Timekettle en CES 2026: traducción en tiempo real más precisa gracias a IA y conducción ósea

Publicado el

por Natalia Polo

La idea de llevar un traductor en la oreja ha pasado de chiste de ciencia ficción a herramienta cotidiana. En CES 2026, Timekettle presentó una mejora importante de su tecnología de traducción en tiempo real integrada en auriculares, un anuncio difundido a través de un contenido patrocinado publicado por Gizmodo y atribuido a la compañía. El objetivo declarado es claro: que las conversaciones suenen más naturales, con menos errores y con menos espera entre lo que alguien dice y lo que tú escuchas traducido.

Si lo llevamos a un ejemplo doméstico, es como pasar de ver una película con subtítulos que aparecen tarde y con frases raras, a una versión en la que el diálogo encaja mejor con el tono, el contexto y el ritmo de la escena. No es magia; es una combinación de mejoras de software (IA) y de captura de audio (hardware y algoritmos). Continúa leyendo «Timekettle en CES 2026: traducción en tiempo real más precisa gracias a IA y conducción ósea»

OpenAI pone números a la salud en ChatGPT: 40 millones de personas ya lo usan para dudas médicas

Publicado el

por Natalia Polo

OpenAI ha compartido con el medio Axios una cifra que ayuda a dimensionar un fenómeno que muchos intuíamos pero pocos podían cuantificar: más de 40 millones de usuarios en todo el mundo han preguntado a ChatGPT cuestiones relacionadas con salud. El dato, recogido también por Gadgets 360 (NDTV), no habla de una curiosidad puntual, sino de un hábito que se está normalizando: consultar a una IA para entender síntomas, términos clínicos o trámites sanitarios.

Según la misma información, esos intercambios suponen más del 5% de todos los mensajes que recibe ChatGPT a nivel global. Traducido a una escena cotidiana, es como si en una cafetería muy concurrida una de cada veinte conversaciones fuera sobre “qué significa este análisis”, “por qué me duele aquí” o “cómo funciona mi cobertura”. Continúa leyendo «OpenAI pone números a la salud en ChatGPT: 40 millones de personas ya lo usan para dudas médicas»

Cómo aprovechar la vista de línea de tiempo en Google Sheets para seguir proyectos sin software extra

Publicado el

por Natalia Polo

Cuando un equipo lleva el control de un proyecto en una hoja de cálculo, suele pasar lo mismo que con una nevera llena de tuppers: sabes que está todo ahí, pero cuesta ver “qué va primero”, “qué se solapa” y “qué llega tarde”. La vista de línea de tiempo en Google Sheets intenta resolver justo esa parte visual. En lugar de leer filas y filas, te crea una pestaña nueva donde cada tarea aparece como una tarjeta colocada sobre un calendario, desde su fecha de inicio hasta su fecha de fin.

La gracia de este enfoque es que, de un vistazo, se entienden las etapas principales, los periodos en paralelo y los hitos. No sustituye a una herramienta completa de gestión de proyectos, pero sí aporta una panorámica muy útil cuando quieres algo más ligero y ya trabajas en Google Workspace. La función se popularizó como alternativa “suficiente” para equipos que no necesitan dependencias complejas o diagramas de Gantt avanzados, y medios como Computerworld la han explicado como un recurso práctico para el seguimiento diario (según una guía firmada por Howard Wen). Continúa leyendo «Cómo aprovechar la vista de línea de tiempo en Google Sheets para seguir proyectos sin software extra»

Intel Core Ultra Series 3 en CES 2026: el debut de 18A y la presión de demostrar el regreso

Publicado el

por Natalia Polo

Intel llegó a CES 2026 con un anuncio que, sobre el papel, suena directo: presenta Core Ultra Series 3, una nueva familia de procesadores móviles que promete rendimiento, gráficos y autonomía en portátiles. La compañía habla de “rendimiento excepcional” y sitúa estos chips como su nueva punta de lanza para 2026. Hasta aquí, todo encaja en el guion típico de una feria tecnológica.

