Presentation Translator comienza a estar disponible públicamente

Office365

Presentation Translator, el plugin de traducciones en tiempo real para las presentaciones en PowerPoint, comienza desde hoy a estar disponible públicamente.

Como os comentamos en su momento, se trata de un plugin enfocado en la superación de la barrera idiomática a la hora de hacer seguimiento de las presentaciones en PowerPoint en otros idiomas, e incluso también posibilitará el seguimiento de las presentaciones a personas con problemas auditivos.

En la actualidad es capaz de ofrecer traducciones en tiempo real en más de 60 idiomas diferentes en forma de subtí­tulos, un avance con respecto a los 10 idiomas que soportaba el pasado mes de mayo.
Continúa leyendo «Presentation Translator comienza a estar disponible públicamente»

3 formas de convertir una presentación en PDF en un archivo de PowerPoint

Imagen

Si tenéis una presentación en PDF y estáis buscando formas de pasarla a PowerPoint, entonces estáis de enhorabuena. Se trata de una consulta habitual cuando, por ejemplo, realizamos una presentación utilizando herramientas online y posteriormente queremos abrirla utilizando PowerPoint, ya que en muchas ocasiones la descarga tiene lugar en PDF. A continuación os recomendamos varias herramientas para convertir una presentación en PDF en un archivo de PowerPoint sin descargar nada.

Continúa leyendo «3 formas de convertir una presentación en PDF en un archivo de PowerPoint»

Microsoft presenta plugin de traducción de presentaciones en tiempo real para PowerPoint

Crédito de imagen: TheNextWeb
Crédito de imagen: TheNextWeb

Son muchas las novedades orientadas a desarrolladores, como el lanzamiento de shell Bash para el portal de Azure, el nuevo servicio para el entrenamiento de redes neuronales profundas en Azure, la posibilidad de que desarrolladores terceros ya puedan publicar sus aplicaciones en Microsoft Teams, además del lanzamiento de aplicaciones móviles para la mencionada plataforma en la nube de Microsoft, entre otras, presentadas hoy por Microsoft en su conferencia Build.

A pesar de ello, desde Microsoft también han tenido un hueco en su conferencia para presentar interesante producto orientado a usuarios finales: Presentation Translator, el nuevo plugin de Office para llevar a cabo traducciones en tiempo real de las presentaciones en PowerPoint.

De momento Presentation Translator se encuentra en fase de vista previa cerrada y derivó de un proyecto llevado a cabo desde Microsoft Garage. Desde el plugin se ofrecerá traducciones del texto de las presentaciones en tiempo real preservando el formato original existente e incluso también será capaz de ofrecer subí­tulos de las mismas diapositivas en tiempo real. Esto será útil en diferentes casos, entre ellos, el de la disponibilidad de asistentes con problemas auditivos.
Continúa leyendo «Microsoft presenta plugin de traducción de presentaciones en tiempo real para PowerPoint»

Alternativas a PowerPoint para crear presentaciones de forma gratuita

A pesar de la popularidad de PowerPoint, son muchos los profesionales y estudiantes que buscan formas alternativas de crear presentaciones con un diseño elegante. Por suerte, en Internet tenemos a nuestra disposición varias alternativas gratuitas muy a tener en cuenta. Os dejamos con algunas de las más interesantes.

Prezi

Prezi

Muchos de vosotros habréis oí­do hablar sobre Prezi, uno de los software de presentación más empleados como alternativa a PowerPoint. De hecho, a dí­a de hoy Prezi cuenta ya con más de 75 millones de usuarios. Su versión online es más que interesante, sobre todo si tenemos en cuenta los elegantes acabados que nos permite obtener en menos tiempo del que en un principio habrí­amos podido imaginar. Destacamos la existencia de una extensa galerí­a de plantillas en las que podremos comenzar a añadir contenido desde cualquier lugar gracias a la comodidad de la nube.

Continúa leyendo «Alternativas a PowerPoint para crear presentaciones de forma gratuita»

3 recursos para quien hace presentaciones en directo

presentaciones

Cuando realizamos alguna presentación en un evento, estamos acostumbrados a sacar el pen-drive de turno y comenzar a pasar las «transparencias» al mismo tiempo que pedimos opinión del público al terminar la misma, una técnica que lleva décadas siendo la más usada a lo largo y ancho del planeta, aunque no necesariamente es la mejor hoy en dí­a.

