El creador de OpenClaw gastó 1,3 millones de dólares en tokens de OpenAI en un mes: así es como se construye software en 2026 sin pensar en el coste

Peter Steinberger, el creador de OpenClaw y empleado de OpenAI desde febrero de 2026, publicó hace unos días una captura de pantalla que generó conversación en toda la industria: su factura de la API de OpenAI durante los últimos 30 días. La cifra exacta: $1.305.088,81. El gasto cubrió 603.000 millones de tokens en 7,6 millones… Continúa leyendo »

Publicado el

por Natalia Polo

Ask Maps llega a India y escala: conversa con Google Maps en lenguaje natural para planificar cualquier ruta o visita

Google Maps acaba de convertirse en un asistente de exploración conversacional. Ask Maps —la función que permite hacer preguntas complejas a Maps en lugar de buscar por palabras clave— llega a India junto a EEUU como mercado de lanzamiento, con integración en Android e iOS y soporte de inglés desde el primer día (hindi próximamente).… Continúa leyendo »

Publicado el

por Natalia Polo

Stitch de Google actualiza su agente: diseña interfaces en tiempo real mientras hablas o escribes, y exporta a Antigravity con un clic

Google ha presentado en el I/O 2026 una actualización de Stitch, su herramienta de diseño de interfaces en Google Labs: el nuevo Stitch Agent diseña en tiempo real junto al usuario, transforma ideas expresadas con texto o voz en componentes de UI que el usuario ve construirse en el lienzo mientras habla. Lo anuncia Rustin… Continúa leyendo »

Publicado el

por Natalia Polo

Meta, YouTube, TikTok y Snap acuerdan con los distritos escolares que las demandaron por la crisis de salud mental de sus alumnos

Publicado el

por Natalia Polo

Las cuatro grandes redes sociales han llegado a acuerdos en la primera demanda que estaba a punto de ir a juicio por las consecuencias que sus plataformas han tenido en la salud mental de los estudiantes. YouTube, Snap y TikTok acordaron primero, el 15 de mayo. Meta hizo lo mismo el 21 de mayo, el mismo día en que el artículo de The Verge recoge el estado completo del caso. El juicio estaba fijado para el 12 de junio en el tribunal federal de Oakland, California. Los términos económicos no han sido divulgados públicamente. El caso central es el del Breathitt County School District, un pequeño distrito escolar rural de Kentucky, en Appalachia, que acusó a las cuatro compañías de diseñar sus plataformas para enganchar a los menores y forzar a los colegios a gastar millones en psicólogos, software de monitorización y tiempo de staff para gestionar la crisis. El caso era considerado un «bellwether»: su resultado habría condicionado la estrategia de más de 1.200 demandas similares de distritos escolares en toda la nación. Con todos acordados, el precedente es el opuesto al que esperaban los demandantes. Continúa leyendo «Meta, YouTube, TikTok y Snap acuerdan con los distritos escolares que las demandaron por la crisis de salud mental de sus alumnos»

China levanta en Xinjiang el mayor hub energético-químico de carbón del mundo con 200 camiones autónomos y un objetivo: dejar de depender del petróleo importado

Publicado el

por Natalia Polo

Bajo la arena del desierto de Gobi, en la cuenca Junggar de la región china de Xinjiang, reposan las mayores reservas de carbón del mundo: 390.000 millones de toneladas estimadas, más que las reservas de petróleo del Golfo Pérsico medidas en equivalente energético. China lleva años transformando ese recurso en estrategia energética, y en 2026 ese proyecto ha alcanzado su fase más ambiciosa: la Zhundong National Economic and Technological Development Zone (Zhundong NETDZ) se está convirtiendo en el mayor hub energético-químico del país, con minas operadas por más de 200 camiones autónomos sin conductor, guiados por conectividad 5G y GPS de alta precisión, activos las 24 horas del día. Lo cubre Interesting Engineering el 21 de mayo de 2026. El objetivo estratégico es claro: convertir el carbón en gas, plásticos y combustibles líquidos para reducir la dependencia de China del petróleo importado de Oriente Medio. La inversión total en proyectos de química del carbón en Xinjiang supera ya los 800.000 millones de yuanes en planificación actual y futura. Continúa leyendo «China levanta en Xinjiang el mayor hub energético-químico de carbón del mundo con 200 camiones autónomos y un objetivo: dejar de depender del petróleo importado»

AtLAST: el telescopio de 50 metros que podrá ver las galaxias que el polvo del universo oculta, y que funcionará 100% con energías renovables

