Una tecnología que promete traducciones en cualquier idioma con nuestra propia voz

Contamos con muchas tecnologías y servicios que nos permiten traducir  lo que escribimos o decimos, pero ninguna ha conseguido aún lo que pretende realizar BabelOn.

Están trabajando en una nueva tecnología que permitirá que las palabras que decimos sean traducidas a cualquier idioma utilizando nuestra propia voz.

Es decir, en lugar de esperar que una voz robotizada transmita la traducción de lo que decimos, los usuarios escucharán nuestras palabras traducidas como si fuéramos nosotros quienes las estuviéramos diciendo. Nuestra propia voz “traducida” a otro idioma.

BabelOn

Conseguir este resultado requiere de un proceso complejo y la combinación de tecnología de avanzada. Pero el equipo de BabelOn asegura tener tanto el software como el hardware para conseguirlo.
Continúa leyendo…

Facebook sigue expandiendo su programa para combatir el extremismo

FacebookEl equipo de Facebook ha lanzado el programa Online Civil Courage Intiative (OCCI) en Reino Unido. Una propuesta que ayudará a organizaciones benéficas a combatir la propaganda y discurso extremista en la web.

Esta iniciativa lanzada por Facebook cuenta con la colaboración de diferentes socios, pero se espera que los usuarios también se comprometan con esta campaña, compartiendo su mensaje con el #civilcourage.

En cuanto a las ONG se les ayudará de diferentes maneras. Por ejemplo, se les capacitará para rastrear este tipo de mensaje y actuar en consecuencia. Para que esta dinámica funcione, contarán con la asistencia permanente del equipo de Facebook, que no solo cuenta con tecnología de avanzada para realizar este trabajo, sino que además expertos en contraterrorismo que podrán asesorarlos.

Además,  las organizaciones contarán con publicidad gratuita para lanzar sus campañas dentro de la plataforma, en su lucha contra el extremismo. Con el esfuerzo combinado de las organizaciones y el compromiso de la comunidad, Facebook busca potenciar los esfuerzos contra el terrorismo.
Continúa leyendo…

Google comienza a eliminar expedientes médicos confidenciales de los resultados de búsqueda

GoogleGoogle ha actualizado sus políticas relacionadas con la eliminación de contenido en los resultados de búsqueda.

Tal como informan en Bloomberg y se ve reflejado en el Centro de Ayuda de Google bajo Políticas de eliminación, entre el tipo de información personal que se eliminará, se ha agregado registros médicos personales y confidenciales.

Una actualización interesante, ya que por error de las instituciones o por llegar este tipo de datos a manos equivocadas, pueden exponerse en la web, registros médicos de pacientes, que son confidenciales y deberían permanecer privados.
Continúa leyendo…

Google Fotos modifica las opciones para crear copias de seguridad

Una de las características interesantes de Google Fotos es que nos permite crear copias de seguridad automáticas de nuestras fotografías y vídeos, según las opciones que hemos configurado.

Pero al parecer, estas opciones han sido modificadas en la última versión, creando descontento en los usuarios. El cambio lo encontramos al escoger el momento en que deseamos que se realice la copia de seguridad de nuestro contenido.

Ahora nos encontramos con una sola opción, la que nos permite decidir si deseamos realizar el backup en itinerancia o roaming. Pero desaparece la posibilidad de seleccionar que solo se realice la copia cuando nuestro dispositivo móvil esté cargando.

Google Fotos

Una opción interesante para algunos, ya que les permitía despreocuparse del estado de la batería, ya que Google Fotos no estaría trabajando en segundo plano, sino hasta que esté conectado a la red.
Continúa leyendo…

YouTube permitirá reproducir vídeos en formato vertical a pantalla completa

YouTube

Una de las cosas más odiadas por los usuarios habituales de YouTube son los vídeos grabados en formato vertical. La razón es que una vez subidos a la plataforma, este tipo de vídeos se reproducirán con unas molestas franjas negras que dificultan enormemente el visionado. Por suerte, de ahora en adelante YouTube permitirá reproducir vídeos en formato vertical a pantalla completa en dispositivos móviles.

Tal y como podéis ver en la imagen que ilustra este artículo, los vídeos que hayan sido grabados en posición vertical ocuparán toda la pantalla de la misma forma que sucede en plataformas como Instagram o Snapchat. Una de las ventajas de la mejora es que los vídeos se adaptarán dinámicamente al tamaño en el que decidamos reproducirlos.

Continúa leyendo…

Una web para compartir enlaces privados a Google Calendar y programar eventos

5

Seguro que en más de una ocasión os habréis encontrado en la situación de tener que programar una reunión con una persona, algo que puede llegar a resultar bastante complicado si no utilizamos herramientas profesionales de organización de horarios. A pesar de ello, se trata de herramientas cuyo uso requiere cierto esfuerzo. Por esa razón nos ha llamado la atención Cal.tf, una web con la que programar reuniones desde Google Calendar con extrema facilidad.

El objetivo principal de cal.tf es permitirnos enviar un enlace privado a nuestro calendario de Google Calendar para que el destinatario tenga la posibilidad de ver nuestros eventos y escoger un hueco en nuestra agenda para programar la reunión. Además, es posible configurar la herramienta para evitar que se muestren los detalles de los eventos, de forma que solo aparezca la palabra “Ocupado”.

Continúa leyendo…

YouTube lanza nueva función para compartir vídeos y chatear en grupo

Una de las pruebas de YouTube más comentadas el año pasado, era sobre una función que integraba un chat dentro de la app, permitiendo compartir videos y conversar con nuestros contactos.

En aquel momento solo se estaba probando con un grupo pequeño de usuarios, pero ahora YouTube planea su lanzamiento para América Latina.

Con esta nueva función será más fácil compartir vídeos desde el móvil (tanto iOS como Android), ya que evitaremos el paso de recurrir a otras aplicaciones, como vemos en la imagen:

YouTube

Solo tenemos que escoger el nombre de los contactos con quienes pensamos compartir el vídeo y enviar el contenido junto con el mensaje que deseemos. Todo ello sin salir de la aplicación.
Continúa leyendo…

YouTube lanza un nuevo formato que facilita la creación de videos de realidad virtual

Interesantes noticias anuncian en el blog de YouTube, tanto para los creadores de contenido como para los espectadores que desean disfrutar de experiencias cada vez más inmersivas en la plataforma.

En colaboración con la la división Daydream VR de Google han trabajado en un nuevo formato, VR180, para facilitar la creación de contenido en YouTube.

YouTube

Este formato en 180 grados tendrá varias ventajas para los creadores, desde facilidad de creación de contenido, más resolución, imágenes más nítidas, archivos más pequeños, entre otros detalles.

Tal como menciona el equipo de YouTube, los creadores no saben aprovechar el potencial de los videos en 360 grados, en cambio con este nuevo formato podrán demostrar la calidad de su contenido sin preocuparse por la producción técnica que requiere el formato anterior.
Continúa leyendo…