Lo interesante es lo que viene pegado a ese titular. Según lo publicado por Engadget y la propia comunicación de Intel, Core Ultra Series 3 no es solo una iteración anual; es también la primera puesta en escena de la fabricación Intel 18A, un proceso que llevaba años generando expectativas, dudas y titulares internos. Este lanzamiento funciona como un escaparate de producto y, al mismo tiempo, como una especie de “prueba de vida” de la estrategia industrial de Intel. Continúa leyendo «Intel Core Ultra Series 3 en CES 2026: el debut de 18A y la presión de demostrar el regreso»

CES 2026: BLUETTI presenta Charger 2, el primer hub inteligente de energía unificado para coche y solar de la industria

Publicado el

por Juan Diego Polo

En el CES 2026, BLUETTI presentó el Charger 2, un hub inteligente de energía unificado para coche y solar diseñado para redefinir la gestión de energía móvil. Abordando los cuellos de botella energéticos críticos que enfrentan los viajeros globales, usuarios de autocaravanas y furgonetas, y aventureros todoterreno, el Charger 2 integra carga de alta velocidad desde el alternador con entrada solar, ofreciendo un sistema plug-and-play listo para autocaravanas y capacidades de carga inversa bidireccional.

Continúa leyendo «CES 2026: BLUETTI presenta Charger 2, el primer hub inteligente de energía unificado para coche y solar de la industria»

GRB 250702B: el estallido de rayos gamma que duró siete horas y descolocó a la astronomía

Publicado el

por Natalia Polo

Los estallidos de rayos gamma (GRB, por sus siglas en inglés) suelen comportarse como un fogonazo: aparecen, golpean fuerte y se apagan rápido. Por eso, cuando el evento bautizado como GRB 250702B mantuvo actividad durante casi siete horas, el desconcierto fue inmediato. No se trató de una “llamarada larga” sin más, sino de una secuencia con episodios repetidos que estiró el fenómeno mucho más allá de lo habitual, hasta el punto de forzar a los equipos a replantearse qué tipo de motor cósmico puede sostener una emisión así.

El aviso inicial llegó el 2 de julio de 2025, cuando instrumentos espaciales detectaron la señal de alta energía. A partir de ahí, se activó el protocolo habitual de la comunidad: correr contrarreloj para capturar el posresplandor (afterglow), esa estela de luz que queda cuando el estallido principal se va apagando. La diferencia es que esta vez el “incendio” no se apagaba, y el margen para observar no fue de minutos, sino de horas. Continúa leyendo «GRB 250702B: el estallido de rayos gamma que duró siete horas y descolocó a la astronomía»

2026: la IA deja los fuegos artificiales y se pone a trabajar

Publicado el

por Natalia Polo

Tras un par de años en los que la inteligencia artificial se midió a golpe de demos espectaculares y promesas grandilocuentes, 2026 apunta a ser un cambio de tono: menos exhibición, más oficio. La conversación se está desplazando desde “¿cuánto puede hacer un modelo gigantesco?” hacia “¿cómo encaja esto en la vida real de una empresa, un equipo o un dispositivo?”. En un texto reciente, TechCrunch describía esta transición como el paso de la euforia a la practicidad, con foco en desplegar modelos más pequeños cuando tiene sentido, integrar IA en aparatos físicos y diseñar sistemas que se acoplen a los flujos de trabajo humanos.

La idea es sencilla de explicar con una metáfora doméstica: durante un tiempo la industria presumió de tener el motor más potente; ahora toca construir el coche, ponerle frenos, dirección, cinturón y, sobre todo, hacerlo cómodo para conducir a diario. Eso implica decisiones menos glamourosas: latencia, costes, mantenimiento, seguridad, integración con herramientas, calidad de datos, trazabilidad y responsabilidad. Continúa leyendo «2026: la IA deja los fuegos artificiales y se pone a trabajar»

Hervir y colar: una forma doméstica de reducir microplásticos en el agua del grifo

Publicado el

por Natalia Polo

Los microplásticos y los nanoplásticos son como el “polvo invisible” de la era moderna: fragmentos diminutos que se desprenden de envases, textiles, utensilios de cocina o productos de cuidado personal y que acaban circulando por el aire, el suelo y, sí, también por el agua potable. La inquietud no nace solo de su presencia, sino de su tamaño. Cuando algo es tan pequeño como para colarse por rendijas que ni vemos, también puede atravesar sistemas de filtrado que damos por sentados y terminar en lo que bebemos a diario.

