Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

675 artículos
Traductores e Idiomas

tatoeba – Ejemplos de frases traducidas y con audio

Tatoeba es una web en la que podemos ver la traducción de frases de varios idiomas con opción de escucharlas por un nativo. Cualquier usuario puede corregir alguna traducción que no esté del todo correcta y ayudar a ampliar la base de datos subiendo un archivo de audio con la pronunciación adecuada de la oración,… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/06/23/tatoeba-ejemplos-de-frases-traducidas-y-con-audio/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

Cómo escribir tu nombre en varios estilos e idiomas

En labnol.org han publicado una muy interesante lista de sitios que se dedican a traducir palabras en varios idiomas y estilos, reales y fantásticos. Podemos traducir nuestro nombre en runas de hobbit, en élfico, en braille, en signos de la antigua Babilonia, en antiguo egipcio, en FДКЗ CУЯILLIC, en morse … una buena lista para… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/06/10/como-escribir-tu-nombre-en-varios-estilos-e-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Office y gestión de proyectos

eType – Para escribir inglés sin errores ortográficos

eType es una aplicación, disponible para sistemas operativos Windows, que completa de forma automática las palabras que escribimos en inglés. Conectándose constantemente a su base de datos de miles de palabras registradas, eType ofrece varias alternativas mientras escribimos en cualquier editor o página web, mostrando la traducción de cada una en varios idiomas disponibles, tal… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/06/10/etype-para-escribir-ingles-sin-errores-ortograficos/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Académico y profesional

Recursos web para aprender vocabulario en inglés

Aquí­ os dejo con una lista de recursos que podéis utilizar para mejorar vuestro vocabulario en inglés o para preparar actividades para vuestros alumnos. Word Finder Para encontrar palabras de una longitud determinada que empiecen y terminen por la letra especificada. También consigue encontrar rimas y resultados que contengan una letra en alguna posición determinada.… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/05/28/recursos-web-para-aprender-vocabulario-en-ingles/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

inogolo – Pronunciación correcta en inglés de personas, lugares y cosas

Si hace unos dí­as os hablé de beedictionary como una buena opción para aprender a pronunciar palabras en inglés, hoy os muestro otra alternativa que incluye guí­as y formas de pronunciar nombres propios. Inogolo no tiene un aspecto muy moderno ni profesional, pero cuenta con miles de visitas diarias consultando el directorio de guí­as clasificadas… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/05/12/inogolo-pronunciacion-correcta-en-ingles-de-personas-lugares-y-cosas/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

OnlineDocTranslator – Traduce documentos con Google Translate sin perder el formato

Compatible con documentos de word, excel, powerpoint y archivos en txt, OnlineDocTranslator usa el motor de Google Translate para traducir en varios idiomas los documentos de forma automática, sin necesidad de hacerlo párrafo a párrafo y sin miedo de perder el formato original. Aunque tiene algunos problemas al usarlo con Linux y Mac, la aplicación… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/05/11/onlinedoctranslator-traduce-documentos-con-google-translate-sin-perder-el-formato/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

beedictionary – Pronunciación de las palabras en inglés

Beedictionary es un diccionario de más de 300.000 palabras y frases de inglés americano que ofrece una función bastante interesante: la posibilidad de escuchar la pronunciación de su contenido. Con sinónimos, antónimos, juegos, extensión para Firefox, versión para iPhone… es un recurso excelente para quien está estudiando el idioma o quiere perfeccionarlo. Sólo le falta… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/05/06/beedictionary-pronunciacion-de-las-palabras-en-ingles/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Móviles

Google Goggles traduce textos usando OCR

Muy interesante lo que acaban de publicar en el blog oficial de Google Mobile, presentando una nueva función de Goggles que permitirá, a los teléfonos con Android 1.6 o superior, traducir textos escritos en papel después de enfocarlos con la cámara del móvil. La idea es sencilla: se enfoca la frase y se dibuja una… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/05/06/google-goggles-traduce-textos-usando-ocr/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

4 herramientas para traducir textos en twitter

Ya que twitter es una de las mayores redes de contenido del mundo es importante que existan opciones sencillas a la hora de traducir en otros idiomas los textos que leemos o escribimos en ella. Aquí­ os dejo cuatro opciones: twinslator.com Podemos escribir cualquier texto, traducirlo a cualquier idioma y actualizar nuestra cuenta en una… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/04/29/4-herramientas-para-traducir-textos-en-twitter/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás
Traductores e Idiomas

English Attack! – Una nueva e inteligente forma de aprender inglés

Sale a la luz una de las formas más atractivas e innovadoras de aprender inglés que he visto en mucho tiempo: English Attack!. Aún en estado beta, y recibiendo la invitación pocas horas antes de haberla solicitado desde su página principal, me encuentro con un producto que nos permite ver ví­deos de diferentes categorí­as y… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/04/28/english-attack-una-nueva-e-inteligente-forma-de-aprender-ingles/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 16 años atrás