Etiqueta: android

Telegram Translate, cliente no oficial de Telegram para Android con soporte para traducciones

Publicado el 28 marzo, 2015

Mientras que desde el servicio de mensajería móvil WhatsApp se evita que los usuarios lo usen a través de terceros clientes, en Telegram ocurre todo lo contrario. Y como fruto de esta libertad, los usuarios pueden usar Telegram a través de clientes no oficiales, como es el caso Telegram Translate, que permite a los usuarios comunicarse en sus idiomas nativos y los destinatarios reciben dichas comunicaciones en los suyos propios.

Telegram Translate hace uso de la API de Telegram para su funcionamiento. De momento esto es posible mediante la combinación inglés-español, español-inglés, aunque la idea es dar soporte para otros idiomas más adelante, lo que abre las puertas a que los usuarios puedan comunicarse con otros usuarios de cualquier parte del mundo en el momento en el que se de soporte para nuevos idiomas.

El propio cliente señala que dispone de la misma estructura que el cliente oficial de Telegram, salvo que este incorpora el servicio de traducciones. Los usuarios podrán diferenciar el idioma nativo del idioma traducido por los asteriscos incluidos justo antes de los propios mensajes. Un asterisco significa que el mensaje está escrito en el idioma nativo mientras que dos asteriscos significa que el mensaje está traducido.

Telegram Translate va ya por su versión 2.4.0 y disponible para todos los dispositivos Android que cuenten al menos con la versión 2.2 en adelante a través de Google Play. Algunos de los usuarios que ya lo han probado, destacan su buen funcionamiento y su utilidad para aquellos que no dominen otros idiomas, además de la posibilidad de servir como herramienta para el aprendizaje de idiomas, entre otros aspectos.

Vine ahora soporta vídeos de alta calidad a 720p

Publicado el 27 marzo, 2015

por Fco. José Hidalgo

Los usuarios deberemos irnos acostumbrando a que los diferentes servicios relacionados con la difusión de vídeos a través de Internet vayan mejorando a lo largo del tiempo la calidad de los vídeos que alojan. Mientras que ayer ya vimos que YouTube ya se encontraba haciendo pruebas con vídeos a 4K/UHD a 60 fps, teniendo en cuenta que fue uno de los primeros servicios en dar soporte para los vídeos 4K/UHD hace ya más de cuatro años, ahora es Vine quien añade soporte para vídeos de mayor calidad en su servicio.

Como anuncian en su blog, la nueva actualización permitirá a los usuarios subir vídeos a 720p, mientras que antes el tope estaba en los 480p de resolución. En este aspecto, Vine señala que se han encontrado trabajando en mejoras técnicas que permitan soportar vines de mayor calidad. Los primeros usuarios en poder comprobarlo serán los usuarios de dispositivos iOS «en los próximos días», aunque después llegarán a los usuarios de dispositivos Android, algo que según su comunicado, será también pronto.

No es extraño que ante las mejoras en la calidad de las capturas de vídeos a través de los dispositivos móviles, Vine aproveche esta situación para poder albergar vídeos de mayor calidad. En este sentido, en su anuncio muestran una imagen donde comparan una captura de vídeo a 480p y otra captura a 720p, donde quizás apreciemos mejora en la calidad de esta última:

Aunque donde verdaderamente lo podemos comprobar es en los vídeos en reproducción

Beatport lanza su servicio de streaming ilimitado como aplicación móvil para iOS y Android

Publicado el 27 marzo, 2015

por Juan David Quiñónez

Beatport, templo de la música electrónica y compañía propiedad de SFX, ha dispuesto en sus nuevas y elegantes apps para iOS y Android la posibilidad de escuchar en streaming, de forma gratuita, las millones de canciones de su base de datos.

