Sway ya forma parte de Office 365 para empresas y estudiantes e incluye idioma español

Sway

En las últimas horas, desde Microsoft acaban de anunciar a través de un comunicado publicado en el blog oficial de Office que Sway, la herramienta de creación de presentaciones de la compañí­a, comienza a formar parte de desde hoy mismo de la suite de productividad Office 365.

Por el momento, únicamente estará disponible para empresas y estudiantes usuarios con una cuenta de Office 365, aunque Microsoft espera ampliar su disponibilidad en los próximos meses. Además de ello, la compañí­a ha mejorado la herramienta con la inclusión de nuevos idiomas, entre los que podemos encontrar el español, alemán, italiano, portugués, francés y holandés. Por otro lado, una de las nuevas caracterí­sticas que resultará de interés para muchos usuarios es la posibilidad de insertar información de Wikipedia desde los resultados de búsqueda de Sway. De esta forma, será posible incluir imágenes de la enciclopedia libre y fragmentos de texto sin tener que abandonar nuestra presentación. Siguiendo con las novedades, llama la atención la integración con Flickr, la popular plataforma de fotografí­a. Gracias a la misma, podremos añadir fotografí­as de Flickr a nuestras presentaciones de forma sencilla, independientemente de que se trate de nuestras imágenes o de las de la comunidad de usuarios, siempre que cuenten con licencia Creative Commons.

Por último, cabe destacar el nuevo diseño de la estructura utilizada para mostrar la galerí­a de imágenes, mucho más uniforme que hasta ahora y capaz de adaptarse a la pantalla del dispositivo del usuario.

Fuente: Office.

Skype Translator ya está disponible para todos

captura-50

La herramienta de traducción simultánea de Skype ya está disponible para todos sin necesidad de «apuntarse a la lista».

Podemos bajarla, en Windows 8.1 o 10, en este enlace y probar cómo traduce de inglés a español, italiano y mandarí­n, pruebas que ya os hemos comentado en varias ocasiones aquí­, en WWWhatsnew.

El objetivo es que consigamos oí­r la voz traducida de alguien que está hablando con nosotros en otro idioma, aunque para que el resultado sea decente hay que garantizar que se habla con voz clara, a una velocidad decente, para que el sistema consiga entender, traducir y reproducir en tiempo real.

Desde que vimos la primera demostración en diciembre, se han mejorado muchos aspectos y se ha ampliado el número de idiomas. Hemos visto también varios ví­deos en los que se demuestra la tecnologí­a en instituciones de América latina, con excelentes resultados dentro de las pruebas en «circuito cerrado». Ahora ha llegado el momento de la verdad, cuando millones de personas empezarán a probarlo y mostrarán los resultados en las redes sociales.

Es cierto que aún hay mucho camino por recorrer para llegar al nivel de las pelí­culas de ciencia ficción, pero está claro que los primeros pasos ya se han dado.

Microsoft ofrecerá de forma pública el historial de cambios de cada actualización de Edge, su nuevo navegador

Microsoft

En WWWhatsnew ya os hemos hablado en varias ocasiones acerca de Edge, el nuevo navegador de Microsoft con el con la compañí­a ha decidido sustituir al ya mí­tico Internet Explorer. Con el objetivo de mejorar su imagen entre los usuarios de Internet, la compañí­a llevará una estrategia totalmente distinta que la que llevaron con Internet Explorer.

Sobre todo, tal y como Microsoft ya ha afirmado en varias ocasiones, la compañí­a quiere ser más transparente y abierta. Para ello, de ahora en adelante Microsoft ofrecerá de forma pública el historial de los cambios (también conocido como changelog, en inglés) que realicen con cada actualización del navegador, de forma que todo aquel interesado pueda echar un vistazo a las modificaciones a través de Internet. Sin duda, se trata de una vez novedad realmente interesante, ya que hasta el momento, el popular navegador de Microsoft habí­a sido bastante opaco. Sobre todo, estamos ante un cambio a destacar para los desarrolladores, que de ahora en adelante podrán aprovechar esta información para averiguar qué nuevas caracterí­sticas son soportadas en cada una de las distintas versiones, además de conocer en qué momento se les comenzó a dar soporte.

Para consultar el historial de cambios de Edge, únicamente es necesario acceder a través del enlace que os indicamos a continuación.

Link: Microsoft Edge Changelog.

