Language Weaver Pro: el modelo de traducción de 100.000 millones de parámetros que dice superar a DeepL y Gemini en 31 de 32 idiomas

RWS, la empresa británica de soluciones lingüísticas que trabaja con más de 80 de las 100 mayores marcas del mundo, ha lanzado Language Weaver Pro, un modelo de traducción empresarial de más de 100.000 millones de parámetros —el mayor modelo dedicado exclusivamente a traducción en producción— desarrollado en colaboración con Cohere. Según benchmarks internos (humanos… Continúa leyendo »

Publicado el

por Natalia Polo

Apple introduce verificación de edad obligatoria para cuentas de iCloud en Reino Unido con iOS 26.4

Apple ha lanzado con iOS 26.4 un sistema de verificación de edad obligatorio para usuarios de iCloud en Reino Unido. A partir de ahora, los usuarios británicos deben demostrar que tienen al menos 18 años para acceder a determinados servicios y funciones de su cuenta Apple, incluyendo Apple Music y funcionalidades específicas de iCloud. La… Continúa leyendo »

Publicado el

por Natalia Polo

LA 31ª NOCHE DE LAS TELECOMUNICACIONES Y LA INFORMÁTICA DISTINGUE A FECEMINTE POR SU TRAYECTORIA, DE CASI 60 AÑOS, EN EL SECTOR DE LAS TELECOMUNICACIONES

Joan Bramon y Guillermo Canal reciben el reconocimiento de manos de Gonçal Bonhomme, presidente de Telecos.cat, y Jordi Bosch, de Foment Barcelona, 27 de marzo de 2026 — Joan Bramon, presidente de Feceminte, y Guillermo Canal, gerente de la entidad, han recibido el reconocimiento en el marco de la 31ª Noche de las Telecomunicaciones y… Continúa leyendo »

Publicado el

por Juan Diego Polo

Wikipedia prohíbe oficialmente el texto generado por IA en sus artículos (con dos excepciones)

Publicado el

por Natalia Polo

La Wikipedia en inglés ha aprobado una política que prohíbe explícitamente el uso de modelos de lenguaje (LLMs) para generar o reescribir contenido de artículos. La votación, mediante un Request for Comment (RfC), se cerró el 20 de marzo con 44 votos a favor y solo 2 en contra. Es la norma más contundente que ha adoptado hasta ahora la enciclopedia colaborativa más grande del mundo contra el contenido generado por IA. Continúa leyendo «Wikipedia prohíbe oficialmente el texto generado por IA en sus artículos (con dos excepciones)»

DNS: el cambio de 2 minutos que puede mejorar la velocidad y la privacidad de tu internet

Publicado el

por Natalia Polo

Cada vez que escribes una dirección web en el navegador, hay un paso invisible que ocurre antes de que cargue la página: tu dispositivo pregunta a un servidor DNS cómo llegar hasta ahí. Si ese servidor es lento, tu internet parece lenta aunque tu conexión sea rápida. Si ese servidor registra todo lo que haces, tu privacidad tiene un agujero que ni el modo incógnito puede tapar. Y la mayoría de la gente usa el DNS que le asignó su operador sin saber siquiera que existe. Continúa leyendo «DNS: el cambio de 2 minutos que puede mejorar la velocidad y la privacidad de tu internet»

Cómo hacer una copia de seguridad completa de tu vida digital (y no perder nada nunca más)

Publicado el

por Natalia Polo

El disco duro de tu portátil va a morir. No es pesimismo: es estadística. Los discos mecánicos tienen una vida media de 3 a 5 años; los SSD aguantan más, pero no son eternos. Tu móvil puede caer al agua mañana. Tu cuenta de Google puede bloquearse por un falso positivo de seguridad. La pregunta no es si vas a perder datos, sino cuándo —y si cuando pase tendrás una copia. Continúa leyendo «Cómo hacer una copia de seguridad completa de tu vida digital (y no perder nada nunca más)»

Cómo hacer que tu marca aparezca en ChatGPT: guía práctica de GEO para 2026

Publicado el

por Natalia Polo

Un cliente potencial abre ChatGPT y pregunta: «¿Cuál es la mejor herramienta de gestión de proyectos para equipos pequeños?» La IA responde con tres recomendaciones. Tu producto no está entre ellas. No importa que lleves años invirtiendo en SEO, que tu web tenga cientos de artículos optimizados ni que aparezcas en la primera página de Google. Si ChatGPT no te menciona, para ese usuario simplemente no existes. Continúa leyendo «Cómo hacer que tu marca aparezca en ChatGPT: guía práctica de GEO para 2026»

Passkeys: qué son, cómo funcionan y por qué van a jubilar tus contraseñas

Publicado el

por Natalia Polo

Tienes 301 contraseñas. No las recuerdas todas —nadie las recuerda todas—, así que repites tres o cuatro variaciones y cruzas los dedos. Mientras tanto, más de dos tercios de las brechas de seguridad siguen empezando por lo mismo: una credencial robada o comprometida. Las contraseñas llevan décadas siendo el eslabón más débil de internet. Las passkeys son la tecnología que, por fin, tiene números reales para reemplazarlas. Continúa leyendo «Passkeys: qué son, cómo funcionan y por qué van a jubilar tus contraseñas»

