Los arqueas Asgard: una ventana al origen de la vida compleja

En las profundidades de los fondos marinos, donde la luz no llega y el oxígeno escasea, habita un grupo de microbios que podría tener la clave para entender uno de los mayores enigmas de la biología: el origen de la vida compleja. Estos microorganismos, llamados arqueas Asgard, fueron descubiertos hace poco más de una década… Continúa leyendo »

Publicado el

por Natalia Polo

La caída existencial de un robot: lo que ocurre cuando un LLM intenta «pasar la mantequilla»

Los laboratorios Andon Labs han vuelto a hacer de las suyas. Tras instalar un modelo de lenguaje (LLM) en una máquina expendedora con resultados tan divertidos como caóticos, ahora han querido saber qué pasa cuando se pone una IA conversacional a cargo de un robot aspiradora. El objetivo era simple solo en apariencia: responder a… Continúa leyendo »

Publicado el

por Natalia Polo

Google Translate mejora su precisión con IA: nuevas funciones para traducciones más naturales y aprendizaje de idiomas

Google Translate ha dado un paso importante hacia traducciones más humanas al incorporar capacidades mejoradas gracias a Gemini, su modelo de inteligencia artificial. Este avance no solo mejora la calidad gramatical de los textos traducidos, sino que también interpreta de manera más precisa expresiones idiomáticas y jerga coloquial. Hasta ahora, traducir frases como «me tomó… Continúa leyendo »

Publicado el

por Natalia Polo

Microsoft apuesta por la captura de carbono a gran escala en planta de biocombustibles

Publicado el

por Natalia Polo

Microsoft ha dado un nuevo paso en su compromiso por la sostenibilidad al anunciar la compra de 3,6 millones de toneladas métricas en créditos de eliminación de carbono provenientes de una planta de bioenergía en Luisiana, operada por la compañía C2X. Este acuerdo se suma a una serie de inversiones similares que buscan respaldar su ambicioso objetivo de convertirse en una empresa con emisiones negativas de carbono para 2030. Continúa leyendo «Microsoft apuesta por la captura de carbono a gran escala en planta de biocombustibles»

Google Translate mejora su precisión con IA: nuevas funciones para traducciones más naturales y aprendizaje de idiomas

Publicado el

por Natalia Polo

Google Translate ha dado un paso importante hacia traducciones más humanas al incorporar capacidades mejoradas gracias a Gemini, su modelo de inteligencia artificial. Este avance no solo mejora la calidad gramatical de los textos traducidos, sino que también interpreta de manera más precisa expresiones idiomáticas y jerga coloquial. Hasta ahora, traducir frases como «me tomó el pelo» o «está tirado» solía dar resultados literales sin sentido fuera del contexto cultural. Ahora, el sistema reconoce estas expresiones y ofrece equivalentes funcionales en el idioma de destino.

El despliegue inicial se ha centrado en Estados Unidos e India, con compatibilidad para traducciones entre inglés y casi 20 idiomas, incluyendo español, alemán, árabe y chino. Esta actualización está disponible tanto en la app para iOS y Android, como en la versión web. Continúa leyendo «Google Translate mejora su precisión con IA: nuevas funciones para traducciones más naturales y aprendizaje de idiomas»

Gemini 2.5 Flash Native Audio: avances en la inteligencia de voz en tiempo real

Publicado el

por Natalia Polo

Google ha dado un nuevo paso en la evolución de sus modelos de inteligencia artificial al presentar la versión mejorada de Gemini 2.5 Flash Native Audio, una tecnología pensada para mejorar la interacción por voz en tiempo real. A diferencia de las versiones anteriores centradas en la generación de voz, este avance está diseñado para conversaciones naturales, funcionales y contextualizadas, lo que permite a los asistentes de voz actuar como verdaderos interlocutores.