Por supuesto, no solo los archivos musicales en sí, tanto en su reproducción en streaming como comprándolos para descargarlos, han hecho a Beatport tan famoso, de hecho, su verdadero fin siempre ha sido el llevar a los DJ’s y a los fanáticos que componen su comunidad de seguidores de la música electrónica todo un manojo de formatos y contenidos: Información de conciertos y otros eventos, noticias, perfiles sociales de artistas, espacios para seguir lo preferido, etc. Continúa leyendo «Beatport lanza su servicio de streaming ilimitado como aplicación móvil para iOS y Android»

Nuzzel llega a la plataforma Android

Publicado el 26 marzo, 2015

por Fco. José Hidalgo

Nuzzel

Ya comentamos en su momento que Nuzzel es una aplicación que nos ayuda a obtener lo más destacado de los contenidos que nuestros contactos han publicado a través de Twitter y Faceobok, clasificándolos a través de diferentes categorías. Disponible hasta hace bien poco únicamente como aplicación web y aplicación móvil para dispositivos iOS, ahora también se encuentra disponible como aplicación móvil para dispositivos Android, contando con las mismas características que la versión iOS aunque con un diseño ajustado al lenguaje visual de Android.

Para poder contar con Nuzzel en nuestros dispositivos Android, deberemos acudir a Google Play para realizar su instalación, teniendo en cuenta que Nuzzel para Android es compatible con aquellos dispositivos que cuenten desde la versión 4.0.3 en adelante, pudiendo hacer uso del mismo tanto en teléfonos como en tabletas. La versión disponible en Google Play es la versión 1.0, la cual ya está recibiendo sus primeras valoraciones y comentarios por parte de los usuarios que, en general, son positivas.

Debemos recordar además que en este mismo mes, días atrás, Nuzzel incorporó el soporte para las listas de Twitter, permitiendo de este modo acceder a la información más interesante sobre un tema en concreto, algo que también podremos disfrutar en la nueva aplicación para dispositivos Android.

Nuzzel es, por tanto, una herramienta interesante para filtrar la información compartida en las principales plataformas sociales.

Drupe, una excelente forma de gestionar contactos y aplicaciones en android

Publicado el 26 marzo, 2015

por Juan Diego Polo

En los teléfonos android solemos tener decenas de aplicaciones que tienen a los contactos como protagonistas: whatsapp, email, skype, facebook, google plus… el problema es que cada aplicación tiene su propio buscador de contactos, cada una gestiona ese tema de una forma diferente, y eso es lo que quieren solucionar en Drupe.

Se trata de una nueva forma de gestionar contactos y aplicaciones que nos presentan hoy desde Israel, una aplicación que, al instalarse, permite visualizar contactos en una columna y aplicaciones en otra, siendo solo necesario arrastrar el contacto a la aplicación para que comience la comunicación.

Dos ejemplos:

– Si queremos enviar un whatsapp a Susana, arrastraremos el contacto «Susana» a la aplicación «whatsapp», abriéndose ya la caja para crear el mensaje.
– Si queremos enviar un email a tres personas, arrastraremos el nuevo grupo de contactos a la aplicación «gmail», permitiendo ahorrar tiempo.

Disponible en Google Play, Drupe permite también actualizar la información relacionada a cada contacto, así como ver la actividad reciente que hemos tenido con cada contacto.

Nos envían una nota con más detalles sobre la empresa responsable por esta joya: consiguió 1 millón de dólares de financiación después de participar de Microsoft Ventures Accelerator Tel Aviv. Los inversores son de TMT Investments, en Londres, Curious Minds y un grupo privado de Israel.

Aquí tenéis el vídeo explicando el funcionamiento:
Continúa leyendo «Drupe, una excelente forma de gestionar contactos y aplicaciones en android»

Google Maps para Android ya permite consultar los mapas personalizados de la aplicación Mis Mapas

Publicado el 26 marzo, 2015

por Sergio Asenjo

A mediados del pasado mes de septiembre os hablamos de Mis Mapas, la herramienta de Google con la que el buscador pretende ofrecer a los usuarios una forma sencilla de personalizar sus propios mapas con detalles, descripciones, rutas, etc. Hasta ahora, únicamente era posible acceder a Mis Mapas a través de la web de la herramienta, la aplicación para dispositivos móviles o incluso desde Google Drive. Ahora, los usuarios de Android ya pueden acceder a sus mapas personalizados de Mis Mapas desde la aplicación Google Maps.

