Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

675 artículos
Traductores e Idiomas

knoword – Un excelente juego para profesores y alumnos de inglés

Seguimos insistiendo hoy en algo tan importante como aprender idiomas, y lo hacemos con un juego bastante entretenido y aconsejable para todos aquellos que estudian y enseñan inglés. Se trata de knoword, donde nos muestran la primera letra de una palabra y su definición. Tendremos que adivinarla en el tiempo establecido, ganando puntos a medida… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/02/07/knoword-un-excelente-juego-para-profesores-y-alumnos-de-ingles/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

Usando Twitter para aprender idiomas

Si aún piensa que las redes sociales llegaron a nuestras vidas únicamente como plataformas a través de las cuales nos podí­amos comunicar con nuestros seres queridos y /o interactuar con nuestras redes de contactos, está muy equivocado. Es bien cierto que los social media son óptimos para establecer comunicación en tiempo real, sin embargo, las… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/02/07/usando-twitter-para-aprender-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Carolina Velasco · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

grammarly – Corrección gramatical y detección de plagio para textos en inglés

Si escribí­s frecuentemente en inglés, o estáis estudiando el idioma, seguramente os gustará conocer grammarly.com, una web especializada e la corrección de textos en dicho idioma, así­ como en la detección de copias en Internet. Además de analizar la ortografí­a, se encarga de hacer sugerencias sobre vocabulario alternativo, signos de puntuación y estilo de escritura,… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/02/02/grammarly-correccion-gramatical-y-deteccion-de-plagio-para-textos-en-ingles/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

Traduciendo los mensajes de speak2tweet que llegan desde Egipto

Seguramente ya habréis oí­do que Twitter y Google se han unido para crear una herramienta que pueda mostrar lo que los ciudadanos de Egipto quieren transmitir al mundo, siendo imprescindible ahora que los canales de comunicación del paí­s están siendo censurados. Se trata de la cuenta de twitter @speak2tweet, que muestra las grabaciones realizadas por… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/02/01/traduciendo-los-mensajes-de-speak2tweet-que-llegan-desde-egipto/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

Babylon crea un sitio de preguntas y respuestas sobre traducciones

Disponible en inglés, francés, español y portugués, Babylon ha lanzado un sitio de preguntas y respuestas para aclarar dudas relacionadas con traducciones. Aprovechando el lanzamiento de la nueva versión de su diccionario, y anunciando nuevas asociaciones para continuar compitiendo en este mercado, apuesta ahora por crear una comunidad de usuarios que puedan ayudarse entre ellos… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/01/26/babylon-crea-un-sitio-de-preguntas-y-respuestas-sobre-traducciones/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

Tres sitios para aprender inglés con podcasts

Una de las mayores dificultades con la que se encuentran las personas que aprenden inglés es entender a las personas cuando hablan. El “listening” o comprensión auditiva es una de las áreas que más debes trabajar para conseguir fluidez en tu inglés. La variedad de acentos existentes en inglés: británico, americano, irlandés, australiano o sudafricano… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/01/24/tres-sitios-para-aprender-ingles-con-podcasts/">Continúa leyendo »</a>

David Garcí­a · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

Mapa con los acentos en inglés de todo el mundo

Uno de los proyecto de The British Library pretende mostrar las diferentes formas de hablar inglés (acentos) en todo el mundo. Para ello tienen una exposición de varios meses, con libro incluido, acompañada por un mapa web donde cualquier persona de todo el mundo puede añadir una grabación con su voz. Este interesante proyecto, que… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/01/18/mapa-con-los-acentos-en-ingles-de-todo-el-mundo/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Móviles

Google Translate en Android añade el modo "conversación en inglés y español"

Si usáis frecuentemente Google Translate en vuestro dispositivo Android seguramente os llevaréis una grata sorpresa con el nuevo modo «conversación». Nos permite traducir las conversaciones realizadas entre inglés y español, usando sistemas de reconocimiento de voz y mostrando el resultado de la forma como veis en la figura. Aunque de momento solo funciona en estos… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/01/12/google-translate-en-android-anade-el-modo-conversacion-en-ingles-y-espanol/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

El traductor de Google ahora con teclado virtual y varias opciones de traducción

Ya es común que google nos ofrezca un sin fin de opciones posibles que nos ayudan a diario con nuestras vidas. Ahora ha llegado la mejora para el traductor de google incorporando un teclado virtual QWERTY para aquellas ocasiones en las que queremos agregar caracteres que en algunos idiomas es un poco mas difí­cil, pues… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/12/19/el-traductor-de-google-ahora-con-teclado-virtual-y-varias-opciones-de-traduccion/">Continúa leyendo »</a>

Anger Pulido · 15 años atrás
Traductores e Idiomas

Word Lens – Después de la Realidad Aumentada llega la Realidad Sustituida, para traducción

Aunque no es una aplicación gratuita, sí­ es lo suficientemente sorprendente como para comentarlo por aquí­. Se trata de WordLens, un producto de questvisual.com que, en forma de aplicación para iPhone, permite traducir, en tiempo real, textos mostrados por la cámara del móvil. Según comentan en Techcrunch, es el resultado de más de dos años… <a href="https://wwwhatsnew.com/2010/12/17/word-lens-despues-de-la-realidad-aumentada-llega-la-realidad-sustituida-para-traduccion/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 15 años atrás