Esta versión se ha integrado ya en varios productos de Google como Google AI Studio, Vertex AI y, por primera vez, se está desplegando en Gemini Live y Search Live. Esto implica que funciones como la ayuda en tiempo real al buscar información o desarrollar ideas con un asistente virtual se vuelven mucho más realistas y fluidas. Continúa leyendo «Gemini 2.5 Flash Native Audio: avances en la inteligencia de voz en tiempo real»

Google Gemini incorpora una herramienta de edición de imágenes con marcadores manuales

Publicado el

por Natalia Polo

Google ha dado un paso importante en la integración de herramientas de edición de imágenes dentro de su ecosistema impulsado por inteligencia artificial. Con la reciente incorporación de una función de marcado manual en Google Gemini, los usuarios ahora pueden interactuar directamente con sus imágenes, señalando de manera precisa las áreas que desean modificar. Esta nueva capacidad, que está comenzando a desplegarse gradualmente, representa una mejora sustancial respecto a las funciones anteriores de edición, que no permitían ese nivel de especificidad visual. Continúa leyendo «Google Gemini incorpora una herramienta de edición de imágenes con marcadores manuales»

GPT-5.2: la nueva generación de inteligencia artificial que apunta al mundo empresarial

Publicado el

por Natalia Polo

La versión GPT-5.2 de OpenAI ya está disponible, y los primeros en probarla coinciden en un punto clave: este modelo está especialmente diseñado para tareas complejas que exigen pensamiento prolongado y autónomo. No se trata de un cambio radical para quienes utilizan la IA como compañera de chat ocasional, sino de una mejora sustancial para quienes requieren que la tecnología se convierta en una aliada seria en el análisis de datos, la resolución de problemas y el desarrollo de código.

Matt Shumer, CEO de HyperWriteAI, calificó a GPT-5.2 Pro como «el mejor modelo del mundo», destacando su capacidad para pensar durante más de una hora en tareas complejas. Esa persistencia es fundamental en escenarios donde los modelos anteriores se quedaban cortos.

Allie K. Miller, experta en IA y exejecutiva de AWS, también subrayó esta evolución, señalando que GPT-5.2 ya no es solo un «compañero amigable», sino un verdadero analista virtual capaz de dar explicaciones profundas y generar soluciones innovadoras como reescribir su propio código para mejorar procesos como el reconocimiento óptico de caracteres. Continúa leyendo «GPT-5.2: la nueva generación de inteligencia artificial que apunta al mundo empresarial»

Cloudflare bloquea 416.000 millones de solicitudes de bots de IA: una batalla por el control del contenido en internet

Publicado el

por Natalia Polo

Desde mediados de 2025, Cloudflare ha intensificado su lucha contra los bots de inteligencia artificial que intentan recopilar contenido en la web sin autorización. Su CEO, Matthew Prince, reveló en una entrevista con Wired que la compañía ha bloqueado más de 416.000 millones de solicitudes de este tipo desde el 1 de julio. Esta cifra no solo es impactante por su magnitud, sino por lo que implica: un cambio profundo en la manera en que los modelos de IA se entrenan y acceden a información.

Los bots de IA funcionan como aspiradoras digitales, recorriendo sitios web y extrayendo texto, imágenes y datos para alimentar modelos generativos. El problema surge cuando este proceso se realiza sin consentimiento ni compensación, lo que ha despertado una fuerte reacción de plataformas que alojan contenido valioso. Para Prince, la IA representa un cambio de paradigma en internet, y este cambio exige nuevos marcos de equidad y respeto por los derechos de autor. Continúa leyendo «Cloudflare bloquea 416.000 millones de solicitudes de bots de IA: una batalla por el control del contenido en internet»

Google Earth integra IA conversacional para explorar el cambio climático

Publicado el

por Natalia Polo

Google ha dado un paso importante en la manera en la que interpretamos y accedemos a los datos ambientales. A través de su plataforma Google Earth, ahora combina la potencia de su inteligencia artificial Gemini con una base de datos geoespacial que permite a los usuarios hacer preguntas sobre el cambio climático y recibir respuestas en tiempo real. Esta nueva herramienta, bautizada como Earth AI, busca facilitar el acceso a información compleja, ayudando a ciudadanos, investigadores y gobiernos a tomar decisiones mejor fundamentadas.