«Creadas por Microsoft», colección de apps de Microsoft para Windows Phone

Obviamente Microsoft es una de las compañí­as que mejor conoce y sabe aprovechar las caracterí­sticas de Windows Phone para crear juegos y todo tipo de aplicaciones útiles dentro de dicho sistema operativo.

creadas por microsoft

Pues bien, señalan así­ en Windows Central una igualmente útil colección de aplicaciones para Windows Phone creadas por Microsoft y presentes en la Windows Phone Store dentro de un espacio donde se destacan algunos de los mejores desarrollos de la compañí­a. El trivial tí­tulo de tal recopilación: Made by Microsoft/Creadas por Microsoft.

Skype, Office Lens, Halo: Spartan Asslt., Age of Empires: Castle Siege, Microsoft Math, HealthVault y la app de Noticias son incluidas en el listado que aunque muestra casi una treintena de apps, deja por fuera a buenos tí­tulos como Shuffle Party, Microsoft Health y uno que otro de los que se muestra al buscar por la palabra clave “Microsoft” dentro de la tienda; Claro, en teorí­a, el filtrado responde a las “más interesantes creadas por Microsoft”.

En fin, otra buena colección que se junta con “juegos de carreras”, “vida de universidad”, “juegos de dibujar y construir”, “dinero y presupuesto”, “juegos clásicos” y “viajes de negocios”, diferentes colecciones temáticas disponibles en este enlace, particularmente, para mostrar que en Windows Phone también hay un considerable número de llamativas aplicaciones.

Enlace: “Creadas por Microsoft” en la Windows Phone Store

Microsoft gana patente de dispositivo que lee emociones

captura-92

Una patente de Microsoft habla de unas gafas que podrí­an incluir un sensor para detectar los sentimientos de otras personas.

Lo comentan en The Wall Street Journal como un dispositivo capaz de detectar e interpretar las emociones de las personas dentro de su campo de visión.

La patente se presentó en octubre de 2012 y solo ahora se ha concedido, aunque de momento no está claro si es solo una idea o ya están trabajando con algo así­, ya que no todas las patentes se transforman en producto. Cuando se presentó la patente aún no sabí­amos cómo reaccionarí­a el público a las gafas tipo «Google Glass», tampoco imaginábamos que miles de locales iban a prohibir el uso de estos dispositivos por violar la privacidad de sus clientes, por lo que es posible que se trate únicamente de un proyecto futurista que se archivará adecuadamente.

Algunos de los usos más obvios podrí­a incluir interrogatorios, situaciones en las que los sensores del dispositivo podrí­an medir los cambios en la temperatura del cuerpo de una persona o cambios muy sutiles en la calidad de la voz.

Microsoft lanza web que adivina la edad que tenemos

captura-94

En how-old.net tenemos una web de demostración de lo que Microsoft es capaz de hacer con Azure.

En esta página solo tenemos que subir la imagen de nuestro rostro y esperar a que el algoritmo intente adivinar nuestra edad, un proyecto explicado en este artí­culo de la compañí­a, donde es posible ver el error cometido en los tests realizados antes de su presentación pública. La aplicación, en algunas ocasiones, también detecta el sexo del sujeto.

En muy pocas horas han recibido más de 35.000 fotos con resultados, una cantidad muy superior a la esperada, y ahora que lo han hecho público, seguramente llegará a los millones en menos de un dí­a.

Su funcionamiento se basa en la API que tienen en projectoxford.ai/demo/face, proyecto mucho más completo que podrí­a ayudar tanto en la integridad de los registros realizados en Internet como en los sistemas de reconocimiento de imágenes.

Microsoft comienza a ofrecer acceso a las herramientas para llevar apps de iOS y Android a Windows 10

Microsoft

Durante el dí­a de ayer os anunciábamos que Microsoft va a comenzar a facilitar a los desarrolladores de apps para iOS y Android la creación de versiones compatibles con Windows 10 sin tener que programar la aplicación desde cero. El objetivo de esta medida es aumentar la popularidad de su tienda de aplicaciones, una plataforma que no ha tenido la misma acogida que la App Store y Google Play.

Durante el dí­a de hoy, Microsoft ha comenzado ya a ofrecer acceso a las herramientas necesarias para que los desarrolladores puedan portar sus aplicaciones a Windows 10. De este modo, a pesar de que todaví­a se encuentran en una fase inicial, todos aquellos desarrolladores interesados podrán comenzar a solicitar acceso a las mismas. Si nos centramos en las herramientas necesarias para portar apps de iOS a Windows 10, estas llevan por nombre «Project Islandwood». Haciendo uso de las mismas, los desarrolladores iOS podrán realizar los cambios mí­nimos necesarios para adaptar su app a Windows 10. Por otro lado, los desarrolladores Android tendrán que hacer uso de «Project Astoria», el conjunto de herramientas que les facilitará el proceso de convertir el código de sus apps para Android a una versión compatible con el nuevo sistema operativo de Microsoft.

