Los «Comentarios» y cambios en documentos de Word se convierten en «Sugerencias» de Google Drive y viceversa

comentarios de Word

Atendiendo a los recientes anuncios en Google I/O 2014 sobre las mejoras que llegarí­an a Google Drive en cuanto a su compatibilidad con Microsoft Office, la suite de documentos en lí­nea de Google ahora le facilitará el trabajo a muchos usuarios -especialmente profesionales- que deben trabajar con comentarios, revisiones y otros detalles de control de cambios que pueden causar problemas a la hora de abrir los ficheros en una u otra plataforma de documentos.

La actualización tiene que ver con la reciente incorporación de las «Sugerencias de edición (Suggested edits)» en Google Drive, una funcionalidad que equivale a la evolución de los comentarios convencionales para sugerir modificaciones en determinado documento. Pues bien, ahora si se descarga un archivo de Drive en formato .docx las sugerencias se mantendrán en los globos de comentarios del «Control de cambios (Track changes)» presente en las últimas versiones de Microsoft Word.

Y viceversa, si en la suite de Microsoft se utiliza esta funcionalidad para registrar sugerencias y cambios en los documentos, al subirlos a Google Drive y marcar la casilla de verificación correspondiente para que sean convertidos al formato de documentos de Google, todos los globos de texto se mantendrán y aparecerán en la barra lateral de sugerencias de Google Drive la cual se invoca desde la parte superior derecha (sobre el botón «Comentarios» o desde «Edición»).

En fin, un interesante cambio que probablemente no será de utilidad para todos pero para quienes aún prescinden de probar Google Drive por temor a perder muchas funcionalidades dispuestas en Microsoft Word, será una razón más para convencerse de que la brecha cada vez es menor y la primera sigue evolucionando para ser tan buena como la suite de escritorio de Microsoft.

Desarrollan una tecnologí­a que permite a los usuarios con problemas de visión ver la pantalla sin gafas

Si necesitas utilizar gafas para ver la televisión o para trabajar con tu ordenador, es probable que dentro de un tiempo puedas despedirte de ellas. La razón es que un grupo de investigadores del MIT ha desarrollado una tecnologí­a que permitirí­a alterar cualquier imagen mostrada en una pantalla con el objetivo de que una persona con problemas visuales pudiese verla con claridad sin necesidad de utilizar gafas.

Pero, ¿cómo funciona esta tecnologí­a?

Para lograrlo, se utiliza un filtro de luz fabricado en plástico transparente con miles de pequeños agujeros en su superficie. Este filtro se instalarí­a en la pantalla del dispositivo que estemos utilizando, independientemente de que se tratase de una tablet o de la pantalla de nuestro ordenador. Posteriormente, un algoritmo serí­a el encargado de modificar la luz de cada pixel de forma individual, de modo que cuando los rayos de luz provenientes de la pantalla pasen por los pequeños agujeros del filtro, alcanzan la retina del usuario de un modo que permitirí­a recrear una imagen ní­tida. Tal y cómo han explicado los responsables del proyecto, la idea es anticiparse al modo en el que nuestros ojos distorsionarán la imagen con el objetivo de ajustarla antes de que esto ocurra. Esta tecnologí­a, que está siendo desarrollada por investigadores del MIT junto a Microsoft, será presentada en la «International Conference and Exhibition on Computer Graphics and Interactive Techniques», que tendrá lugar en Canadá a lo largo del próximo mes.

Por el momento, el proyecto se encuentra en una fase temprana de su desarrollo, pero sus responsables esperan poder tener un prototipo para que pueda ser probado por todo tipo de personas en unos años.

Imagen: Raj de Flickr.

Una extensión para Google Chrome que te motiva a no procrastinar recordándote lo viejo que te pones

Edad chrome motivation procrastinar

…y no estamos hablando de ropa sino de la edad. Así­ es, Motivation es una extensión para Google Chrome que te motiva a ser productivo y a evitar la procrastinación recordándote el tiempo exacto que estás perdiendo en tu vida cada vez que abres una nueva ventana y/o pestaña en tu navegador para hacer algo irrelevante.