Amazon compra Fauna Robotics y su humanoide Sprout: un robot de metro y medio, 50.000 dólares, cejas articuladas y clientes como Disney

Publicado el

por Natalia Polo

Amazon ha adquirido Fauna Robotics, una startup neoyorquina fundada en 2024 por ex ingenieros de Meta y Google DeepMind, que fabrica Sprout, un robot humanoide bípedo de un metro de altura, 23 kilos de peso y 50.000 dólares de precio diseñado específicamente para ser «simpático» y operar en espacios compartidos con personas: hogares, escuelas, hoteles y laboratorios de investigación. Es la segunda adquisición de robótica de Amazon en menos de una semana (la anterior fue Rivr, un robot cuadrúpedo para repartidores de última milla) y señala una estrategia clara: construir un portfolio de robótica completo que vaya del almacén a la puerta de tu casa y, eventualmente, al interior. Continúa leyendo «Amazon compra Fauna Robotics y su humanoide Sprout: un robot de metro y medio, 50.000 dólares, cejas articuladas y clientes como Disney»

Brinc lanza Guardian, el dron que quiere reemplazar a los helicópteros policiales: 60 mph, Starlink integrado y 25 dólares la hora frente a 2.000

Publicado el

por Natalia Polo

Brinc, la startup de drones de Seattle fundada por el ex becario del programa Thiel Blake Resnick y respaldada por Sam Altman como inversor semilla, ha lanzado Guardian, un dron de seguridad pública que describe como «lo más parecido a un reemplazo de helicóptero policial que la industria de drones ha producido jamás». El dron puede volar a 96 km/h, tiene 62 minutos de autonomía, un alcance de 13 km, cámaras 4K y térmicas con zoom, altavoz para comunicación con multitudes, y —la novedad más llamativa— un panel Starlink integrado directamente en el cuerpo del aparato, lo que lo convierte en el primer dron de seguridad pública comercial con conectividad satelital nativa. Según Brinc, esto le da «alcance ilimitado en cualquier lugar del mundo». Continúa leyendo «Brinc lanza Guardian, el dron que quiere reemplazar a los helicópteros policiales: 60 mph, Starlink integrado y 25 dólares la hora frente a 2.000»

Openreach usa IA de Google Cloud para desplegar fibra óptica a 25 millones de hogares británicos y reducir emisiones de su flota de 24.000 furgonetas

Publicado el

por Natalia Polo

Openreach, la filial de BT que opera la mayor red de banda ancha del Reino Unido, ha expandido su colaboración con Google Cloud para aplicar IA a dos de sus retos operativos más intensivos: desplegar fibra óptica completa (FTTP) a 25 millones de hogares para diciembre de 2026 (actualmente cubre 22 millones) y descarbonizar una flota de 24.000 furgonetas que recorren casi 200 millones de millas al año. Continúa leyendo «Openreach usa IA de Google Cloud para desplegar fibra óptica a 25 millones de hogares británicos y reducir emisiones de su flota de 24.000 furgonetas»

MG será el primer fabricante en vender baterías semisólidas en Europa: la SolidCore Battery llega al MG4 EV Urban a finales de 2026

Publicado el

por Natalia Polo

MG ha presentado la SolidCore Battery, la primera batería de estado semisólido que un fabricante consigue producir en masa para coches eléctricos de consumo. La tecnología sustituye el 95% del electrolito líquido de las baterías convencionales por electrolito sólido, lo que se traduce en mayor autonomía, carga más rápida (15% más rápida que las LFP actuales), mayor seguridad estructural y un rendimiento en frío radicalmente mejor: el coche arranca sin precalentamiento incluso a -30°C y mantiene más del 90% de su capacidad a -20°C, algo que las baterías de litio convencionales no consiguen. Continúa leyendo «MG será el primer fabricante en vender baterías semisólidas en Europa: la SolidCore Battery llega al MG4 EV Urban a finales de 2026»

Un robot humanoide llamado José atiende a los pasajeros del aeropuerto de San José en plena crisis de la TSA

Publicado el

por Natalia Polo

Mientras los aeropuertos de Estados Unidos lidian con colas kilométricas por la crisis de la TSA (agentes sin cobrar, despliegue de ICE, 400 dimisiones), el aeropuerto de San José Mineta ha contratado a su empleado más inusual: un robot humanoide llamado José, desarrollado por la startup local IntBot, que recibe a los pasajeros, responde preguntas en más de 50 idiomas y proporciona información en tiempo real sobre la terminal. Continúa leyendo «Un robot humanoide llamado José atiende a los pasajeros del aeropuerto de San José en plena crisis de la TSA»