Microsoft propone una traducción con el mismo tono de tu voz

Opciones en traductores tenemos muchas opciones, pero Microsoft quiere presentarnos una nueva propuesta que puede ser más que interesante… un traductor que puede traducir nuestra “voz” a otros idiomas.

El equipo de Microsoft ha estado preparando un software que permite contar con un traductor de voz, que tiene la particularidad de copiar nuestro tono de voz, ofreciendo una traducción que simularí­a ser hablada por nosotros.

Ya han ofrecido una demostración, donde uno de los miembros del equipo de Microsoft dio la bienvenida en inglés y luego escuchando la traducción de su voz en chino mandarí­n, para demostrar que la particularidad se mantiene aún en idiomas tan diferentes.

Han recalcado que esta nueva forma de traducción puede tener múltiples usos, como crear tutoriales, ayudar a los estudiantes a aprender un nuevo idioma , conferencias, entre otros. O una idea que han mencionado, es poder contar con esta tecnologí­a desde una aplicación móvil, donde servirí­a por ejemplo para personas que visiten un paí­s extranjero.

Un detalle a tener en cuenta es que según han manifestado en las pruebas que aún siguen realizando, que necesita aproximadamente una hora para realizar la traducción de nuestra voz.

Ví­a: Technology Review

Presentado Windows 8 y lanzado sitio web, con ví­deos, para su descarga #MWC2012

Disponible en preview.windows.com, donde hay ví­deos de demostración disponibles, o directamente en windows.microsoft.com/en-US/windows-8/iso, ya está disponible Windows 8 Consumer Preview, presentado hace escasos minutos en el MWC de Barcelona.

Entre las novedades podemos ver cómo dan destaque al arrastrar, soltar y aplicar zoom con los dedos, así­ como a la interacción con las aplicaciones, que serán gratuitas durante esta fase de pruebas y disponibles en la Windows Store. Continúa leyendo «Presentado Windows 8 y lanzado sitio web, con ví­deos, para su descarga #MWC2012»

Cómo la tecnologí­a ha cambiado la educación #Infografí­a

Microsoft ha presentado una interesante infografí­a que pone de relieve cómo la tecnologí­a ha influido en la educación. No en el sentido de contenidos, sino en la forma cómo ahora los estudiantes se relacionan con los diferentes facetas de la tecnologí­a para cumplir con sus obligaciones escolares.

La infografí­a está en español (te puede dar un poco de melancolí­a recordando como eran tus dí­as de estudiantes) y nos plantea una realidad que damos por sentado, pero que no se tení­a tiempo atrás. Por ejemplo, contar con aplicaciones para realizar presentaciones escolares, trabajar en grupo a través de servicios en la nube.

Un impresionante caudal de contenido en la web que reemplazan las famosas enciclopedias de casa, y ni hablar de la cantidad de recursos educativos que encontramos online que nos pueden facilitar estudiar una determinada materia.

Y obviamente, nadie lo puede negar, que a veces mucha tecnologí­a en clase puede causar distracción, como el ejemplo que se da de las redes sociales, pero es mí­nima en comparación con las increí­bles ventajas con las que podemos contar.
Continúa leyendo «Cómo la tecnologí­a ha cambiado la educación #Infografí­a»

Microsoft lanza campaña de promoción, aludiendo la polémica que desató las polí­ticas de Google

Desde que Google ha lanzado sus nuevas polí­ticas de privacidad, no han parado de cuestionarse, tanto que ha tenido que dar numerosas explicaciones.

Microsoft ha estado atento a este asunto y el equipo lo ha utilizado en su favor en una nueva campaña de sus productos llamada “Putting people first”. Para que esta funcione hace alusión directa a Google y cómo -según ellos mismos mencionan- la nuevas polí­ticas hacen difí­cil ”˜controlar la propia información”™, por lo que propononen otras alternativas.

Anunciando que ellos han tomando un enfoque diferente, en la campaña hacen un despliegue de las bondades de sus servicios: Hotmail, Internet Explorer, Bing y Office 365. Como parte de la campaña habrá folletos explicativos de cada uno de sus productos, que demuestren a los usuarios la simplicidad y seguridad que ofrecen los servicios, y por supuesto (comparando con Google) recalcan que los usuarios siempre tendrán todo el control de su información.