Como lo muestra la imagen que acompaña este post y es compartida por Digital Inspiration, la brillante idea de Motivation es poner un enorme contador que calcula, partiendo de nuestra fecha de nacimiento que tendremos que indicar al darle el primer uso, el tiempo de vida que llevamos y el incremento en tiempo real que supone una acción tan sencilla como disponerse a visitar un sitio web. Esencialmente es un inteligente llamado de atención que nos hace reflexionar sobre la verdadera utilidad que le damos a nuestro tiempo, y si la siguiente acción que ejecutaremos realmente sí­ justificará los valiosos segundos que en ella invertiremos.

La extensión no cuenta con muchas opciones, lo único que hará falta configurar será nuestra fecha de nacimiento en el espacio que pregunta When were you born? (¿Cuándo naciste?) tan pronto se instala; Se puede indicar manualmente o desplegando el calendario para hacerlo visualmente. Pulsamos el botón azul que dice Motivate para que inicie a calcular nuestra edad exacta y ¡listo!, la próxima vez que vayamos a abrir una pestaña o ventana, la «Nueva pestaña» de Chrome será reemplazada por este contador motivacional que ingeniosamente apela a nuestra conciencia alternativamente a los métodos que usan otras herramientas como StayFocusD o ChromeNanny que directamente bloquean el acceso a los sitios web.

Motivation ha sido desarrollada por Alex MacCaw y su código está disponible en Github por si alguien gusta conocer su modo de cálculo.

Enlace: Motivation en la Chrome Web Store

Diana app, la aplicación de recomendación de restaurantes para iOS, ahora también en Android

diana

Nos escribe Antonio Delgado, socio fundador de la aplicación Diana App, para informarnos de que ya podemos utilizar dicha herramienta de búsquedas de restaurantes personalizados no sólo en iOS sino también en Android.

Diana funciona de una forma muy simple tanto en Android como en iOS, y aprende de la información que vayamos insertando y consultando en la app: tanto rellenando información sobre nuestros gustos como aprendiendo poco a poco lo que preferimos y lo que no a la hora de comer.

De esta forma Diana tendrá controlado si preferimos restaurantes italianos y japoneses o si odiamos la comida china, para recomendarnos restaurantes afines cuando estemos de viaje o visitando zonas de nuestra ciudad que no conozcamos a fondo. También nos avisará cuando nuestros amigos puntúen un restaurante siempre que lo deseemos y nos permitirá votar, comentar e integrar fotografí­as a nosotros también.

Por otra parte, los que tengáis instalada la app iOS o la vayáis a instalar ahora veréis que se han incorporado múltiples mejoras, como la posibilidad de compartir contenido en Facebook y Twitter, de recibir notificaciones personalizadas, registrarse con Facebook e importar contactos o completar en nuestro perfil una breve biografí­a.

Os dejamos aquí­ ambos enlaces a iTunes y a GooglePlay.

Amazon lanza la sección de ví­deos cortos en Instant Ví­deo

Ví­deo Shorts

Es tal la ambición de Amazon, que poco a poco va adentrándose en otras áreas del mercado en las que aún no estaba presente. Según leemos a través de TechCrunch, la compañí­a de Jeff Bezos acaba de incorporar la sección Ví­deo Shorts dentro de su servicio Instant Ví­deo, el cual tradicionalmente ha favorecido el alquiler y compra de pelí­culas y programas de televisión, siendo un rival directo de servicios como Netflix y Hulu.

Video Shorts está dividida en varias categorí­as, comenzando por los ví­deos populares y los últimos ví­deos subidos, seguido por los ví­deos musicales, trailers de pelí­culas, ví­deo juegos, tecnologí­a, comida y bebida, consejos de belleza, y por último, literatura y libros.

