Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

675 artículos

linguee – Nueva versión del diccionario bilingue más grande del mundo

Nos presentan ahora el nuevo Linguee, servicio de traducción en lí­nea que pone a disposición del público cinco nuevos servicios en: Argentina (www.linguee.com.ar), Chile (www.linguee.cl), Colombia (www.linguee.co), México (www.linguee.mx) y Perú (www.linguee.pe). La nueva versión incluye las siguientes novedades: – El diccionario editorial tiene un rol más importante: sus resultados se encuentran mejor organizados. –… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/09/06/linguee-nueva-version-del-diccionario-bilingue-mas-grande-del-mundo/">Continúa leyendo »</a>

Extensión oficial de Google Translate para Google Plus

Google acaba de publicar una extensión para Google Chrome que nos permite hacer uso del poder de traducción de google Translate en los textos de google Plus. El plugin, divulgado por Josh Estelle, uno de los ingenieros responsables por Translate, y disponible en chrome.google.com/webstore, permite traducir cualquier frase que seleccionemos, obteniendo la traducción en una… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/08/29/extension-oficial-de-google-translate-para-google-plus/">Continúa leyendo »</a>

English Attack, para aprender inglés, ya está en español

Hace varios meses os hablé de english-attack.com, una aplicación que nos permite aprender y mejorar nuestro inglés usando ví­deos y juegos, ahora sus fundadores anuncian la versión en español del proyecto. Tanto la navegación por el portal como los textos de ayuda y otros contenidos funcionales, están en nuestro idioma, siendo más sencillo encontrar los… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/08/05/english-attack-para-aprender-ingles-ya-esta-en-espanol/">Continúa leyendo »</a>

Talkdir – Un diccionario bilingue en tu teléfono móvil

Talkdir es una aplicación para móviles que quiere remplazar el diccionario bilingue de toda la vida. La aplicación contiene situaciones de la vida real en varios idiomas, estando disponible en móviles con android e iphone y en varios idiomas: inglés, francés, alemán, japonés, catalán, italiano y próximamente más. Para leer y escuchar las frases no… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/08/01/talkdir-un-diccionario-bilingue-en-tu-telefono-movil/">Continúa leyendo »</a>

Spanish Wizard – Un buen lugar para aprender español

Aunque supongo que todos vosotros domináis perfectamente el idioma, seguramente conocéis a alguien que está en proceso de aprendizaje, con lo que un sitio como spanishwizards puede ser de gran ayuda. Se trata de una web especializada en enseñar inglés usando lecciones y actividades interactivas, ayudando a ampliar el vocabulario y a descubrir ejemplos de… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/07/25/spanish-wizard-un-buen-lugar-para-aprender-espanol/">Continúa leyendo »</a>

Google Dictionary – La extensión de Chrome que nos traduce y da definiciones de casi todo

Con la última versión lanzada hace poco más de una semana, la extensión Google Dictionary nos devuelve la definición de cualquier palabra que seleccionemos en la web, estando disponible en varios idiomas, incluido el español. Solo tenemos que hacer doble click en el término buscado, permitiendo la definición y la traducción de palabras extranjeras. Casi… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/07/21/google-dictionary-la-extension-de-chrome-que-nos-traduce-y-da-definiciones-de-casi-todo/">Continúa leyendo »</a>

Varias aplicaciones para aprender y practicar idiomas

Todos sabemos que el querer aprender un nuevo idioma nos acaba costando bastante dinero, pero como venimos comentando en los últimos meses en la categorí­a de Traductores e idiomas, existen sitios web que nos permiten hacer eso mismo que harí­amos en un local especializado pero desde casa y sin tener que pagar, la mayor parte… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/07/14/varias-aplicaciones-para-aprender-y-practicar-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

English-attack se abre al público que quiere aprender inglés por Internet

Después de varios meses en versión beta cerrada, English-attack se abre al público en general, mostrando un sistema de aprendizaje de inglés tan innovador como práctico. Juegos, redes sociales, trailers de pelí­culas, animaciones… el uso de contenido interactivo y multimedia es el protagonista del sistema, permitiendo que una generación acostumbrada a la información audiovisual aprenda… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/06/27/english-attack-se-abre-al-publico-que-quiere-aprender-ingles-por-internet/">Continúa leyendo »</a>

MyLingo – Aprende idiomas viendo ví­deos musicales

MyLingo es una nueva propuesta que nos permite aprender idiomas leyendo subtí­tulos de ví­deos musicales. Las oficinas de MyLingo residen en San Francisco y Buenos Aires, desde donde seleccionan miles de videos musicales con subtí­tulos traducidos. Durante el registro nos solicitan los idiomas que queremos aprender y los que ya hablamos, especificando el nivel en… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/06/23/mylingo-aprende-idiomas-viendo-videos-musicales/">Continúa leyendo »</a>

spanishdict – Diccionario español-inglés, para web, iPhone y Android

En la categorí­a de Traductores e Idiomas tenemos ya muchos diccionarios que pueden ayudarnos con los más diversos idiomas, aunque hasta ahora no tení­amos ninguno compatible con las tres plataformas protagonistas del momento: web, iPhone y Android. Se trata de spanishdict.com, con versión para iOs en iTunes y para Android en su Market correspondiente. Además… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/06/22/spanishdict-diccionario-espanol-ingles-para-web-iphone-y-android/">Continúa leyendo »</a>