Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

675 artículos
Traductores e Idiomas

Busuu.com y el mercado de Idiomas en Internet

Bernhard Niesner, uno de los fundadores de Busuu, entró en contacto conmigo hace unos dí­as para mostrarme las novedades de la nueva versión de este sistema de aprendizaje del cual ya he hablado varias veces por aquí­, que ya cuenta con más de 80.000 usuarios en más de 200 paí­ses Además de presentarme la Interfaz… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/02/26/busuucom-y-el-mercado-de-idiomas-en-internet/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

dicts.info – Diccionarios gratuitos de todo tipo

Tremendo proyecto con una cantidad enorme de diccionarios de 67 idiomas diferentes. Dicts.info, con una apariencia sencilla y modesta, esconde una cantidad de recursos impresionante para quien busca definiciones y mayor conocimiento de las diversas lenguas: – Diccionario Universal: 67 idiomas con definiciones y traducciones al inglés. – Diccionarios de Inglés: Con posibilidad de buscar… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/02/19/dictsinfo-diccionarios-gratuitos-de-todo-tipo/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

Leximo – El diccionario construido entre todos

Si ya se ha construido una megaenciclopedia con la colaboración de millones de usuarios de todo el mundo, ¿por qué no un megadiccionario?. Imagino que eso es lo que estaban pensando los creadores de Leximo cuando programaron esta herramienta que permite a cualquier usuario definir palabras en cualquier idioma. Las palabras pueden tener varias definiciones,… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/02/04/leximo-el-diccionario-construido-entre-todos/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

skritter – Tutorial interactivo para aprender a dibujar chino

Casi sin querer descubro este site que existe para ayudarnos a la valiosa tarea de escribir correctamente sí­mbolos chinos. Las palabras de la lista de vocabulario elegida irán apareciendo con su correcta pronunciación mientras en un panel de dibujo tendréis que trazar las curvas y rectas correspondientes al sí­mbolo en cuestión. Un chivato en la… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/01/15/skritter-tutorial-interactivo-para-aprender-a-dibujar-chino/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

jollo – Cerca de la perfección en las traducciones online.

Sin duda la mejor traducción online es aquella que realiza un grupo de personas por detrás de las máquinas. Las lenguas son extremadamente complicadas como para que pueda realizarse un traductor automático perfecto, por lo que para obtener calidad siempre será necesario un cerebro humano funcionando. Jollo lo sabe y por eso ofrece un traductor… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/01/02/jollo-cerca-de-la-perfeccion-en-las-traducciones-online/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

VerbaLearn – Aprender nuevas palabras cada dí­a

VerbaLearn es una opción que he encontrado de refilón navegando entre las sombras de delicious. Se trata de una aplicación diseñada para ampliar el vocabulario de nuestro inglés. Respondiendo adivinanzas podremos ir montando una lista de nuevas palabras que irán apareciendo en futuras sesiones hasta que demostremos haberla aprendido. Podéis guardar la lista en mp3,… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/12/20/verbalearn-aprender-nuevas-palabras-cada-dia/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

Nice Translator – Traductor automático en tiempo real

Traductores online hemos comentado muchos en los últimos meses, Nice Translator es el único que lo hace en tiempo real. Detectando automáticamente el idioma en el que estáis escribiendo Nice Translator os pide el idoma destino y va mostrando el resultado al mismo tiempo que escribí­s. Cuando terminéis cada frase el traductor analizará de nuevo… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/12/12/nice-translator-traductor-automatico-en-tiempo-real/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

StudyLangs – Juego de adivinar palabras en diferentes idiomas

Jose Rigol me presenta su proyecto StudyLangs, una web en la que podréis fácilmente crear listas de palabras en español, italiano, francés, inglés… varios idiomas cada vez más fáciles de aprender por Internet. Podéis suscribiros a listas creadas por otras personas para intentar adivinar el significado de las palabras registradas, aprendiendo de los errores y… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/12/08/studylangs-juego-de-adivinar-palabras-en-diferentes-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

iKnow – Aprender y enseñar idiomas usando la web 2.0

iKnow es un proyecto japonés que ofrece una forma diferente de aprender idiomas por Internet. Aquí­ podéis crear unidades didácticas para enseñar palabras, frases o listas usando componentes de la web: ví­deos de youtube, fotos de flickr, resultados de Google, etc. Las fichas creadas pueden ser compartidas con otras personas, que podrán discutirlas online. 188… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/12/05/iknow-aprender-y-ensenar-idiomas-usando-la-web-20/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Audio y podcast

Howtosaythatname – La web que te ayuda a pronunciar nombres difí­ciles

Pues sí­, lo habéis entendido bien. howtosaythatname.com contiene archivos de audio de infinidad de nombres y apellidos de difí­cil pronunciación para que nunca más metáis la pata llamando «Aballa» a nuestra nueva amiga «Abhaya». Nativos de diferentes paí­ses del mundo han colaborado para pronunciar correctamente los nombres propios incluidos en esta web, que los clasifica… <a href="https://wwwhatsnew.com/2008/12/01/howtosaythatname-la-wweb-que-te-ayuda-a-pronunciar-nombres-dificiles/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás