Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

679 artículos

Ya podemos guardar nuestras frases preferidas en Google Translate para Android

Desde hace varias semanas Google Translate nos permite guardar las traducciones de nuestras frases preferidas dentro de nuestra cuenta de Google. Eso es extremadamente útil cuando viajamos a un paí­s de lengua desconocida, permitiendo tener a mano las claves para pedir un taxi, dar las gracias, defenderse en un restaurante, etc. El problema es que… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/05/08/ya-podemos-guardar-nuestras-frases-preferidas-en-google-translate-para-android/">Continúa leyendo »</a>

Comparando los sitios que enseñan idiomas por Internet

Hace unos meses os presenté una lista de los mejores cursos online gratuitos, lista que fue el resultado de un análisis detallado de cada una de las opciones más populares. Hoy, desde uSpeak (www.uspeaklanguages.com), nos enví­an un magní­fico trabajo de comparación entre dichas opciones, una tabla en la que vemos a grandes protagonistas de la… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/05/08/comparando-los-sitios-que-ensenan-idiomas-por-internet/">Continúa leyendo »</a>

Sitios con actividades lúdicas para aprender español (para extranjeros)

Tener disponible algún cuaderno de actividades lúdicas para aprender idiomas es fundamental para despertar el interés de los más niños. Es un tema que ha sido ampliamente cubierto en la web y quiero aquí­ indicar algunos enlaces imprescindibles para quien trabaja con la enseñanza de idiomas, concentrándome en el español para inmigrantes. – Jugar y… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/04/26/sitios-con-actividades-ludicas-para-aprender-espanol-para-extranjeros/">Continúa leyendo »</a>

Sitios para estudiar portugués de Brasil por Internet

Ya os hemos comentado decenas de sitios web especializados en dar cursos de inglés, incluso os mostramos los seis mejores, con un análisis detallado para cada opción: Duolingo, Livemocha, Busuu, Babbel, ABA English y EnglishCentral. Ahora es el momento de seguir ampliando fronteras (ya lo hicimos al mostrar opciones para aprender francés) y llegamos a Brasil. El portugués de Brasil es bastante… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/04/22/sitios-para-estudiar-portugues-de-brasil-por-internet/">Continúa leyendo »</a>

Nulu nos propone aprender y practicar inglés a través de noticias

  Si buscas una manera amena de practicar tus conocimientos de inglés, Nulu tiene una propuesta interesante. La idea es afianzar nuestra comprensión de ese idioma a través de noticias de actualidad. Con solo registrarnos y acceder a la plataforma se nos presentarán diferentes secciones de noticias que podemos escoger, según nuestros intereses. En este… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/04/17/nulu-nos-propone-aprender-y-practicar-ingles-a-traves-de-noticias/">Continúa leyendo »</a>

Lang-8, aprendiendo distintos idiomas en una red social

Siguen ampliándose las opciones que tenemos para aprender lenguas utilizando los recursos que Internet pone a nuestra disposición, y es que podemos inclinarnos hacia el estudio gramatical de una lengua, a hacer ejercicios, a hacer ejercicios de escucha o prácticas orales con nativos. Si lo que nos interesa es empezar a familiarizarnos y practicar con… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/04/16/lang-8-aprendiendo-distintos-idiomas-en-una-red-social/">Continúa leyendo »</a>

fluentify, gana dinero enseñando el idioma que hablas

El aprendizaje de idiomas es uno de los protagonistas de WWWhatsnew.com. Hemos dedicado largas series de artí­culos a mostrar proyectos creados para aprender inglés por Internet, tanto de forma gratuita como pagando por niveles avanzados, así­ como publicadas alternativas creadas para aprender francés y alemán. La web que os presentamos hoy puede ayudar a los… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/04/03/fluentify-gana-dinero-ensenando-el-idioma-que-hablas/">Continúa leyendo »</a>

3 videocursos para aprender inglés que encontramos en Tutellus

  Ya hemos hablado de Tutellus, una plataforma colaborativa que cuenta con muchí­simas propuestas educativas, que van desde MOOCs, videocursos , webinarios hasta clases presenciales. Entre el increí­ble caudal de contenido que encontramos en la plataforma, tenemos opciones gratuitas para aprender inglés, teniendo en cuenta situaciones especificas. Por ejemplo, para aquellos que están pensando en… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/03/30/3-videocursos-para-aprender-ingles-que-encontramos-en-tutellus/">Continúa leyendo »</a>

Dos opciones para aprender inglés con YouTube

Entre los diferentes recursos que tenemos  en la web para aprender inglés, también encontramos excelentes opciones en canales de YouTube, ya sea  como parte de proyectos institucionales o por iniciativas de diferentes usuarios, como los que comentaremos hoy. Uno de ellos es el que encontramos en YouTube con el nombre de TeacherPhilEnglish que cuenta con… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/03/28/dos-opciones-para-aprender-ingles-con-youtube/">Continúa leyendo »</a>

Lingualia, un nuevo sistema que usa inteligencia artificial para enseñar idiomas

Desde la comunidad de cursos online de google Plus nos llega un nuevo proyecto creado para que podamos aprender idiomas por Internet. Se trata de lingualia.com, portal que ya está abierto para los que deseen aprender inglés usando un sistema que adapta de forma automática su contenido al nivel de los alumnos. […] profesor inteligente… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/03/27/lingualia-un-nuevo-sistema-que-usa-inteligencia-artificial-para-ensenar-idiomas/">Continúa leyendo »</a>