La inteligencia artificial en Google Earth no es nueva, pero lo que cambia es la forma en que los usuarios pueden interactuar con ella. A través de un formato tipo chatbot, el sistema puede responder consultas como «¿Dónde hay proliferaciones de algas?» o «¿Cómo han cambiado las temperaturas superficiales en esta región en los últimos 10 años?». La respuesta se genera cruzando datos de satélites, registros históricos, información meteorológica y patrones de comportamiento ambiental, todo a través de un modelo llamado AlphaEarth Foundations. Continúa leyendo «Google Earth integra IA conversacional para explorar el cambio climático»

Una novela escrita por IA arrasa en Kakuyomu y reabre el debate literario en Japón

Publicado el

por Natalia Polo

En Japón, uno de los países con mayor producción y consumo de literatura ligera y web novel, una novela escrita con inteligencia artificial ha desatado una ola de debates, preocupación y fascinación. La obra, titulada «Me topé con una chica en una esquina y usé magia curativa para sanarla de una enfermedad incurable y ceguera, y se encariñó mucho conmigo», alcanzó el primer lugar en el ranking diario del portal Kakuyomu, una de las plataformas de ficción online más relevantes del país, gestionada por la editorial Kadokawa.

Kakuyomu permite a escritores aficionados publicar novelas por entregas, en una especie de vitrina digital donde el talento puede ser descubierto por editoriales, estudios de manga o incluso productoras de anime. Por eso, lograr la primera posición en sus rankings no es un simple logro de vanidad, sino una potencial puerta hacia una carrera profesional. Continúa leyendo «Una novela escrita por IA arrasa en Kakuyomu y reabre el debate literario en Japón»

La caída existencial de un robot: lo que ocurre cuando un LLM intenta «pasar la mantequilla»

Publicado el

por Natalia Polo

Los laboratorios Andon Labs han vuelto a hacer de las suyas. Tras instalar un modelo de lenguaje (LLM) en una máquina expendedora con resultados tan divertidos como caóticos, ahora han querido saber qué pasa cuando se pone una IA conversacional a cargo de un robot aspiradora. El objetivo era simple solo en apariencia: responder a la orden “pasa la mantequilla”.

Lo interesante de este experimento no es solo su resultado (que incluyó monólogos dignos de Robin Williams y colapsos existenciales), sino lo que revela sobre el estado actual de la inteligencia artificial encarnada, es decir, IA que no solo conversa, sino que actúa en el mundo real. Continúa leyendo «La caída existencial de un robot: lo que ocurre cuando un LLM intenta «pasar la mantequilla»»

Nanoporos que aprenden: el puente entre la biología y la computación del futuro

Publicado el

por Natalia Polo

Las investigaciones recientes del Instituto Federal Suizo de Tecnología en Lausana (EPFL) han revelado un fenómeno sorprendente: ciertos nanoporos biológicos pueden comportarse de manera similar a las sinapsis cerebrales, con la capacidad de «aprender» a partir de señales eléctricas. Este hallazgo no solo resuelve dudas fundamentales sobre el funcionamiento de los poros biológicos, sino que también abre las puertas a nuevas formas de computación bioinspirada.

Los nanoporos son estructuras diminutas formadas por proteínas que permiten el paso de iones y moléculas a través de las membranas celulares. Pueden encontrarse en organismos tan diversos como bacterias y humanos. En la naturaleza, estas estructuras cumplen funciones vitales: en bacterias pueden actuar como toxinas, y en humanos participan en la defensa inmunitaria. Su capacidad para regular el transporte molecular con precisión los ha convertido en herramientas clave para aplicaciones tecnológicas, como la secuenciación de ADN o sensores moleculares. Continúa leyendo «Nanoporos que aprenden: el puente entre la biología y la computación del futuro»