Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

675 artículos
Ganar dinero

Tomedes.com – Otra opción para ganar dinero traduciendo

Tomedes.com es otra opción que los traductores pueden utilizar para ganar un dinerillo extra en Internet. Cada vez que haya un trabajo disponible recibiréis un email con el mismo. Acto seguido deberéis informar vuestra tarifa, con la posibilidad de ver la que otros han establecido. Los pagos son realizados por Paypal y Moneybookers al final… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/04/23/tomedescom-otra-opcion-para-ganar-dinero-traduciendo/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

Social Translator – Comunidad de traductores traduciendo gratis

Aunque dudo un poco que la idea funcione también lo dudaba de la Wikipedia… Social Translator es una comunidad de usuarios con un objetivo claro: traducir en varios idiomas todo lo que se encuentren por delante. Podéis especificar los idiomas que domináis y empezar a añadir frases y palabras que puedan ser aprovechadas por todo… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/04/15/social-translator-comunidad-de-traductores-traduciendo-gratis/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Ganar dinero

myGengo – Ganar dinero traduciendo textos

myGengo es una interesante aplicación, disponible en español, que permite ganar un extra traduciendo textos de varios idiomas. Después de indicar las lenguas que dominas podrás acceder a la sección de exámenes, en la que podrás obtener tu certificado como traductor de nivel estándar o profesional. Para empezar a trabajar, necesitas hacer un examen en… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/04/14/mygengo-ganar-dinero-traduciendo-textos/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

Forvo, un año después

Un año después del lanzamiento de Forvo como una excelente guí­a de pronunciación, Israel, su fundador, me cuenta algunos interesantes datos del estado del proyecto. Forvo es ya la guí­a de pronunciaciones más grande del mundo, por número total de pronunciaciones y por número de idiomas. Más que wikipedia/wikimedia, más que diccionarios que como Merriam… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/04/13/forvo-un-ano-despues/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

Shahi – Diccionario visual con fotos de flickr

Aquí­ os presento un diccionario la mar de practico a la hora de encontrar definiciones con fotos que la ilustren. Shahi busca las definiciones en el Wiktionary, obteniendo fotos de flickr para que quede bien claro. El resultado es una agradable página con todas las informaciones bien integradas. Por desgracia no tiene dominio propio, podéis… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/04/02/shahi-diccionario-visual-con-fotos-de-flickr/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

Lexipedia – Diccionario visual de sinónimos, antónimos…

Lo que veis en la imagen superior es el resultado de buscar la palabra «feo» en la lexipedia, un diccionario de antónimos, sinónimos, verbos, adverbios, nombres y adjetivos que muestra los resultados en forma de gráfico-araña, con colores que indican la relación con la palabra buscada. Lexipedia está disponible en varios idiomas, siendo el español… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/03/31/lexipedia-diccionario-visual-de-sinonimos-antonimos/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Correo electrónico

Gmail convierte automáticamente los emails a las lenguas de la India

Acaban de anunciar en el Blog oficial de Google una nueva función que da un paso importante en la traducción automática de los emails. La noticia no nos afecta mucho, ya que se trata de la posibilidad de escribir en las diferentes lenguas escritas en India (allí­ se hablan 22 lenguas diferentes) tecleando caracteres tradicionales:… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/03/30/gmail-convierte-automaticamente-los-emails-a-lengua-hindu/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Ganar dinero

italki – Gana dinero como profesor de idiomas en Internet

Italki, la comunidad de intercambio de conocimientos de idiomas que presenté en diciembre de 2007, acaba de lanzar un nuevo e interesante producto para los que quieren ganar un extra dando clases por Internet. Los profesores fijarán sus propias tarifas de acuerdo su nivel de experiencia y las exigencias del mercado. La comunidad de italki… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/03/24/italki-gana-dinero-como-profesor-de-idiomas-en-internet/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

Widget de Microsoft Translator para traducir cualquier página web

Microsoft ha anunciado en el evento MIX 09, que se está celebrando en Las Vegas, un widget que podremos instalar en nuestras páginas web para traducirlas a otros idiomas sin necesidad de salir de la misma. El aspecto del mismo, así­ como su uso, podéis verlo en https://viks.org/, página web de Vikram Dendi , miembro… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/03/18/widget-de-microsoft-translator-para-traducir-cualquier-pagina-web/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 17 años atrás
Traductores e Idiomas

langoLab – Aprende idiomas viendo videoclips

Todos queremos aprender idiomas, pero no siempre es un camino fácil. Por eso es necesario inventar algo para que nos sea más ameno e incluso divertido. langoLab se acerca bastante a este cometido, ya que, ¿a quién no le gusta la música? ¿a quién no le gusta los videos musicales? Pues si a la vez… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/03/18/langolab-aprende-idiomas-viendo-videoclips/">Continúa leyendo »</a>

Alfonso Miranda · 17 años atrás