estas alertas en una sola carpeta.
Varias categorías a un mismo correo electrónico, crear, eliminar, renombrar o mover carpetas enteras sin tener que refrescar la página, clasificación automática de emails en su carpeta correspondiente, cuerpo del mensaje con fotos y archivos adjuntos, emails marcados importantes en la parte superior de la caja de entrada, reducción de cantidad de spam… la carrera para poder seguir compitiendo con Gmail es más emocionante que nunca, algoque nos beneficia a todos.
Microsoft lanza aplicación oficial de Hotmail para Android

En el market de Android ya podemos encontrar la aplicación oficial de Hotmail. Microsoft hace el lanzamiento con varias funcionalidades realmente atractivas para los usuarios de esta plataforma.
Email, contactos sincronizados, soporte de directorios y posibilidad de tener varias cuentas de hotmail en la misma aplicación, eso es lo que ofrece una herramienta que, además permite el envío de imágenes capturadas desde el móvil de forma sencilla y rápida.
Un movimiento muy inteligente por parte de Microsoft, teniendo en cuenta la enorme cantidad de dispositivos con Android y la posible migración que muchos estaban realizando a gmail por falta de una alternativa como la que acaban de lanzar.
Gracias Anger por el enlace.
Ctrl+Alt+Compete – El documental sobre startups creado por Microsoft
Daryll McDade, de Microsoft, anunció hace un par de días que están finalizando un documental llamado Ctrl+Alt+Compete.
La película, que se estrenará en octubre durante el Napa Valley Film Festival, ya tiene un trailer oficial que aquí podéis ver.
Tratarán sobre 5 startups: Aboutone.com, LiquidSpace, POPVOX, Guardly y Supergiant Games.
Os dejamos con el texto de lo que se comenta en el vídeo:
La tecnología hipnotiza, eso no es nuevo ya que siempre ha sido así, pero al margen de lo buena que sea la tecnología o cuán brillantes sean tus ideas, no debemos olvidar que lo más importante es la gente, que si no entiendes el componente social y la psicología de la gente, nada en tecnología va a funcionar.
Fundamentalmente, la gente que se dedica a esto son los que aman su trabajo, y normalmente el dinero y el éxito vienen después. En tecnología hay cosas que pueden ir muy mal, trabajar con la gente equivocada, tener una mala idea, firmar el contraro equivocado, quedarte sin dinero…
[…] cuando se tiene una buena idea, se pone todo en esa startup, esfuerzo, dinero… porque están “lo suficientemente locos para ver que una idea puede cambiar el mundo”
Link: blogs.msdn.com | Vía startupi
streetside, el "Google Street View" de Microsoft, ya en UK

Ya han aparecido las primeras imágenes de UK de streetside, disponibles en bing.com para competir con el popular Google Street View.
El servicio, que está disponible en Estados Unidos desde 2009, llega así al Reino Unido con excelentes fotografías de Londres, aunque los coches, tal y como comentan en TNW, ya están fotografiando otras regiones del país.
Durante los próximos días veremos actualizaciones en esta región, mientras otros automóviles siguen trabajando en Francia y Alemania, intentando conquistar un mercado cada vez más presente en las bases de datos de Google.
Podéis acceder a www.bing.com/maps y pulsar en el hombrecillo azul para ver las regiones donde StreetSide ya está disponible.
A Microsoft se le escapa accidentalmente su nuevo proyecto social

Ante el avance de las plataformas sociales y de los servicios alojados en «la nube», conocemos ahora que Microsoft está trabajando en una nueva plataforma social llamada Tulalip, cuya página de presentación estaba disponibles hasta el jueves bajo el dominio Socl.com, cuando fue sustituida por un mensaje confirmando los hechos:
Thanks for stopping by.
Socl.com is an internal design project from a team in Microsoft Research which was mistakenly published to the web.
We didn”™t mean to, honest.
La página de bienvenida, cuya captura ya recorre a estas horas toda internet, reza el lema: «encontrar lo que necesitas, y comparte lo que sabes más que nunca», y que como se puede observar, también permite el acceso mediante los datos de acceso de Facebook y Twitter.
Ahora, lo que cabe preguntarse es qué tipo de proyecto esta trabajando Microsoft, con lo que ahora se puede abrir todo tipo de conjeturas.
Vía: Socialbeat
Microsoft Office 365 ya disponible

Microsoft acaba de dar su salto a la productividad en la web con el lanzamiento al público de su suite ofimática online Microsoft Office 365, el cual se puede adquirir en cualquiera de sus versiones dependiendo del entorno hacia donde vaya destinado, permitiendo ser usado casi desde cualquier dispositivo con acceso a la web.
Tenemos la versión para pequeñas y medias empresas, Plan P, enfocado a entornos empresariales con un número reducidos de empleados y que no dispongan de personal cualificado en materias TI o conocimientos avanzados; para medias y grandes empresas, Plan E, donde las organizaciones dispondrán de opciones avanzadas; y por último también dispone de una versión especial para el entorno educativo, enfocada a instituciones educativas.
Los servicios web disponibles son: Office Web Apps, que disponen de Word, Excel, PowerPoint y OneNote, Office Professional Plus, Exchange Online, SharePoint y Lync Online. Los usuarios pueden adquirir directamente estos servicios o, previamente, podrán acceder a una versión de evaluación de 30 días. Microsoft ofrece su garantía de tiempo activo del 99,9%.
Podéis acceder también a una infografía com Microsoft Office 365 como protagonista en thenextweb.com.
Vía: Mashable
Nueva versión de harmon.ie para transformar Outlook en una herramienta más social
Hace ya más de un año que os presenté el por entonces harmony (hoy harmon.ie), como una herramienta que nos permite compartir documentos de Google Docs y Sharepoint dentro de Outlook, función que continúa existiendo en forma de menú lateral, como se puede ver en harmon.ie/Downloads.
Ahora anuncian una nueva versión que permite, además, comunicarnos en tiempo real con otras personas para trabajar de forma más productiva con los mismos documentos.

Podemos establecer chat y conferencias con cualquiera de los contactos incluidos en la nueva barra, permitiendo leer también el histórico de cada miembro para no perder rastro de la tarea realizada por cada uno.
Una buena forma de seguir transformando una de las herramientas más utilizadas en todo el mundo a la hora de escribir y consultar emails.
Link: harmon.ie | Vía techcrunch
Nueva versión de Skype, mucho más integrada con Facebook

Continúan los dos gigantes creciendo juntos, ahora con una nueva versión beta de Skype que permite comunicarse con los contactos de Facebook.
En la versión 5.5 para Windows, en la sección Facebook, tenemos un chat abierto para ser usado con los amigos, permitiendo también marcar como «me gusta» y comentar lo que los contactos comparten.
Existe también una sección nueva llamada «contactos» que nace para ayudar a integrar nuestra red social en tan popular programa de VoIP.
Microsoft, como dueña de Skype, y Facebook, muy interesada en el producto… será muy interesante como evolucionan estos servicios, cada vez más integrados unos con otros.
Más información en el Blog de Skype.
Microsoft publica un estudio en español sobre IE9 y estándares web
Hace unas semanas Microsoft presentó en Madrid el estudio que Javier Holguera ha realizado sobre estándares web, explicando qué es un estándar, cómo funcionan los procesos de estandarización, qué organismos los regulan, etc.
El informe, presentado en el blog de Microsoft ibérica, comenta también los estándares implementados en Internet Explorer 9, con información detallada de cada uno de ellos.
Podéis descargarlo en pdf, 77 páginas imprescindibles para quien trabaja en desarrollo web.