Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

675 artículos

Probamos los Cursos de alemán de Babbel

Qué necesario es aprender otros idiomas hoy en dí­a, y qué poco aprovechamos a veces las utilidades que nos ofrecen ciertas herramientas online. En este caso seguimos los pasos de los cursos de Babbel para aprender alemán, que actualmente son una de las mejores opciones para familiarizarse con la lengua germánica. Lo que sorprende gratamente… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/03/15/cursos-de-aleman-en-babbel-una-de-las-mejores-opciones-para-aprender-aleman-en-linea/">Continúa leyendo »</a>

Google Translate ya nos permite guardar palabras importantes para su uso posterior

Desde el blog de Google presentan lo que llaman Phrasebook for Google Translate, una nueva función que permite guardar traducciones que usemos frecuentemente. La idea es permitir recordar la traducción en el momento adecuado guardando las frases que nos sean más útiles, teniendo una estrella en la parte inferior del texto traducido para guardar la… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/03/15/google-translate-ya-nos-permite-guardar-palabras-importantes-para-su-uso-posterior/">Continúa leyendo »</a>

Nueva app de Duolingo permite el uso sin conexión a Internet

Duolingo (duolingo.com) es una de las aplicaciones protagonistas en la categorí­a de idiomas de WWWhatsnew.com. Ya lo comenté en el artí­culo Los mejores cursos online de inglés que conozco y su nueva aplicación para iPhone promete ayudar a ser lí­der en el mercado móvil así­ como lo es en la web. Duolingo no solo permite… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/03/14/nueva-app-de-duolingo-permite-el-uso-sin-conexion-a-internet/">Continúa leyendo »</a>

glovico – Aprende y enseña idiomas usando Skype

Propuestas para aprender idiomas por Internet no faltan. Desde los cursos más tradicionales a las propuestas más colaborativas, la web social se adapta perfectamente a esta necesidad, y los canales de videoconferencia son un ingrediente fundamental en cualquier proyecto moderno que pretenda tocar el tema. Ya lo vimos con Colingo y los hangouts de Google… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/03/13/glovico-aprende-y-ensena-idiomas-usando-skype/">Continúa leyendo »</a>

Los mejores cursos de inglés online que conozco

Durante los últimos meses me he estado dedicando a probar todos los cursos online de inglés que aparecen en Internet. Con capturas y descripciones de sus funcionalidades hemos publicado ya varios artí­culos dedicados a estas herramientas, muchas de ellas con opciones gratuitas. En este post iré actualizando la lista de todas estas revisiones, tanto las… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/03/09/los-mejores-cursos-de-ingles-online-que-conozco/">Continúa leyendo »</a>

Buenos recursos para aprender francés gratis

Ya Juan Diego ha venido reseñando y comparando varios de los servicios más populares para aprender inglés gratis, pero vale aclarar que la red también nos ofrece montones de opciones para hablar casi cualquier otro idioma: francés, portugués, italiano, ruso, chino, ucraniano, japonés, español, etc. Aquí tenéis una selección de recursos gratis para aprender francés:… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/03/01/10-recursos-sitios-para-aprender-frances/">Continúa leyendo »</a>

Los mejores cursos online de inglés (VI) – ABAEnglish

La serie de cursos de inglés que podemos realizar por Internet continúa, y nos dedicamos agora a la sexta opción: ABA English (abaenglish.com) y su nuevo Campus/Web donde, además de grabar 144 videoclases con sus mejores profesores, resumiendo toda la gramática inglesa, han grabado 144 «cortometrajes» con actores nativos entre Nueva York y Barcelona. Para… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/02/18/los-mejores-cursos-online-de-ingles-vi-abaenglish/">Continúa leyendo »</a>

Los mejores cursos online de inglés gratis (V) – Englishcentral

En esta serie en la que queremos mostrar con detalle las mejores opciones que tenemos para aprender inglés en Internet ya hemos hablado de Busuu, Duolingo, babbel y Livemocha, sitios que ofrecen lecciones con recursos que pueden ayudar, en muchas ocasiones de forma gratuita, a los que quieren comenzar a hablar, escribir y entender otros… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/02/13/los-mejores-cursos-online-de-ingles-gratis-v-englishcentral/">Continúa leyendo »</a>

Los mejores cursos online de inglés gratis (IV) – Livemocha

Seguimos comentando con detalle las diferentes opciones que tenemos para aprender de forma gratuita inglés en Internet, y lo hacemos ahora con Livemocha (livemocha.com) después de ya haber explicado el funcionamiento de Busuu, Babbel y Duolingo. Livemocha está disponible en varios idiomas, incluyendo español, y está configurado para permitir el aprendizaje de inglés, francés, alemán,… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/01/25/los-mejores-cursos-online-de-ingles-gratis-iv-livemocha/">Continúa leyendo »</a>

CSIC publica en Internet el mayor diccionario de Griego Antiguo de la historia

60.000 entradas y 370.000 citas, esos son los números que hay por detrás de este enorme proyecto que ve ahora la luz en Internet. En la Agencia Sinc lo definen como el mayor diccionario bilingue de la lengua griega antigua a una lengua moderna, siete volúmenes que podemos consultar en dge.cchs.csic.es. El trabajo aún no… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/01/16/csic-publica-en-internet-el-mayor-diccionario-de-griego-antiguo-de-la-historia/">Continúa leyendo »</a>