hatsApp ha dado un paso significativo para acortar distancias entre idiomas con la integración de una herramienta que permite traducir mensajes directamente desde el chat, tanto en dispositivos iPhone como Android. Esta función busca eliminar las barreras lingüísticas en conversaciones entre usuarios de diferentes culturas, haciéndolo de forma fluida, intuitiva y sin salir de la app. Continúa leyendo «WhatsApp incorpora traducciones automáticas de mensajes para facilitar la comunicación entre idiomas»
Etiqueta: Idiomas
Grammarly se vuelve multilingüe: asistencia de escritura ahora en español, francés, alemán, italiano y portugués
Durante años, Grammarly ha sido sinónimo de corrección gramatical en inglés. Desde su lanzamiento en 2009, la herramienta ha acompañado a millones de usuarios a pulir sus textos en esta lengua, adaptándose incluso a sus variantes regionales como el inglés canadiense o el indio. Sin embargo, escribir en otros idiomas seguía siendo una asignatura pendiente. Esa barrera acaba de caer: Grammarly ahora permite escribir con corrección y sugerencias en cinco nuevos idiomas.
Con esta nueva actualización, que llega en fase beta, la plataforma incorpora soporte para español, francés, alemán, italiano y portugués. La expansión, anunciada oficialmente por la compañía, representa un paso importante hacia un sistema de asistencia verdaderamente multilingüe, pensado no solo para quienes aprenden estos idiomas, sino también para hablantes nativos que desean perfeccionar su escritura. Continúa leyendo «Grammarly se vuelve multilingüe: asistencia de escritura ahora en español, francés, alemán, italiano y portugués»
otter.ai ahora transcribe en más idiomas: cómo aprovechar sus nuevas funciones
Otter.ai sigue mejorando su herramienta de transcripción automática, que muchos ya conocen como una de las mejores soluciones para convertir audio en texto, especialmente en reuniones y entrevistas. hasta hace poco, la plataforma solo estaba disponible en inglés, pero recientemente han lanzado una actualización importante: ahora otter.ai ofrece transcripciones en español y francés, y eso cambia muchas cosas. si estás en el mundo profesional, ya sea en negocios, educación o medios, este nuevo soporte multilingüe promete hacer la vida mucho más sencilla.
Continúa leyendo «otter.ai ahora transcribe en más idiomas: cómo aprovechar sus nuevas funciones»
Google revoluciona los asistentes virtuales: gemini live ahora en español y más idiomas
Imagínate que estás hablando con un asistente virtual y le hablas en tu idioma preferido, sin tener que recurrir al inglés. ¿No sería genial? Pues bien, eso es justo lo que Google está logrando ahora con Gemini Live. La noticia es refrescante, porque hasta hace poco, este servicio era una exclusividad de la lengua de Shakespeare. Pero los tiempos cambian, y Gemini está abriendo sus puertas a más idiomas. Desde hoy, usuarios de todo el mundo pueden disfrutar de una conversación fluida con Gemini en francés, alemán, portugués, hindi y español. ¡Nada mal, verdad?
Google Translate expande su alcance: Ahora soporta 110 nuevos idiomas
Google ha dado un paso importante en su misión de hacer la comunicación global más accesible. La compañía ha anunciado la incorporación de 110 nuevos idiomas a su popular servicio de traducción, Google Translate. Este esfuerzo incluye a aproximadamente 614 millones de hablantes adicionales, lo que representa alrededor del 8% de la población mundial.
Continúa leyendo «Google Translate expande su alcance: Ahora soporta 110 nuevos idiomas»
Cómo aprender nuevos idiomas con estas novedades de Duolingo
Duolingo, una de las plataformas más importantes para el aprendizaje de idiomas a través de Internet, encara el nuevo curso académico con importantes novedades.
Acorde a lo presentado hoy en una conferencia virtual, y atendiendo a las numerosas peticiones que ha habido al respecto, desde Duolingo tienen planteado lanzar un plan familiar que dará cobertura hasta un máximo de seis miembros de una misma familia.
Continúa leyendo «Cómo aprender nuevos idiomas con estas novedades de Duolingo»
Typewise presenta nuevo teclado móvil con sistema de corrección mejorado ideal para multilingüismo
El mundo de los teclados para móvil es realmente sabroso. Hay opciones excelentes en el mercado, con líderes como Google y Microsoft haciéndose con buena parte de los usuarios. Eso no significa que no haya espacio para nuevas opciones, y Typewise lo demuestra con su Typewise 3.
Han desarrollado una nueva IA de autocorrección junto con el Instituto Federal de Tecnología de Suiza, con el objetivo de crear la mejor autocorrección del mundo, con especial énfasis en escribir en varios idiomas, incluyendo dialectos regionales. Continúa leyendo «Typewise presenta nuevo teclado móvil con sistema de corrección mejorado ideal para multilingüismo»
Para practicar idiomas con personas nativas y conversando sobre temas en común
La pandemia del coronavirus Covid-19 ha dado al traste con nuestro modo de vida en todos los sentidos, incluyendo también a aquellos que participaban en los habituales encuentros de intercambio de idiomas, programados en lugares públicos, para la mejora del nivel de aquellos idiomas que están aprendiendo gracias a la participación directa mediante conversaciones con personas nativas.
Por suerte, el empuje de las videollamadas ha logrado sustituir los encuentros presenciales para seguir con el aprendizaje de idiomas al igual que ha ocurrido con el aprendizaje en todos los sentidos.
Continúa leyendo «Para practicar idiomas con personas nativas y conversando sobre temas en común»
Kahoot!, para el aprendizaje mediante divertidos juegos, ahora también en español
Kahoot! es una veterana plataforma de aprendizaje gratuito, lanzada en 2013, y de la cual ya os hemos hablado en más de una ocasión, que se centra en el fomento del aprendizaje dentro y fuera de las aulas a través de la gamificación.
Para ello, la plataforma cuenta con una diversidad de mini-juegos en la que podrán participar los estudiantes a modo de concursantes, para tratar de saber lo máximo posible de cada materia, haciendo del aprendizaje algo divertido y dinámico.
Continúa leyendo «Kahoot!, para el aprendizaje mediante divertidos juegos, ahora también en español»
El editor de textos para quien escribe en otros idiomas
Si estáis acostumbrados a usar el traductor de Google todos los días, es posible que necesitéis otro editor diferente al habitual.
Hay uno que puede ser especialmente útil: Fluently, lanzado ahora en versión beta. Continúa leyendo «El editor de textos para quien escribe en otros idiomas»