Firefox incorpora un interruptor para desactivar funciones de IA

Publicado el

por Natalia Polo

Mozilla ha dado un paso interesante en la evolución de su navegador Firefox. Mientras muchos competidores están adoptando la inteligencia artificial como eje central de sus herramientas, Firefox ha optado por una estrategia dual: ofrecer capacidades modernas de navegación con IA, pero también brindar a los usuarios la posibilidad de desactivarlas por completo.

El anuncio proviene de Jake Archibald, desarrollador de Firefox, quien comentó en Mastodon que se incluirá una opción para inhabilitar todas las funciones de IA. Aunque internamente se le ha apodado «interruptor de muerte de la IA» (AI kill switch), es probable que el nombre final sea más neutral. Esta funcionalidad estará disponible en el primer trimestre de 2026, según informó 9to5linux.

Esta decisión surge poco después de que el nuevo CEO de Mozilla, Anthony Enzor-DeMeo, anunciara su visión de convertir Firefox en un «navegador moderno con IA». Ante la preocupación de muchos usuarios por la privacidad y el control sobre lo que ejecuta su navegador, la posibilidad de tener un botón de apagado general para la inteligencia artificial se presenta como una señal de respeto hacia la diversidad de preferencias. Continúa leyendo «Firefox incorpora un interruptor para desactivar funciones de IA»

Google Translate mejora su comprensión de los idiomas gracias a Gemini

Publicado el

por Natalia Polo

Google Translate ha sido durante años el referente en traducción automática para el gran público. Su principal virtud ha sido siempre la accesibilidad: gratuito, disponible sin conexión, compatible con múltiples formatos (texto, voz, imagen) y con soporte para decenas de idiomas. Pero también ha arrastrado una limitación evidente: su dificultad para captar el significado contextual de las frases, especialmente cuando se trata de modismos, giros lingüísticos o expresiones culturales.

Google ha estado afinando su motor durante años, pasando de un sistema de traducción estadística a uno basado en redes neuronales. Esta evolución permitió pasar de traducir palabra por palabra a interpretar frases completas, mejorando considerablemente los resultados. Sin embargo, en ciertos idiomas menos comunes o en frases coloquiales, el resultado seguía siendo errático. Continúa leyendo «Google Translate mejora su comprensión de los idiomas gracias a Gemini»

Avances médicos y tecnológicos impulsan la Expedición 74 en la Estación Espacial Internacional

Publicado el

por Natalia Polo

La Expedición 74 en la Estación Espacial Internacional (EEI) está marcando un nuevo capítulo en la investigación espacial con un enfoque renovado en la salud humana, la inteligencia artificial y la adaptación tecnológica a entornos extremos. Las actividades recientes de los siete tripulantes ofrecen un vistazo al futuro de la exploración espacial y su impacto directo en la vida en la Tierra. Continúa leyendo «Avances médicos y tecnológicos impulsan la Expedición 74 en la Estación Espacial Internacional»

El inesperado talón de Aquiles de las baterías de cristal único: una nueva mirada a su degradación

Publicado el

por Natalia Polo

Las baterías de iones de litio siguen siendo el corazón de la electrificación: desde coches eléctricos hasta dispositivos portátiles, su presencia es ya parte del tejido tecnológico cotidiano. Durante años, se ha trabajado en materiales cada vez más robustos, y uno de los avances más prometedores fueron los cátodos de cristal único (single-crystal), diseñados para superar los problemas de agrietamiento comunes en los materiales tradicionales.

Sin embargo, científicos de la University of Chicago y del Argonne National Laboratory descubrieron que estos nuevos materiales también se degradan, y por motivos que hasta ahora habían pasado desapercibidos. A pesar de su diseño más «sólido» en apariencia, las baterías de cátodo de cristal único ocultan una fragilidad inesperada: una tensión interna que crece con el uso, y que termina por agrietar las partículas desde dentro. Continúa leyendo «El inesperado talón de Aquiles de las baterías de cristal único: una nueva mirada a su degradación»

La inteligencia artificial como copiloto del futuro en la exploración espacial

Publicado el

por Natalia Polo

Cuando una nave se aventura más allá de la Tierra, cada decisión operativa depende de una comunicación constante con los equipos en tierra. Este ida y vuelta de información, aunque esencial, implica una demora inevitable. Si un objetivo crítico se presenta en cuestión de segundos —como atravesar los geiseres activos de Encélado en el momento justo—, esa latencia puede costar la oportunidad. Por eso, investigadores como Ryne Beeson, profesor de ingeniería mecánica y aeroespacial en Princeton, se están preguntando: ¿puede una nave tomar decisiones por sí sola?

La autonomía espacial aún no se ha materializado. Las naves siguen atadas al cordón umbilical de las telecomunicaciones terrestres. Sin embargo, con el apoyo del Laboratorio de Inteligencia Artificial de Princeton y su programa de subvenciones semilla, el equipo de Beeson trabaja para acercarse a esa visión. Y el camino pasa por la inteligencia artificial. Continúa leyendo «La inteligencia artificial como copiloto del futuro en la exploración espacial»

Instacart bajo la lupa: estudios revelan aumentos de hasta el 23% en algunos productos

Publicado el

por Natalia Polo

¿Cuánto pagamos realmente por nuestros productos cuando compramos online? Esa es la pregunta que ha vuelto a la superficie tras un informe publicado por Consumer Reports y Groundwork Collaborative, en el que se acusa a Instacart de aplicar incrementos significativos de precio mediante experimentos con inteligencia artificial.

