Qué necesario es aprender otros idiomas hoy en día, y qué poco aprovechamos a veces las utilidades que nos ofrecen ciertas herramientas online. En este caso seguimos los pasos de los cursos de Babbel para aprender alemán, que actualmente son una de las mejores opciones para familiarizarse con la lengua germánica.
Lo que sorprende gratamente de los cursos de Babbel es la gran variedad de secciones con las que contamos y en las que se nos ofrece distinto contenido dependiendo del nivel o sector en el que queramos profundizar, con lo cual se convierte en una herramienta de aprendizaje totalmente versátil.
En primer lugar tendremos acceso a la sección «Nuevo», en la que se nos lista un buen número de distintos cursos de idiomas específicos para aprender, por ejemplo, vocabulario especializado a la hora de atender al teléfono o entender los distintos dialectos con los que podemos encontrarnos.
Desde el blog de Google presentan lo que llaman Phrasebook for Google Translate, una nueva función que permite guardar traducciones que usemos frecuentemente.
La idea es permitir recordar la traducción en el momento adecuado guardando las frases que nos sean más útiles, teniendo una estrella en la parte inferior del texto traducido para guardar la tradución en nuestra base de datos particular.
Todas las frases guardadas aparecen en forma de lista a la derecha de la pantalla al pulsar el icono superior con forma de libro:
Pulsando en cualquier frase dentro del Libro de Frases podemos cargarla de nuevo en el área de traducción, siendo posible filtrarlas y buscarlas (algo fundamental cuando tengamos cientos de frases registradas). También es posible, por supuesto, escuchar cada frase colocando el cursor sobre la entrada y seleccionando los iconos de texto a voz.
Una gran herramienta para los que viven con Google Translate siempre abierto.
Una de las mayores adquisiciones de talento que realiza Facebook en toda su historia: Facebook compra Hot Studio.
No es raro que una gran empresa compre un pequeño estudio de grandes diseñadores. El talento que corre en las venas de ciertos profesionales es constantemente observado por los gigantes y es relativamente normal ver como dos o tres personas amplían las listas de Google, Facebook, Twitter y commpañía, pero que se compre una empresa del tamaño de Hot Studio… eso es noticia.
La noticia la publicó hace unas horas Facebook y en hotstudio.com celebran este nuevo comienzo. Son 16 años de empresa y 112 empleados, como informan en su página de Linkedin, de los cuales muchos formarán parte de las filas de diversos departamentos de Facebook:
[…] muchos de los individuos se integrarán en nuestro departamento de diseño de producto, diseño de comunicación, investigación, ingeniería y estrategia de contenido.
Ya tienen los mejores, a ver si ahora consiguen innovar…
Duolingo (duolingo.com) es una de las aplicaciones protagonistas en la categoría de idiomas de WWWhatsnew.com. Ya lo comenté en el artículo Los mejores cursos online de inglés que conozco y su nueva aplicación para iPhone promete ayudar a ser líder en el mercado móvil así como lo es en la web.
Duolingo no solo permite aprender inglés, también está preparado para enseñar de forma gratuita francés, portugués y otros idiomas que podemos encontrar después del registro. La nueva app ofrece la posibilidad de consultar el contenido sin conexión a Internet, ya que guarda una hora de lecciones en el propio teléfono.
También incluyen ejercicios de pronunciación que se pueden realizar desde el iPhone, informe de palabras que hemos practicado al final de cada lección y posibilidad de compartir los logros por Facebook y Twitter.
Podéis bajar esta nueva versión de forma gratuita en iTunes
Al igual que ocurre en la web, las marcas, agencias y medios editoriales, también deben mantener el contacto y la participación constante con sus clientes a través de sus aplicaciones móviles para tenerlos fidelizados a sus productos y servicios. Con ese fin existe Appoxee desde 2010, facilitando las herramientas necesarias destinadas a los desarrolladores de aplicaciones móviles para las plataformas Android e iOS.
En la actualidad, ya está presente en cientos de millones de aplicaciones instaladas, con miles de descargas de su SDK, y ya han sido enviadas millones e notificaciones push a los usuarios finales hasta el momento, según la compañía.
En los próximos días, la compañía plantea el lanzamiento, en fase beta, una nueva versión de su plataforma. Dicha versión permitirá a desarrolladores y editores un mayor acercamiento de forma automatizada y personalizada a sus usuarios finales, ofreciendo características de gestión de campañas de marketing, establecimiento de metas, seguimiento avanzado, programación de mensajes, y mejor segmentación en base a comportamientos y las características de los dispositivos, entre otras variables. Igualmente cuenta con su simulador multiplataforma para poner a prueba las características de cara a mejorar las estrategias según donde se ejecuten las aplicaciones.
Es algo que aún no es tan habitual, pero que de vez en cuando podemos ver por las calles. Hablamos de esas personas que van con sus tablets a todas partes, capturando tanto fotografías como vídeos, a pesar de que son dispositivos superiores en tamaño a los smartphones, y por tanto algo más incómodos a la hora de utilizar sus cámaras traseras. Aún así, hay aplicaciones específicas, como es el caso de YouTube Capture, que acaba de aterrizar para los terminales iPad, tres meses después de su aparición para iPhone.
La idea de YouTube Capture es la de disponer de una aplicación unificada que haga todas las funciones necesarias para publicar vídeos, desde la toma de los clips de vídeos hasta la subida a los servidores de YouTube, pasando por elementos de edición y ajustes básicos, como la corrección de color, estabilización, recorte, e incluso de temas musicales.