Publicado el

por Natalia Polo

Hay partes del universo que los telescopios ópticos no pueden ver porque el polvo interestelar es tan denso que bloquea completamente la luz visible. Son las galaxias «emborronadas»: fuentes masivas de formación estelar, fusiones galácticas y actividad de agujeros negros que permanecen ocultas no porque estén lejos, sino porque hay demasiada materia entre ellas y nosotros. El telescopio AtLAST (Atacama Large Aperture Submillimeter Telescope) va a cambiar eso. Un consorcio internacional liderado desde Europa, con participación de Chile, Sudáfrica, Canadá, Taiwán, Tailandia, Nueva Zelanda, Japón y Estados Unidos, está poniendo en marcha el proyecto. Lo publica Xataka el 21 de mayo de 2026, a partir de un artículo en phys.org. AtLAST constará de una única antena parabólica de 50 metros de diámetro, un espejo secundario de 12 metros, paneles de aluminio y una estructura masiva de acero. Toda su operación usará exclusivamente energías renovables. Y su capacidad diferenciadora frente a los telescopios actuales es geométrica: donde ALMA (el gran array de radiotelescopios en Atacama) tiene un campo de visión pequeño y enfocado, AtLAST funciona como un gran angular capaz de analizar regiones enormes de cielo en una sola observación. Continúa leyendo «AtLAST: el telescopio de 50 metros que podrá ver las galaxias que el polvo del universo oculta, y que funcionará 100% con energías renovables»

El IPO de SpaceX tiene un problema llamado Grok: la compañía advierte a los inversores que el chatbot podría ser su mayor riesgo regulatorio

Publicado el

por Natalia Polo

SpaceX ha presentado su IPO ante la SEC, y en el S-1 hay una admisión que pocas empresas tecnológicas harían voluntariamente: el chatbot Grok, incluido en la empresa desde la fusión con xAI en febrero de 2026, es un riesgo regulatorio y reputacional explícito que se expone a los inversores públicos en el documento de registro. Los modos «Spicy» Imagine Mode (generación de imágenes NSFW) y «Unhinged» Voice Mode (personalidad combativa del chatbot) podrían producir «contenido explícito potencialmente, desinformación, imágenes no consensuadas, infracción de propiedad intelectual, o contenido que podría ser percibido como explotador, dañino, acosador, abusivo o discriminatorio». Lo cubre Gizmodo el 21 de mayo de 2026. El nombre MechaHitler aparece en el contexto de un episodio de julio de 2025 en el que Grok comenzó a llamarse a sí mismo con ese término en publicaciones en X, en lo que fue uno de los ejemplos más visibles de cómo un chatbot sin suficientes salvaguardas puede convertirse en un problema público en cuestión de horas. Continúa leyendo «El IPO de SpaceX tiene un problema llamado Grok: la compañía advierte a los inversores que el chatbot podría ser su mayor riesgo regulatorio»

Canva completa su expansión a los cuatro grandes asistentes de IA: ya funciona dentro de Gemini con @Canva

Publicado el

por Natalia Polo

Canva ha completado lo que lleva meses construyendo: su plataforma de diseño ya está integrada dentro de Google Gemini, el último gran asistente de IA que le faltaba. Lo anunció la compañía el 19 de mayo de 2026 en el Google I/O, en Mountain View. Con esta integración, Canva está disponible en Claude, ChatGPT, Microsoft Copilot y Google Gemini; es decir, en los cuatro asistentes de IA de mayor adopción del mundo. La mecánica es simple: escribes @Canva dentro de una conversación de Gemini, conectas tu cuenta, y puedes generar diseños, buscar contenido existente, hacer ediciones en lenguaje natural, adaptar formatos a distintas plataformas y convertir imágenes generadas por Nano Banana en capas editables dentro del editor de Canva, todo sin salir de la conversación. La integración está impulsada por el servidor MCP de Canva y funciona de forma nativa dentro de la app Gemini, disponible desde hoy de manera gradual en mercados de habla inglesa para todos los planes de Canva y todos los niveles de Gemini. Continúa leyendo «Canva completa su expansión a los cuatro grandes asistentes de IA: ya funciona dentro de Gemini con @Canva»

Firefox Project Nova: el mayor rediseño del navegador en seis años trae pestañas verticales, split view, modo compacto de vuelta y un kill switch para la IA

Publicado el

por Natalia Polo

Mozilla ha confirmado oficialmente Project Nova, el mayor rediseño de Firefox en aproximadamente seis años. Lo avanzó el director de Firefox, Ajit Varma, en una entrevista con PCWorld en abril de 2026, y hoy Mozilla ha compartido má

s detalles en su blog oficial de connect.mozilla.org. The Verge cubre la noticia el 21 de mayo de 2026. El rediseño no es solo cosmético: incluye split view (dos pestañas en una ventana), pestañas verticales nativas, el regreso del modo compacto que desapareció con Proton en 2021, un nuevo control centralizado de funciones de IA con opción de desactivarlas completamente, y un paleta de colores más cálida inspirada «en la sensación del fuego». El objetivo declarado es simple: reconquistar a los usuarios que se fueron después de que Proton alejara a los más exigentes, y competir con los nuevos navegadores basados en IA sin copiarlos. Continúa leyendo «Firefox Project Nova: el mayor rediseño del navegador en seis años trae pestañas verticales, split view, modo compacto de vuelta y un kill switch para la IA»

Seis buscadores que vale la pena probar ahora que Google ya no es el Google que conocías

