Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.
Tan sencillo como parece en la imagen. Frengly es una nueva aplicación en la que tendréis que escribir el texto y seleccionar el idioma al que queréis traducirlo. Lo que me sorprende es que no haya que decir el idioma de la frase original, parece que lo detecta automáticamente, algo que se agradece, desde luego.
Juan Diego Polo · 17 años atrásAunque esté en inglés creo que esta aplicación merece la pena ser divulgada por su excelente didáctica. Addictionary es un diccionario de lengua inglesa construido entre los usuarios. Podéis suscribiros para recibir diariamente una nueva definición y participar de juegos en los que podréis demostrar al mundo la calidad de vuestro inglés. Concursos, juegos para… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/11/25/addictionary-juegos-y-concursos-basados-en-el-diccionario-ingles/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 17 años atrásEn estos tiempos que corren, donde llueven twitters a raudales y raro es el comunicador que no tiene su cuenta bien activa, es importante estar al día conociendo las jergas que por allí fluyen. Twittonary es un diccionario online en el que podéis consultar el significado de palabrotas como twammer, TweetBeep, etc. Por supuesto podéis… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/11/17/twittonary-el-diccionario-de-twitter/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 17 años atrásSupongo que entre tanta gente debe haber alguno de vosotros que estudie francés, en caso negativo podéis pasar al siguiente post. Popotamo es un juego online en el que podréis competir con otros jugadores para montar palabras, en francés, dentro de un tablero virtual. Al estilo Scrabble las palabras podrán ser formadas en vertical y… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/11/06/popotamo-juego-de-palabras-para-estudiantes-de-frances/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 17 años atrásAhora es el turno de Miguel Martin, quien me presenta su proyecto, SubIngles, pensado en facilitar el aprendizaje del idioma a base de escuchar canciones. Uno de los ejercicios más comunes en clases de inglés para niños es el de escuchar y aprender canciones, con las letras en papel y huecos para rellenarlos con sabrosos… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/11/01/subingles-aprender-ingles-con-canciones-subtituladas/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 17 años atrásOriginal, aunque no sé si muy práctico. Wordia permite que subáis un vídeo definiendo la palabra que deseéis. Los demás lectores podrán ver vuestra grabación al buscar la definición del mismo. Aunque no creo que llegue a ser la aplicación del año no deja de ser divertido navegar entre los vídeos de la gente intentando… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/10/19/wordia-diccinario-donde-las-definiciones-son-grabadas-en-video/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 17 años atrásAcostumbro a poneros en la categoría de idiomas varias opciones interesantes para aprender lenguas por Internet. Generalmente son comunidades de usuarios que se ayudan unos a otros a aprender su lengua materna, usando ejercicios, chat, textos y otras herramientas que incentivan la colaboración de los miembros. Lingorilla se presenta en esta categoría apostando por los… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/10/17/lingorilla-aprender-idiomas-viendo-videos/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 17 años atrásEl Silbo gomero es una forma de comunicación a base de silbidos original de las Islas Canarias. Para evitar su desaparecimiento son necesarias complejas técnicas de divulgación y aprendizaje entre las nuevas generaciones, ahí es donde aparece busuu.com Poco se sabe acerca del origen de este lenguaje silbado, pero se piensa que originalmente provino de… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/10/01/aprende-silbo-con-busuucom/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 17 años atrásEl 2 se septiembre, Babbel.com inició la oferta de tutoriales interactivos, herramientas tan entretenidas como efectivas para el dominio de idiomas extranjeros. Estos tutoriales le permiten al usuario aprender idiomas a partir de ejercicios prácticos, utilizando textos, imágenes, ejemplos de audio y elementos interactivos. […] La serie de ejercicios está compuesta por cortas muestras de… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/09/04/tutoriales-interactivos-para-aprender-idiomas/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 18 años atrásLeonardo Octavio me manda este enlace que facilitará la vida a los que están aprendiendo idiomas. Yappr está disponible en varias lenguas, español incluido, y ofrece la oportunidad de aprender inglés viendo vídeos de todo tipo. Aquí encontrarás muchas herramientas que te ayudarán a entender mejor el inglés: subtítulos en inglés y tu idioma nativo,… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/08/28/yappr-aprender-ingles-en-grupo-viendo-videos/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 18 años atrás