Según señala el citado medio, la sección Ví­deo Shorts se encuentra disponible desde el último par de semanas, aunque el contenido en realidad se habí­a estado añadiendo desde mucho más tiempo. También cabe apuntar a que Amazon comenzó añadiendo contenidos de ví­deo en formato corto en su servicio desde finales del pasado año, y ha estado haciendo crecer lentamente su catálogo.

Con ello, podemos observar como Amazon también busca hacerle la competencia a YouTube en lo que respecta a los contenidos de ví­deo de corta duración, aunque lo cierto es que YouTube tiene un peso muy fuerte, contando con los contenidos que aportan los propios usuarios, mientras que en caso de Amazon provienen de otras fuentes, citando al ejemplo de TechCrunch, donde indica que los contenidos de los consejos de belleza provienen de las granjas de contenidos como Howcast o Howdini.

Nuevas opciones para contribuir con el traductor de Google

Una de las herramientas de Google que tenemos siempre disponible es la de su traductor online, que paulatinamente va mejorando sus funciones y caracterí­sticas.

Para seguir con esa dinámica de mejoras, el equipo de Google ha anunciado una nueva comunidad pensada para aquellos voluntarios que deseen contribuir con las traducciones. Mediante esta comunidad podemos dar nuestro aporte de diferentes maneras:

traductor

Por ejemplo, podemos traducir palabras o frases, valorar la calidad de las traducciones, aportando ideas, realizando comparaciones, entre otras actividades.

La dinámica que propone esta comunidad está pensada para facilitar a los voluntarios contribuir con sus conocimientos sin complicarse con demasiadas opciones y enfocarse con los idiomas  que están familiarizados.

También desde el equipo de Google nos recuerdan que si no disponemos de tiempo para comprometernos con la comunidad, podemos dejar nuestros aportes directamente en el Traductor. Esto es posible mediante las opciones que se han integrado que nos permiten sugerir una nueva traducción o enviar nuestros comentarios.

Todos estos pequeños aportes contribuirán a mejorar el sistema del traductor e integrar nuevos idiomas en un futuro.

Google trabaja para posibilitar el uso de varios idiomas en las consultas de búsquedas ví­a voz

Google

Google está trabajando en la detección del idioma en las búsquedas de voz para posibilitar a los usuarios realizar búsquedas en cualquiera de los idiomas que use, de manera que, sin necesidad de configurar el idioma en cada momento, Google pueda entender las consultas recibidas para ofrecer los resultados. La idea apunta, sobre todo, para aquellos usuarios que usen varios idiomas nativos, de manera que podrán agregar aquellos idiomas en los que hablan en sus cuentas de usuario, y empleando uno u otro de estos idiomas indistintamente, Google entienda las peticiones y ofrezca los correspondientes resultados, pudiendo ofrecerse también en diferentes idiomas en función de la relevancia.

El anuncio lo ha realizado Jon Wiley, diseñador principal de Google Search, en el marco de una discusión en Reddit AMA (Ask Me Anything), según se hace eco Search Engine Land, ante una pregunta realizaba en el que le indicaba que compartiera alguna novedad en la que estaba trabajando. Con ello, los usuarios que hablen varios idiomas, ya no tendrán que realizar ajustes en cada ocasión.

Lo que no se sabe de momento es cuándo será posible usar esta nueva caracterí­stica, aunque es de suponer que más temprano que tarde pueda estar presente, con lo que habrá que estar atentos a los distintos comunicados para conocer cuándo se lanzará dicha posibilidad.

Firefox lanza nueva beta para Android con más opciones de personalización

Firefox

Hoy le ha tocado el turno a Firefox para el lanzamiento de su nueva beta para Android, la cual ahora posibilita a los usuarios la personalización completa de la pantalla principal mediante el uso de complementos de paneles descargables, pudiendo incorporar sitios web, feeds y algún que otro servicio, existiendo en la actualidad complementos pertenecientes a Instagram, Pocket, Vimeo, Wikipedia, y otros más, que podrán usar para adaptar sus propias experiencias a lo que desean ver en la señalada pantalla principal.

