Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.
Un buen enlace para la categoría de diccionarios: www.google.com/dictionary. Desde aquí podéis encontrar la definición de miles de palabras de decenas de idiomas, con sinónimos, frases hechas y descripciones extraídas de varias fuentes (incluida la Wikipedia). De momento sólo en inglés pueden disfrutarse estas nuevas funcionalidades, en español sólo aparecen las definiciones.
Juan Diego Polo · 16 años atrásGoogle ha anunciado hoy que incluirá, aún esta semana, subtítulos automáticos para Youtube, creados usando una tecnología que convertirá la voz en texto. Aunque los subtítulos sólo estarán en inglés, podremos usar un servicio de traducción de los mismos hasta en 51 idiomas. Vamos a ver cómo queda el texto reconocido automáticamente y traducido por… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/11/19/subtitulos-automaticos-en-youtube/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 16 años atrásEn la categoría de Traductores hay decenas de opciones que podemos usar para cambiar el idioma de textos y documentos. Aquí os dejo una recopilación de los más interesantes según isoftwarereviews.com. Applied Language Servicio limitado a 150 palabras capaz de traducir textos, emails y páginas web.
Juan Diego Polo · 16 años atrásSawlogs es un site que permite archivar y compartir nuestros sueños. Al entrar al sitio lo primero que vemos es un cuadro de texto donde podemos explicar nuestro sueño. Una vez contado se le da un título y la fecha en que se tuvo. De esa manera podemos ir llevando un control y con el… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/10/23/sawlogs-net-la-interpretacion-de-los-suenos-en-la-web/">Continúa leyendo »</a>
Roberto Chávez · 16 años atrástsoni.com, un nuevo traductor desarrollado por Victor Perez, nos permite realizar las traducciones sin necesidad de especificar el idioma de origen, que es detectado automáticamente. Tan sencillo como pegar el texto, elegir el idioma y obtener el resultado.
Juan Diego Polo · 16 años atrástradukka.com es una aplicación que usa el traductor de Google para ofrecer un servicio con algunas funcionalidades adicionales. Programado por Andrés Santos (@asantos) nos permite ver la traducción al mismo tiempo que escribimos, detectando automáticamente el idioma y traduciendo instantaneamente cuando hacemos un CTRL+V con cualquier texto.
Juan Diego Polo · 17 años atráscorrectmytext.com es una aplicación que ofrece la posibilidad de usar un servicio gratuito de corrección de textos en 10 idiomas diferentes. Durante el registro tendréis que especificar los idiomas que habláis, indicando el nivel de cada uno, para que podáis ayudar a corregir los textos indicados por otros usuarios, todo bajo el motor de la… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/07/28/correctmytext-deja-que-corrijan-tu-texto-gratis/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 17 años atrásSi estáis estudiando francés o inglés seguro que verb2verbe.com os es de ayuda. En esta web, de uso extremadamente simple, podéis indicar cualquier verbo en cualquiera de los dos idiomas, y esperar el resultado con la conjugación en las diferentes formas verbales. Aunque en inglés no tiene mucha gracia os puedo asegurar que en francés… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/07/26/verb2verbe-conjugacion-de-todos-los-verbos-en-ingles-y-frances/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 17 años atrástwinslator.com es un nuevo servicio que nos puede servir para escribir en twitter en varios idiomas. En lugar de tener que traducir cada texto con algunas de las cientos de herramientas de traducción existentes, twinslator nos ofrece la posibilidad de, escribiendo el texto deseado, traducirlo y enviarlo a twitter al mismo tiempo. Como veis en… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/07/25/twinslator-traduciendo-textos-en-twitter/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 17 años atrásLingueo es un servicio de aprendizaje de idiomas a través de Internet que te permite seguir una clase personalizada a distancia de más de 40 idiomas diferentes. Actualmente cuentan con 1000 tutores nativos con los que podemos entrar en contacto analizando su perfil, encontrando el que más se adapte a nuestras afinidades. Aunque las clases… <a href="https://wwwhatsnew.com/2009/07/06/lingueo-uniendo-aprendizaje-de-idiomas-e-intercambios-socioculturales/">Continúa leyendo »</a>
Juan Diego Polo · 17 años atrás