Instacart, una de las plataformas más populares de entrega de alimentos en Estados Unidos, estaría implementando un sistema de fijación de precios que, en determinados casos, lleva a que dos usuarios paguen precios muy distintos por exactamente el mismo producto. El estudio apunta que algunas diferencias alcanzan hasta un 23% de incremento para ciertos compradores, todo dependiendo del momento y del tipo de prueba aplicada. Continúa leyendo «Instacart bajo la lupa: estudios revelan aumentos de hasta el 23% en algunos productos»

Un resorte oculto en las células T podría ampliar el alcance de la inmunoterapia contra el cáncer

Publicado el

por Natalia Polo

Durante la última década, la inmunoterapia basada en células T se ha convertido en una de las estrategias más prometedoras para el tratamiento del cáncer. Al aprovechar la capacidad natural del sistema inmunológico para detectar y destruir células anómalas, ha demostrado ser altamente eficaz en algunos tipos de tumores. Pero también ha dejado una gran pregunta sin resolver: ¿por qué estas terapias funcionan sólo en ciertos tipos de cáncer y no en otros?

La respuesta podría encontrarse en un nuevo hallazgo liderado por investigadores de la Universidad Rockefeller, quienes han descubierto un mecanismo hasta ahora desconocido en el funcionamiento del receptor de células T (TCR), la pieza clave que permite a estas células inmunitarias reconocer amenazas. Este hallazgo no solo reconfigura la comprensión del proceso inmunológico, sino que también abre nuevas posibilidades para mejorar las terapias contra el cáncer y diseñar vacunas más efectivas. Continúa leyendo «Un resorte oculto en las células T podría ampliar el alcance de la inmunoterapia contra el cáncer»

Gafas inteligentes con subtítulos en tiempo real: un nuevo canal de comunicación para personas sordas

Publicado el

por Natalia Polo

Las nuevas gafas inteligentes de la empresa XRAI Inc. están marcando un antes y un después para las personas sordas y con dificultades auditivas. Este dispositivo, aún en fase de pruebas, convierte las palabras habladas en subtítulos en tiempo real, proyectados directamente sobre las lentes. La idea es simple pero poderosa: permitir que quien no puede oír una conversación, pueda leerla al instante sin tener que apartar la vista.

Este avance tecnológico tiene implicaciones profundas para la inclusión. Hasta ahora, muchas personas con discapacidad auditiva dependían de intérpretes, lectura labial o aplicaciones móviles para seguir una conversación. Ninguno de estos métodos es perfecto: la lectura de labios es limitada, los intérpretes no siempre están disponibles, y las apps móviles exigen desviar la atención visual. Las gafas de XRAI, en cambio, prometen mantener la fluidez comunicativa de forma directa y continua. Continúa leyendo «Gafas inteligentes con subtítulos en tiempo real: un nuevo canal de comunicación para personas sordas»

La inteligencia artificial abre una nueva puerta en la lucha contra la viruela del mono

Publicado el

por Natalia Polo

Un equipo internacional de científicos ha logrado un avance significativo en el desarrollo de una vacuna más sencilla y efectiva contra la viruela del mono (mpox), gracias al uso de inteligencia artificial. A diferencia de los métodos tradicionales, que emplean virus atenuados completos y requieren procesos complejos y costosos de producción, este nuevo enfoque se centra en una única proteína viral identificada mediante modelos de IA, lo que simplifica enormemente el proceso.

Este descubrimiento es resultado de una colaboración entre la Universidad de Texas en Austin y la Fondazione Biotecnopolo di Siena, en Italia. El hallazgo, publicado en Science Translational Medicine, representa un cambio de paradigma en cómo se identifican los componentes clave de un virus para estimular una respuesta inmune eficaz. Continúa leyendo «La inteligencia artificial abre una nueva puerta en la lucha contra la viruela del mono»

Claude ya puede controlar el navegador Chrome: así funciona el plugin de Anthropic

Publicado el

por Natalia Polo

Anthropic ha dado un paso clave para facilitar la interacción entre su inteligencia artificial, Claude, y el navegador Google Chrome. Este nuevo plugin, que antes estaba limitado a quienes pagaban el plan Max de 200 dólares mensuales, ahora está disponible para todos los usuarios con suscripción de pago.

La principal función de esta herramienta es que permite a Claude navegar y actuar dentro de sitios web como si fuera el propio usuario. Puede completar formularios, gestionar calendarios y correos electrónicos, o incluso ejecutar flujos de trabajo complejos con una sola instrucción. Esto representa un cambio importante: ya no se trata solo de recibir respuestas, sino de delegar tareas digitales completas. Continúa leyendo «Claude ya puede controlar el navegador Chrome: así funciona el plugin de Anthropic»