Esa es la idea que subraya un equipo liderado por el ingeniero biomédico Zimin Yu (Guangzhou Medical University): parte de los nano/microplásticos (NMPs) puede escapar de los sistemas centralizados de tratamiento de aguas, lo que plantea un posible riesgo de exposición continuada a través del consumo doméstico. El problema es silencioso: no cambia el sabor del agua, no deja olor, no avisa. Continúa leyendo «Hervir y colar: una forma doméstica de reducir microplásticos en el agua del grifo»

El “planeta errante” al que han logrado ponerle masa: una báscula cósmica hecha con Tierra y Gaia

Publicado el

por Natalia Polo

Casi todo lo que llamamos “planeta” vive atado a una estrella, como un carrusel alrededor de un foco central. Por eso llaman tanto la atención los planetas errantes (o planetas libres): mundos que viajan solos por la Vía Láctea, sin un sol propio al que rendirle cuentas. No es que sean invisibles, es que son discretísimos. Sin una estrella cerca que los ilumine, apenas emiten luz, y a distancias galácticas se vuelven, para nuestros telescopios, como una piedra negra flotando en una habitación a oscuras.

Aun así, los astrónomos llevan años reuniendo pistas de que existen y de que no son una rareza anecdótica. La diferencia ahora es que, por primera vez en este caso concreto, han conseguido algo que suena sencillo y en realidad es endiabladamente difícil: medir su masa y su distancia con precisión razonable. El trabajo, liderado por Subo Dong y colaboradores y publicado en Science, parte de un evento observado de forma simultánea desde la Tierra y desde el espacio gracias al telescopio Gaia. La noticia la difundió la AAAS a través de ScienceDaily. Continúa leyendo «El “planeta errante” al que han logrado ponerle masa: una báscula cósmica hecha con Tierra y Gaia»

Neuralink pone el foco en 2026: producción a gran escala, cirugía más automatizada y el reto de devolver movilidad y visión

Publicado el

por Natalia Polo

Elon Musk volvió a colocar a Neuralink en el centro de la conversación tecnológica con un mensaje claro: la compañía cree que está más cerca de lograr interfaces que ayuden a recuperar funciones perdidas por lesiones neurológicas. Según sus publicaciones en X y lo recogido por Times of India, Musk dice sentirse “confiado” en que la funcionalidad corporal completa podría ser posible desde un punto de vista físico, si se logra “puentear” el punto donde los nervios están dañados, como ocurre en algunas lesiones de médula espinal.

La idea, explicada de forma sencilla, se parece a cuando un teclado deja de funcionar por un cable cortado. Si el cable que conecta teclado y ordenador está roto, una opción es crear un camino alternativo: una ruta nueva que permita que la señal vuelva a llegar. Neuralink plantea hacer algo equivalente con señales neuronales: captarlas en el cerebro y enviarlas a sistemas que permitan convertir esa intención en acción.

Musk también habló de un cambio industrial importante: en 2026, Neuralink aspira a iniciar producción a gran escala de dispositivos de interfaz cerebro-computadora y a avanzar hacia un procedimiento quirúrgico “casi completamente automatizado”. La ambición combina dos mundos que no siempre conviven bien: la neurociencia, que exige precisión clínica, y la fabricación, que exige repetibilidad. Continúa leyendo «Neuralink pone el foco en 2026: producción a gran escala, cirugía más automatizada y el reto de devolver movilidad y visión»