Puedes ver el anuncio completo en el blog oficial de Microsoft

Actualización: Google responde a las acusaciones, en español, en googleamericalatinablog.blogspot.com

Microsoft nuestra cómo puede afectar nuestra reputación la información que compartimos online

Propuestas en redes sociales, hay muchas y variadas. Al igual que caracterí­sticas y funciones dentro de ellas que nos permiten interactuar con otros usuarios de manera simple y amena. Pero ello, ha llevado que está interacción dentro de las redes sociales sea tan natural que a veces algunos usuarios olvidan ser cuidadosos con la información personal que comparten.

Microsoft ha presentado un informe del impacto que puede tener en la reputación de las personas, la información que revelan en diferentes redes sociales en forma de infografí­a, que arroja unos datos interesantes.

Por ejemplo, más de la mitad de las personas encuestadas ni siquiera se habí­an detenido a pensar en cómo puede afectar en su vida real la información que a diario comparte en la web. Compartir fotografí­as,  dejar comentarios, cambiar el estado, son actividades que realizan automáticamente sin pensar las consecuencias a largo plazo.

Un 14 % de las personas entrevistadas reconoció que su reputación fue afectada por la información que habí­an compartido online, al grado que como muestra la infografí­a,  han perdido su empleo, seguro médico, la posibilidad de ingresar a una universidad, entre otros.

Si bien ello puede parecer extremo y no pensamos que pueda ser nuestro caso, pero hagamos una pequeña prueba que sugiere Microsoft… busquemos nuestro perfil y monitoreemos nuestra reputación online.  ¿Refleja la reputación que queremos tener? Quizás nos llevemos una sorpresa…. algo que para nosotros puede resultar gracioso, puede dar una impresión negativas a otras personas, o puede que sin saberlo nuestra reputación se ve empañada por comentarios negativos de los cuales no hemos reparado o nos han etiquetado de forma no apropiada.

Ví­a: Microsoft

Microsoft lanza So.cl, su red social para estudiantes


Microsoft ha lanzado oficialmente So.cl, la red social de la que se está oyendo hablar desde julio.
No se trata de la competencia de Facebook ni de Google Plus, mucho menos de Twitter, y sí­ de una red creada para estudiantes por Microsoft Research”™s FUSE Labs, aunque prometen que cualquier persona podrá participar en un futuro próximo.
De momento solo los estudiantes de la University of Washington, Syracuse University y New York University tienen permiso para acceder al servicio, que se irá ampliando para otras instituciones académicas.
Según el artí­culo en Microsoft Research, So.cl ha sido diseñada para ampliar la experiencia en la vida académica, con posibilidad de compartir fotos, ví­deos, textos, etc con otros estudiantes.
Se puede seguir a otras personas, leer feeds y buscar información, así­ como encontrar contenido relacionado a nuestros intereses.
Aunque de momento no parece que pueda usarse por el público en general, recordemos que así­ empezó Facebook, en las universidades…
Ví­a TC y Microsoft Research
Imagen: Theverge
Actualización: En geekwire.com han divulgado más capturas y anunciado que liberarán en breve la red para más usuarios:
Continúa leyendo «Microsoft lanza So.cl, su red social para estudiantes»

Cómo Apple utilizará a Siri, Maps y Microsoft para separarse definitivamente de Google


En lo que se refiere a móviles, la relación entre Apple y Google siempre ha sido algo tortuosa aunque hayamos visto la presencia de Google en nuestros dispositivos móviles desde el primer dí­a, como en Google Maps, el uso de YouTube o el mismí­simo uso integrado del buscador.
Para más inri, la aparición y el creciente éxito de los dispositivos Android ha hecho para Apple que el depender de los productos de un competidor sea algo todaví­a más peliagudo, y por ello se planteó en 2009 el objetivo de intentar alejarse lo más posible de Google y de sus productos.
El primer paso en su estrategia se llama Siri. Cuando el iPhone salió al mercado ya veí­amos a todos los dispositivos con Google incorporado como motor principal de búsqueda, pero con Siri integrado los iPhones incluirán pues este sistema de respuesta de preguntas y recomendaciones que se adaptan a las preferencias individuales de cada usuario. