Europa es un mosaico lingüístico único: 24 lenguas oficiales en la Unión Europea y muchas más entre dialectos, lenguas minoritarias y las habladas por comunidades migrantes. Sin embargo, en el mundo de la inteligencia artificial (IA), esta riqueza idiomática está lejos de reflejarse. El inglés domina la mayor parte del contenido digital, alimentando los modelos de lenguaje (LLM) que hacen funcionar las herramientas de IA que usamos a diario.
Esto crea una situación paradójica: vivimos en una Europa diversa que se comunica, cada vez más, a través de modelos que solo piensan en inglés. Continúa leyendo «La IA en Europa quiere hablar en todos los idiomas: el desafío de superar el dominio del inglés»