Para ello, simplemente tendrás que abrir la aplicación de Google Maps para Android en sus dispositivos, pulsar en la sección «Tus Sitios» y desplazarte hacia abajo hasta encontrar tus mapas personalizados, que distinguirás con facilidad gracias al característico icono rojo con un marcador de posición. Gracias a esta nueva medida, podrás consultar en todo momento y en cualquier lugar la información referente a los mapas que previamente hayas personalizado sin necesidad de tener que salir de Google Maps. Es necesario recordar que para crear tus propios mapas personalizados sigue siendo necesario hacerlo a través de la web o mediante la aplicación Mis Mapas.

Por el momento, esta nueva característica no está disponible en Google Maps para iOS, por lo que los usuarios de dispositivos de móviles de la compañía de la manzana tendrán que esperar.

Podéis obtener más información en support.google.com

Dispositivos Android de Samsung y Dell vendrán con las apps de Microsoft Office preinstaladas

Publicado el 23 marzo, 2015

por Juan David Quiñónez

Son 11 los fabricantes que confirma Microsoft serán los próximos en traer las apps móviles de Microsoft Office (Word, Excel y PowerPoint), además de OneDrive, OneNote y Skype, preinstaladas en sus dispositivos Android. De las compañías sobresalen Dell y Samsung, esta última, por extender un programa concebido meses atrás para incluir los contenidos de Microsoft hasta en sus más recientes dispositivos.

TrekStor, JP Sa Couto, Datamatic, DEXP, Hipstreet, QMobile, Tecno de Africa, Casper y Pegatron son los fabricantes que completan el listado de asociados con Microsoft para brindar directamente, en sus nuevos dispositivos Android, las apps y servicios más populares del ecosistema Microsoft. Se espera que los resultados del acuerdo puedan verse en el mercado dentro de los próximos meses.

Afirma la gente de Microsoft que los fabricantes se verán beneficiados al poder ofrecer a Office como un valor añadido en sus creaciones y al mismo tiempo enriquecer la experiencia de los usuarios de Android. Claro, su relevancia es más notoria dentro del sector empresarial donde el software de Microsoft Office es un referente, pero las relaciones con la gestión en la nube permitida por las apps y servicios en cuestión también entran en juego.

En cuanto a Google, claramente se enfrenta al reto de mantener el control sobre Android con Google Drive quien destaca tanto por su almacenamiento como por su suite ofimática multiplataforma. Restará ver entonces cómo adoptan los usuarios esta nueva estrategia, de qué forma responderá Google a tal «hostilidad» y qué otros OEM podrían unirse al mundo Office -no sorprendería ver a Sony entre ellos.

Más información: Blog oficial de Microsoft

Android Lollipop te permitirá usar tu smartphone sin tener que desbloquearlo cada vez que lo saques del bolsillo

Publicado el 23 marzo, 2015

por Sergio Asenjo

Seguro que en más de una ocasión te habrá incomodado el tener que desbloquear tu smartphone cada vez que lo sacas del bolsillo. De hecho, son muchos los usuarios que por razones como esta desactivan el código de bloqueo con las consecuencias que esto puede conllevar. Recientemente, Google ha incorporado un nuevo sistema de bloqueo inteligente a Smart Lock que evitará tener que introducir el código de desbloqueo cada vez que sacamos el smartphone del bolsillo.

Tal y como se hacen eco desde Android Police, algunos usuarios están comenzando a ver esta nueva característica, que llevaría por nombre detección on-body. Una vez activada, permitirá detectar cuándo el usuario está sujetando el smartphone o lo lleva en el bolsillo haciendo uso del acelerómetro. Gracias a ello, siempre que lo llevemos en la mano o en algún bolsillo, no será necesario introducir el código de desbloqueo cada vez que queramos utilizarlo, con el ahorro de tiempo que ello supone. Por supuesto, en caso de dejarlo olvidado o alejarnos de él se bloqueará y será necesario introducir el código de desbloqueo para volver a utilizarlo. En un principio, todo parece indicar que no se trata de una característica para probar que el dueño del terminal es quién lo está sujetando, sino que en caso de dejar el smartphone a otra persona, este permanecerá desbloqueado siempre y cuando lo esté sujetando o lo lleve en el bolsillo.

