Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

675 artículos

Duolingo ya disponible para Android, cursos gratis de idiomas

Poca presentación requiere Duolingo (duolingo.com), uno de los sistemas más utilizados en todo el mundo para aprender gratis idiomas por Internet, uno de los principales en nuestra ya famosa lista de «los mejores sitios web para aprender inglés«, proyecto creado en Guatemala por Luis von Ahn (también inventor del CAPTCHA), quien entra en contacto con… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/05/29/duolingo-ya-disponible-para-android-cursos-gratis-de-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

BBC Quick Fix, vocabulario esencial para 40 idiomas

Muchas de las herramientas online para aprender idiomas se centran en ofrecer cursos completos o lecciones de distintos niveles para los que quieran familiarizarse con la lengua o refrescar conocimientos. Aún así­, muchas veces lo que queremos no es eso, sino algo más esencial que nos ayude a defendernos en nuestros viajes con las frases… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/05/20/bbc-quick-fix-vocabulario-esencial-para-40-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Nueva app iPad permite a los niños practicar y aprender hasta 4 idiomas [Sorteamos códigos]

En una semana han llegado al TOP1 en la categorí­a educación en la App Store de España con dicdicapp.com, una nueva aplicación para iPad creada para niños y niñas de 3 a 12 años. El objetivo es permitir practicar y aprender jugando, es posible seleccionar hasta 4 idiomas (catalán, castellano, inglés (UK/USA) y francés), con… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/05/17/nueva-app-ipad-permite-a-los-ninos-practicar-y-aprender-hasta-4-idiomas-sorteamos-codigos/">Continúa leyendo »</a>

60 videos para aprender inglés que encontramos en Educatina

En un artí­culo anterior ya te hemos comentado de Educatina, una plataforma  que nos ofrece videos educativos en español sobre diferentes temáticas, que puede ser de utilidad para introducirnos en alguna materia o afianzar nuestros conocimientos. Por ejemplo si estamos interesados en aprender o afianzar nuestra comprensión del inglés,  en Educatina encontraremos  60 clases en… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/05/14/60-videos-para-aprender-ingles-que-encontramos-en-educatina/">Continúa leyendo »</a>

Una manera sencilla y rápida de aprender vocabulario en inglés

Ya sea que estemos dando nuestros primeros pasos en inglés o queramos afianzar nuestros conocimientos para una situación en especial, es necesario ejercitar nuestra memoria recordando nuevas palabras. Para que ello no sea una tarea tediosa, podemos utilizar opciones como Vocabla. Vocabla es un un interesante servicio web que podemos personalizar para aprender vocabulario en… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/05/12/una-manera-sencilla-y-rapida-de-aprender-vocabulario-en-ingles/">Continúa leyendo »</a>

Funland, la app de Cambridge para que los más pequeños aprendan inglés

Descubrimos en Geeksroom un nuevo recurso para que los niños aprendan inglés de una forma divertida y original: se trata de una app desarrollada por la Universidad de Cambridge (en concreto el Cambridge English Language Assessment) que pretende incentivar a los más pequeños a practicar inglés a través de juegos integrados en un entorno de… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/05/11/funland-la-app-de-cambridge-para-que-los-mas-pequenos-aprendan-ingles/">Continúa leyendo »</a>

Ya podemos guardar nuestras frases preferidas en Google Translate para Android

Desde hace varias semanas Google Translate nos permite guardar las traducciones de nuestras frases preferidas dentro de nuestra cuenta de Google. Eso es extremadamente útil cuando viajamos a un paí­s de lengua desconocida, permitiendo tener a mano las claves para pedir un taxi, dar las gracias, defenderse en un restaurante, etc. El problema es que… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/05/08/ya-podemos-guardar-nuestras-frases-preferidas-en-google-translate-para-android/">Continúa leyendo »</a>

Comparando los sitios que enseñan idiomas por Internet

Hace unos meses os presenté una lista de los mejores cursos online gratuitos, lista que fue el resultado de un análisis detallado de cada una de las opciones más populares. Hoy, desde uSpeak (www.uspeaklanguages.com), nos enví­an un magní­fico trabajo de comparación entre dichas opciones, una tabla en la que vemos a grandes protagonistas de la… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/05/08/comparando-los-sitios-que-ensenan-idiomas-por-internet/">Continúa leyendo »</a>

Sitios con actividades lúdicas para aprender español (para extranjeros)

Tener disponible algún cuaderno de actividades lúdicas para aprender idiomas es fundamental para despertar el interés de los más niños. Es un tema que ha sido ampliamente cubierto en la web y quiero aquí­ indicar algunos enlaces imprescindibles para quien trabaja con la enseñanza de idiomas, concentrándome en el español para inmigrantes. – Jugar y… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/04/26/sitios-con-actividades-ludicas-para-aprender-espanol-para-extranjeros/">Continúa leyendo »</a>

Sitios para estudiar portugués de Brasil por Internet

Ya os hemos comentado decenas de sitios web especializados en dar cursos de inglés, incluso os mostramos los seis mejores, con un análisis detallado para cada opción: Duolingo, Livemocha, Busuu, Babbel, ABA English y EnglishCentral. Ahora es el momento de seguir ampliando fronteras (ya lo hicimos al mostrar opciones para aprender francés) y llegamos a Brasil. El portugués de Brasil es bastante… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/04/22/sitios-para-estudiar-portugues-de-brasil-por-internet/">Continúa leyendo »</a>