Vasco M3, un traductor con conexión ilimitada a Internet
Uno de los gadgets que he podido probar durante el MWC 21 es un traductor ya muy conocido en el sector.
Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.
Uno de los gadgets que he podido probar durante el MWC 21 es un traductor ya muy conocido en el sector.
Poder hacer una videoconferencia con alguien que habla otro idioma, y conseguir una traducción en tiempo real, parece algo salido del futuro. Skype ya ha estado trabajando con ese tema desde hace tiempo, y ahora parece que Zoom se une a la batalla.
Hay muchos sitios web que ayudan a aprender chino. Llevamos hablando de ellos desde 2011, pero la gran mayoría aparecen y desaparecen en poco tiempo, es difícil mantener una lista actualizada de sitios realmente efectivos. Gran parte de la culpa es el hecho de que el aprendizaje de idiomas se realiza ahora desde el móvil,… <a href="https://wwwhatsnew.com/2021/06/28/apps-para-aprender-chino-desde-el-movil/">Continúa leyendo »</a>
Al parecer Google está trabajando un nuevo proyecto impulsado por su IA de traducciones. Un proyecto que iría más allá de traducciones automáticas, ya que la propuesta sería la enseñanza de idiomas al estilo Duolingo.
El equipo de Microsoft sigue avanzando con las características que prepara para Teams. Microsoft no solo ha potenciado las videollamadas con nuevas funciones sino que también prepara algunas novedades para otras áreas de la app.
Aprender lenguas que no provienen del latín puede ser una tarea realmente complicada, pero si además son asiáticas, la cosa se complica aún más, ya que no usan nuestras letras. Eso ocurre con el chino, el japonés, el coreano… las técnicas de aprendizaje son diferentes, y hay muchas apps que intentan acercarnos a estos idiomas… <a href="https://wwwhatsnew.com/2021/05/31/dr-moku-una-nueva-app-para-aprender-japones-y-coreano/">Continúa leyendo »</a>
Las lenguas e idiomas son parte de las herencias culturales más importantes que un pueblo puede dejar en su tierra. Por lo mismo, conforme el mundo evoluciona a su ritmo, suelen aparecer voces encargadas de preservar esta memoria. Como un aporte para la conservación de este patrimonio inmaterial, Google, a través de su plataforma Google… <a href="https://wwwhatsnew.com/2021/05/09/woolaroo-ai-un-traductor-de-google-que-busca-preservar-lenguas-al-borde-de-la-extincion/">Continúa leyendo »</a>
Practicar un nuevo idioma demanda tiempo y constancia. Sobre todo en estos tiempos, marcados por interacciones predominantemente digitales, han aparecido nuevos recursos que apoyan esta tarea. Los bots de chats son una herramienta que desde hace tiempo están presentes en varias presentaciones diferentes. En esta ocasión, la solución llega de la mano de una inteligencia… <a href="https://wwwhatsnew.com/2021/04/23/una-ia-para-practicar-un-nuevo-idioma-chateando/">Continúa leyendo »</a>
Si tenéis un vídeo y queréis ponerle subtítulos en varios idiomas, ahora hay una herramienta que lo hace de forma automática y, de momento, gratuita. Se trata de una nueva función de typestudio, una herramienta que ya os hemos comentado en otras ocasiones y que es capaz de editar vídeos transcribiendo lo que se dice… <a href="https://wwwhatsnew.com/2021/02/22/para-traducir-tu-video-en-otros-idiomas-de-forma-automatica-y-gratis/">Continúa leyendo »</a>
Si dentro de tus propósitos de año nuevo se encuentra mejorar tu nivel de inglés, te servirá tener en cuenta estos recursos gratuitos. Son herramientas que provee la Universidad de Cambridge para que los estudiantes mejoren su escritura. Encontrarás sugerencias y ejercicios para que tu redacción en inglés tenga una estructura y puedas comunicarte de… <a href="https://wwwhatsnew.com/2021/01/01/recursos-gratuitos-de-la-universidad-de-cambridge-para-mejorar-tu-escritura-en-ingles/">Continúa leyendo »</a>