Además, los desarrolladores de complementos cuentan con nuevas APIs que les permitirán crear sus propios complementos para la pantalla principal, lo que posibilitará aumentar las posibilidad de personalización a lo largo del tiempo a los propios usuarios.

Firefox Beta para Android ahora también permite el cambio entre 54 idiomas sin necesidad de reiniciar el propio navegador, funcionando de manera independiente a los ajustes de idiomas que tengan los terminales donde se esté ejecutando. Y por último cabe señalar que esta beta aún no funciona dentro de la versión previa de Android L.

Estas son las novedades señaladas en su blog, y quien desee probarlas de primera mano, ya podrá instalarla a través de Google Play, siempre y cuando cuente con un dispositivo Android desde la versión 2.3 en adelante.

El Metro de Londres comenzará a ofrecer tecnologí­a de pago ‘sin contacto’

A partir del 16 de septiembre de este mismo año, adquirir un billete en el Metro de Londres (la red de metro más antigua del mundo) se podrá hacer de un modo mucho más sencillo gracias a la implantación de la tecnologí­a de pagos contactless o ‘sin contacto’, que permite realizar pagos a través de dispositivos electrónicos sin necesidad de tener que introducir la tarjeta en las ranuras de los sistemas de pago habituales.

Esta mejora en el sistema de pago permitirá que los usuarios de London Underground, London Overground y Docklands Light Railway, puedan realizar el pago con cualquier tarjeta de crédito, débito o prepago soportada, así­ como desde sus smartphones y wearables, tan solo acercando acercando la tarjeta o terminal a la zona de pago. Además, no habrá necesidad de estar constantemente pendiente del saldo de los viajes restantes en la tarjeta, ya que los métodos de pago ‘sin contacto’ están vinculados a una cuenta bancaria, por lo que el pago se realiza de forma automática en caso de necesidad. Gracias a ello, será posible incluso pagar desde el teléfono móvil aunque nos hayamos dejado la Oyster en casa. Para evitar problemas el dí­a de su inauguración, a lo largo del pasado mes de abril se llevó a cabo un proyecto piloto con 3.000 viajeros que probaron este nuevo sistema,  por lo que todo deberí­a desarrollarse con normalidad.

Este tipo de sistemas de pago ‘sin contacto’ ya se estaban utilizando en la red de autobuses de Londres desde el año 2012. Sin duda, se trata de una novedad interesante que beneficiará a una gran cantidad de usuarios.

Imagen: André Zehetbauer de Flickr.

TravelOfertas, una app para encontrar las mejores ofertas de viajes

travel

La empresa andaluza Bookingfax se pone en contacto con Wwwhatsnew para presentarnos la nueva versión para iOS de su app TravelOfertas, una aplicación intuitiva y gratuita que nos permite explorar viaje a buenos precios según queramos visitar islas, hacer cruceros, explorar Europa o ífrica, e incluso ofertas especí­ficas en el Caribe.

Dado el éxito de las previas versiones para Android y Windows Phone – sólo la primera ha alcanzado ya 11.500 descargas y 700.000 ofertas consultadas -, la versión para iOS nos ofrece la mismas funcionalidades y también versiones especí­ficas para el mercado italiano y argentino.

Una vez hayamos localizado el viaje que nos interese (podremos incluso acceder a ofertas de última hora y por venta anticipada) la misma app nos localizará la agencia de viajes más cercana que ofrezca la promoción gracias al uso del GPS.

Un paso hacia adelante también para las agencias de viajes, que a partir de ahora podrán publicar sus ofertas e información aprovechando los avances de la tecnologí­a – pues para acceder a una oferta de viaje de una agencia lo más normal solí­a ser visitar especí­ficamente el sitio web o la oficina.

Os dejamos aquí­ en enlace a la versión para iOS, y también os recordamos los enlaces para Android y Windows Phone.