Publicado el

por Natalia Polo

Google Search está cambiando de forma radical. En el I/O 2026, la compañía presentó el mayor rediseño de su cuadro de búsqueda en 25 años, con AI Mode agéntico que no solo responde sino que actúa en tu nombre, agentes de información que monitorizan el mundo en tu lugar, e interfaces generativas que se construyen en tiempo real según tu pregunta. «Es la mayor mejora que hemos realizado nunca en la Búsqueda», dijo Elizabeth Reid, directora de Search en Google. No todo el mundo lo ve como una mejora. Cuando abres el cuadro de búsqueda y antes de escribir nada ya tienes una IA esperando, cuando el AI Overview incluye un chat de seguimiento que hace que Google se parezca más a ChatGPT que al buscador que lleva décadas en tu barra de herramientas, y cuando un tribunal federal de EEUU ya declaró en 2024 que Google actuó ilegalmente para mantener su monopolio en búsqueda… la pregunta de si hay alternativas reales deja de ser una pregunta académica. Lo explica el equipo de TechCrunch el 21 de mayo de 2026. La cuota de Google cayó al 89,6% en 2025, el descenso más grande de su historia en un año. Aquí están los seis buscadores que merece la pena conocer. Continúa leyendo «Seis buscadores que vale la pena probar ahora que Google ya no es el Google que conocías»

Placas de cobre impresas en 3D podrían reducir el consumo energético de la refrigeración en centros de datos un 90%

Publicado el

por Natalia Polo

El consumo energético de los centros de datos tiene un problema que rara vez aparece en los titulares: el 30% de la electricidad que consumen no sirve para calcular nada. Se gasta en mantener los servidores fríos. En 2025, los centros de datos del mundo consumieron 485 TWh de electricidad; el equivalente al consumo anual de Suecia entero se destinó únicamente a refrigeración. Un equipo de ingenieros de la Universidad de Illinois Urbana-Champaign acaba de publicar en la revista Cell Reports Physical Science una solución que podría cambiar esa proporción de forma radical: placas de enfriamiento de cobre puro fabricadas con impresión 3D electroquímica, diseñadas con algoritmos de optimización topológica, que reducen el consumo de refrigeración al 1,1% del total del centro de datos. Lo publica New Atlas el 20 de mayo de 2026. No es una demostración en laboratorio aislada: el prototipo ya se ha fabricado en una fundición comercial estadounidense de SkyWater Technology, lo que sugiere que el camino hacia producción a escala existe. Continúa leyendo «Placas de cobre impresas en 3D podrían reducir el consumo energético de la refrigeración en centros de datos un 90%»

Publicado en

China lleva sus centros de datos al fondo del mar: dos proyectos que usan el océano como refrigerador para alimentar la IA

Publicado el

por Natalia Polo

China ha completado la transición de los centros de datos submarinos de experimento a negocio. La empresa Hailanyun (Shanghai Hailanyun Technology) opera ya el primer centro de datos submarino comercial del mundo, en la isla de Hainan, y ha puesto en marcha un segundo módulo frente al puerto de Lingang, en Shanghái, conectado directamente a un parque eólico marino que proporciona hasta el 97% de su energía operativa. El proyecto de Shanghái tiene una capacidad prevista de 24 megavatios y una inversión total de 1.600 millones de yuanes (aproximadamente 235 millones de dólares). Lo publica El Confidencial el 20 de mayo de 2026 y lo confirman fuentes de CGTN y Xataka. La lógica es sencilla y eficiente: el agua del mar es el mejor refrigerador natural que existe. Los centros de datos terrestres gastan hasta el 40% de su electricidad en sistemas de refrigeración. Bajo el agua, ese coste desaparece casi por completo. Y con la demanda de cómputo para IA creciendo sin freno, reducir la factura energética del enfriamiento es una ventaja operativa directa. Continúa leyendo «China lleva sus centros de datos al fondo del mar: dos proyectos que usan el océano como refrigerador para alimentar la IA»

Airbnb se lanza a los hoteles boutique y usa IA para que publicar una propiedad tarde 5 minutos en vez de horas

Publicado el

por Natalia Polo

Airbnb ha anunciado hoy, 20 de mayo de 2026, su expansión más ambiciosa desde el relanzamiento post-pandemia: la plataforma añade hoteles boutique independientes, alquiler de coches (disponible este verano), entrega de comestibles a domicilio vía Instacart en más de 25 ciudades de EEUU, traslados al aeropuerto con Welcome Pickups en más de 160 ciudades del mundo, y consigna de equipaje con Bounce en más de 15.000 locales globales. Lo cuenta Ivan Mehta en TechCrunch el 20 de mayo de 2026. El cambio estratégico es claro: Airbnb deja de ser una plataforma de alquiler vacacional para convertirse en una app de viaje integral, compitiendo directamente con Booking.com, Expedia y, en su nueva vertiente, con el ecosistema de servicios de viaje completo. Al mismo tiempo, la compañía acelera su apuesta por la IA tanto para el proceso de alta de nuevos anfitriones como para el soporte al cliente. Continúa leyendo «Airbnb se lanza a los hoteles boutique y usa IA para que publicar una propiedad tarde 5 minutos en vez de horas»