En la lista de hoy os presentamos tres soluciones que podéis usar para hacer presentaciones más modernas que, al mismo tiempo que se hace la presentación, permita al público opinar y realizar preguntas:

1 – Beamium: Acaban de lanzar la última versión del año, una aplicación que ofrece la posibilidad de comentar diapositivas individuales en las presentaciones en lí­nea, a cambio de una dirección de correo. De esta manera los usuarios pueden hacer llegar sus preguntas o comentarios al presentador y éste recibirá las direcciones de correo en caso de que desee ponerse en contacto. Esta funcionalidad también está activa cuando el presentador no está en lí­nea, así­ que no es necesario que la presentación sea en vivo. La nueva versión también incluye un pequeño botón en forma de corazón, con el cual los espectadores podrán indicar las diapositivas que sean de su agrado. Estos datos, junto con la cantidad de descargas, así­ como las diversas preguntas o comentarios con sus respectivos correos, aparecerán en forma de un reporte dividido por diapositivas en la cuenta de Beamium de el presentador.
Continúa leyendo «3 recursos para quien hace presentaciones en directo»

La colaboración en tiempo real a través de Internet llega a PowerPoint

powerpoint

Para muchos, PowerPoint es la herramienta de creación de presentaciones por excelencia. Como ya sabréis, con frecuencia os hablamos acerca de las diferentes mejoras que recibe la plataforma, y en esta ocasión nos ha parecido interesante destacar una realmente útil. Hablamos de la posibilidad de que varios usuarios colaboren en la edición de una misma presentación a través de Internet.

Tal y como hemos podido leer en el blog oficial de la compañí­a, la función de colaboración en tiempo real estará disponible para los usuarios de Office 365. En concreto, en la versión de PowerPoint para sistemas operativos Windows. Dicha función llega llena de caracterí­sticas de lo más interesantes. Por ejemplo, hay que destacar la posibilidad de ver en todo momento quién está editando la presentación. De hecho, podremos ir viendo los cambios a medida que vayan teniendo lugar.

Continúa leyendo «La colaboración en tiempo real a través de Internet llega a PowerPoint»

4 formas de encontrar fotos para tus presentaciones

Si estáis creando una presentación y la encontráis demasiado aburrida, monótona y sin gracia, seguramente algo le falta: o contenido o forma, y en este último punto podemos ayudar con algunas imágenes de buena calidad.

Para encontrar buenas fotografí­as tenemos varias opciones disponibles en internet, y hoy os mostramos algunas opciones que os pueden ayudar con la tarea.

Plugin de shutterstock en Office

plugin

Shutterstock se ha asociado con microsoft para ofrecer un plugin que puede incrustarse en PowerPoint, de forma que podemos fácilmente filtrar por categorí­as e incluir la foto deseada. En este caso será necesario comprar dicha foto, claro, ya que Shutterstock no es un banco de imágenes gratuito.
Continúa leyendo «4 formas de encontrar fotos para tus presentaciones»

compton, excelente forma de hacer presentaciones de forma remota

comptonapp

Seguimos mostrado diferentes opciones para realizar presentaciones por Internet. Si hace unos dí­as hablamos de beamium hoy hablaremos de Compton.

Se trata de una solución gratuita que permite crear una cuenta en pocos segundos. Una vez estamos dentro, subiremos las imágenes de nuestra presentación (los slides o transparencias), generando una url única que podremos enviar a otras personas para que vean el contenido a medida que lo presentamos.
Continúa leyendo «compton, excelente forma de hacer presentaciones de forma remota»

powermockup, para crear prototipos de aplicaciones dentro de PowerPoint

captura-87

Hay una enorme cantidad de programas que nos permiten realizar prototipos de aplicaciones con solo arrastrar y soltar componentes. Algunos de ellos permiten añadir acciones en cada componente, otros simulan apps para móviles, otros generan únicamente diseños.. y el que os mostramos hoy se integra con PowerPoint.

Se trata de una extensión de PowerPoint que permite incluir en nuestras «transparencias» más de 650 elementos tí­picos de las interfaces de usuarios, desde campos de texto a ví­deos, listas, lineas o cualquier otro de los muchos disponibles.

Disponible en powermockup.com, donde hay un ví­deo mostrando su funcionamiento, permite probarlo durante un tiempo sin compromiso de compra, ya que no es gratuito (ni siquiera es barato), pero puede ahorrar mucho tiempo a los profesionales que acostumbran a usar powerpoint para mostrar el aspecto de las aplicaciones que están creando.

Comentan en su página que es una plataforma ya muy usada por grandes empresas en todo el mundo, tanto en su versión PowerPoint como usando su integración en documentos Office de Microsoft (incrustando la presentación en Word, por ejemplo). Permite la colaboración con otras personas y la exportación en varios formatos, aunque parece que solo tiene versión para Windows.