Como ya hemos comentado, ambos proyectos se encuentran en una fase inicial, por lo que tan solo es posible acceder a la versión preview de forma limitada. Para ello, es necesario solicitar acceso a través de la web de cada proyecto. Estas herramientas estarán disponibles para el público general durante este mismo verano.

Link: Project Islandwood | Project Astoria.

Microsoft presenta las capacidades de Windows 10 Continuum

Phone

Microsoft da un paso más en la convergencia entre dispositivos con la presentación de Windows 10 Continuum en teléfonos Windows, una caracterí­stica que previamente estaba disponible en tabletas, que permitirá la utilización de las aplicaciones universales instaladas en el propio teléfono como si estuvieran instaladas en un equipo de escritorio al conectarlo con una pantalla grande. Dicho de otra manera, un teléfono Windows puede actuar como un sistema de escritorio al conectarlo a una serie de periféricos, una idea que ya vimos con Canonical a través de su dispositivo Ubuntu Edge y que Microsoft lo trae a su plataforma.

En la presentación, en pantalla se veí­a como si las aplicaciones se ejecutaban en un equipo de escritorio, aunque lo cierto es que se ejecutaba en un teléfono Windows. Con ello, Joe Belfiore, vicepresidente corporativo del Grupo de los sistemas operativos de Microsoft, el cual ha sido el encargado de su presentación, ha demostrado como se pueden ofrecer nuevas experiencias desde Windows 10 que podrán aprovechar los desarrolladores de aplicaciones gracias a las capacidades de Continuum.

Eso sí­, todaví­a queda margen de mejora para alcanzar una experiencia de escritorio completa, y además, están enfocadas sólo a las aplicaciones universales, las cuales se adaptarán al tamaño de pantalla y funcionar de manera similar a su equivalente en el escritorio.

Microsoft lanza .NET Core para Linux y Mac

NetCore

En estos momentos Microsoft está llevando a cabo su conferencia para desarrolladores Build2 2015 en el Moscone Center, en San Francisco, un evento en el que se espera que se lancen una serie de anuncios importantes por parte de la compañí­a. En este sentido, se acaba de anunciar el lanzamiento de la vista previa completa del.NET Core para las plataformas Linux y Mac, disponible desde hoy para su descarga. Con ello, Microsoft cumple su promesa de traer algunas de las caracterí­sticas principales de su plataforma .NET a otras plataformas.

Además, también pone a disposición la RC de su plataforma .NET framework para Windows, disponible igualmente para su descarga desde hoy. Con este movimiento, Microsoft espera hacer crecer el ecosistema de su plataforma .NET, donde además, ha señalado que también será un proyecto de código abierto, el cual ya se encuentra disponible a través de la plataforma GitHub.

Es curioso el camino tomado por Microsoft en los últimos tiempos, apoyando otras plataformas y contribuyendo con la comunidad de código abierto a través de sus aportaciones, de modo que a principios del presente año, Microsoft cerró MS Opentech para llevar sus proyectos de código abierto a las lí­neas principales de la compañí­a.

Aquí­ tenéis el proyecto en github, y el artí­culo que publicaron en diciembre con las especificaciones.

Nokia informa que los rumores sobre la vuelta al mercado de los teléfonos eran falsos

captura-85

Durante las últimas semanas se han escuchado muchos rumores relacionados con la vuelta de Nokia al mundo de la fabricación de teléfonos móviles, rumores basados en supuestas afirmaciones de ejecutivos de Nokia al prestigioso medio re/code.

Nokia informa ahora en su blog que esos rumores son falsos, que las afirmaciones de los ejecutivos nunca fueron realizadas y que ellos no volverán a fabrican móviles.

Lo han indicado oficialmente en nokia.com con el breve mensaje que veis en la captura superior, por lo que parece claro que el lanzamiento de la tableta Nokia N1 fue una excepción, y que no se repetirá en el futuro próximo.

Cuando Microsoft compró la división de móviles de Nokia, lo hizo bajo la promesa de que Nokia no fabricarí­a teléfonos hasta 2016, por lo que la noticia podrí­a ser verdadera. Microsoft, por otro lado, no quiere usar la marca Nokia en sus teléfonos, y Nokia aún tiene la estructura para poder resucitar de entre los muertos.

Sea como sea, es posible que estemos hablando más de polí­tica y de «cumplir acuerdos» que de tecnologí­a, por lo que seguramente lo más inteligente es esperar hasta 2016, cuando el contrato con Microsoft permita decir cosas como «que sí­, que estamos fabricando móviles, que era todo broma».