Sin duda, se trata de una actualización realmente interesante, aunque por el momento, el número de usuarios que la está recibiendo en sus terminales es reducido. Esta nueva característica está disponible desde Android 5.0 en adelante.

Fuente: Android Police.

Motion Tennis, un juego para Android compatible con Chromecast en el que utilizarás tu teléfono como un mando de Wii

Publicado el 21 marzo, 2015

por Sergio Asenjo

Hoy os hablamos de Motion Tennis, un juego de tenis compatible con smartphones con Android instalado que te permitirá jugar en la televisión gracias a la compatibilidad con Chromecast.

La principal peculiaridad por la que destaca este título es por permitir utilizar un smartphone a modo de controlador de movimiento al más puro estilo de los mandos de Wii, la consola de Nintendo. Se trata de algo posible gracias a elementos como el giroscopio incluido en los smartphones actuales, con el que es posible detectar los movimientos realizados y trasladarlos al juego. De esta forma, podrás jugar un partido de tenis utilizando tu smartphone como raqueta y realizando gestos completamente naturales. Motion Tennis es compatible tanto Google Chromecast, Miracast o AllShareCast como con televisiones inteligentes o incluso Google Chrome. En la actualidad, los desarrolladores del juego están trabajando en una versión compatible con Android Wear que permitirá jugar sin necesidad de tener que sujetar el teléfono. Aprovechamos para recordar que Rolocule -la compañía responsable del desarrollo del título- ya ofrecía este juego para los usuarios de iOS, donde el iPhone se utilizaba de la misma forma para jugar en el Apple TV.

Sin duda, un concepto bastante interesante, aunque eso sí, habrá que tener cuidado con el móvil. Podéis descargar Motion Tennis de forma gratuita a través de Google Play.

A continuación, os dejamos con un vídeo en el que se muestra el funcionamiento del juego:

Continúa leyendo «Motion Tennis, un juego para Android compatible con Chromecast en el que utilizarás tu teléfono como un mando de Wii»

RankEating te ayudará a encontrar restaurantes cercanos [Android]

Publicado el 20 marzo, 2015

por Fco. José Hidalgo

Entramos de nuevo ante un nuevo fin de semana, y si el tiempo nos lo permite, una de las cosas que podemos hacer en nuestro tiempo libre es comer en un restaurante, aunque ante la incertidumbre sobre cuál elegir, RankEating es una plataforma que está dispuesta a echarnos una mano en nuestra decisión. RankEating es una plataforma que trata de sugerirnos una serie de restaurantes cercanos a nuestra ubicación acorde a nuestras preferencias.

Para ello, cuenta con su propia aplicación móvil disponible para la plataforma Android, precisamente para dispositivos Android desde la versión 4.3 en adelante, en la cual los usuarios podemos ver los restaurantes cercanos, sus menús, los platos de las comidas que ofrecen, además de otras informaciones que puedan ser de nuestro interés, pudiendo incluso acceder a descuentos de última hora.

Por su parte, los restaurantes se podrán registrar de manera gratuita a través de la web para añadir toda la información relativa a sus negocios de restauración, incluyendo fotografías, ubicaciones geográficas, datos de contacto, tipo de restaurantes, además de otros aspectos, donde además pueden ser ayudados con la información que puedan tener de ellos en Google Maps.

La misma plataforma cuenta con un apartado que permitirá a los interesados publicitarse, teniendo para ello una serie de tipos de anuncios entre los que pueden escoger, aunque de manera promocional, publicitarse hasta el 15 de abril les será gratis. Estos anuncios nos aparecerán en pantalla a los usuarios a través de nuestros teléfonos y tabletas Android.

De momento, no llega a 500 las instalaciones recibidas por la aplicación móvil, según se muestra en el perfil de la misma, aunque sí cuentan con buenas valoraciones y comentarios por parte de los usuarios. Habrá que darle una oportunidad, ahora que entramos de nuevo en una fecha propicia para ello.