De esta manera, los usuarios de los terminales iPad podrán tomar clips de vídeos desde sus terminales allí donde se encuentren, ya sea de viaje, en eventos musicales, en eventos sociales, o cualquier otra cosa que les llamen la atención y quieran difundir. Eso si, igualmente pueden guardar los vídeos en sus terminales como vídeos privados, en caso de no querer publicarlos.
Una de las características que podemos observar en algunas redes sociales de reciente aparición, es que usan elementos familiares conocidos por los usuarios de Twitter y Facebook, como son los seguimientos asimétricos de usuarios, las menciones y los hashtags. De hecho, también hemos visto a lo largo del tiempo cuando entre sí, Facebook y Twitter, se copian funcionalidades para implementarlas en sus servicios, como es el caso de la renovación del nombre del botón de suscripción por el de seguimiento por parte de Facebook.
Con todo ello, The Wall Street Journal informa que Facebook estaría trabajando para introducir los hashtags en su servicio, basado en fuentes cercanas, sin que se haya dado más detalles del asunto. Eso si, la introducción no sería inminente.
La verdad, es que poniéndonos a pensar, puede cobrar sentido acorde con las novedades presentadas para sus feeds de noticias, de manera que podemos categorizar los contenidos a los que deseamos acceder. Con el uso de los hashtags, además, podemos ver todo aquello que se comenta acerca de un tema en concreto, o incluso los temas que son más comentados por la comunidad de Facebook. Aún no se sabe nada, ni hay información oficial al respecto de como se llevaría a cabo esta integración, de llevarse a cabo.
Mientras aún estamos asimilando la noticia del cierre de Google Reader para el próximo 1 de Julio, a su vez del inicio de la búsqueda de alternativas que más se aproximen a lo que hasta ahora nos viene ofreciendo, antes de que se nos eche el tiempo encima, Mediafed ha aprovechando la ocasión para hacer llegar sus servicios a más usuarios. Recordemos que tanto Taptu, su lector de fuentes de noticias, como Qrius, su sistemas de suscripción fácil enfocado al usuario común, son servicios pertenecientes a Mediafed.
Y los cambios son, por un lado, la disponibilidad de Qrius para las publicaciones independientes, y por otro, la inclusión en la misma de características sociales que permitan compartir los contenidos en las principales plataformas sociales, así como, a través del correo electrónico y SMS. Mediafed también tiene en mente trabajar con blogger premium con la idea de que éstos puedan monetizar sus feeds.
Por ahora, Qrius da tan sólo soporte a Taptu, aunque en un futuro cercano dará soporte también para otros lectores de noticias. De esta manera, aquellas publicaciones independientes que así lo deseen, podrán integrar el icono de suscripción de Qrius, permitiendo a sus visitantes la suscripción de una forma sencilla. Tan sólo necesitarán una cuenta de Facebook, Twitter o Google.
Según Mediafed, cerca de 130 de sus 2.000 editores premium monetizan sus feeds a través de Qrius. También afirma el aumento de usuarios activos, pasando de 47 millones en el 2011, a 202 millones en el 2012, pasando del 16% de sus usuarios que usan Google Reader en 2011 al 8% del 2012. De esta forma, su CEO, Ashley Harrison, indica a TechCrunch aumentar el número de usuarios de Google Reader, aunque su importancia relativa en el ecosistema RSS es una tendencia a la baja.
Desde BaseKit (www.basekit.es) nos presentan su editor de webs para móviles, un producto que amplía las posibilidades de su conocido editor web que desde 2008 permite a pymes y diseñadores crear sus trabajos de forma sencilla y rápida.
Dentro de la misma herramienta podremos crear tanto sitios tradicionales como versiones móviles que se cargarán rápido, mostrando el contenido en pantallas pequeñas y con un sistema de navegación especialmente creado para dichos dispositivos.
Nos comentan que su editor tradicional es utilizado para crear 50.000 páginas web cada mes, un número realmente sorprendente. Si a eso le sumamos que, según últimos estudios, solo un 9% de las pymes tiene su sitio orientado a móviles, parece que negocio saldrá redondo.
Para usar este nuevo editor solo tenéis que pulsar en la nueva sección del menú superior y acceder a la página www.basekit.es/dispositivos-moviles, donde encontraremos un manual de ayuda en nuestro idioma y las funcionalidades disponibles en el sistema.
Basekit tiene un coste de 7,5 euros al mes, siendo posible probarlo gratuitamente para comprobar si es la solución deseada por nuestros clientes.
Digg, el monstruo de las noticias colaborativas que lleva años de capa caída, está trabajando ahora en un lector de Feeds (www.digg.com/reader) que podrá sustituir a Gogole Reader, según informan en su blog
Ellos no creen que RSS sea una cosa del pasado, y lo demuestran convencidos de que es un producto que vale la pena salvar con este párrafo:
[…] Hemos estado planeando la construcción de un lector en el segundo semestre de 2013, que, como Digg, hará que Internet sea un lugar más accesible y fácil de digerir. Tras el anuncio de Google, estamos llevando el proyecto a la parte superior de nuestra lista de prioridades. Vamos a construir un lector, a partir de hoy.
Esperan identificar y reconstruir lo mejor de las funciones de Google Reader (incluyendo su API) y avanzar para que se ajuste a la web de 2013.
[…] donde las redes y comunidades como Facebook, Twitter, Tumblr, Reddit, etc. ofrecen también contenido interesante.
Piden nuestra ayuda para indicar funcionalidades.
¿Qué problemas se deben resolver? ¿Qué es útil? ¿Qué te gustaría poder hacer que no puede hoy en día?
Lo comenté ayer y lo repetí hoy: Para crear un nuevo Google Reader se necesita un gigante detrás capaz de absorber la carga de millones de usuarios consultando información. Y de eso Digg sabe mucho.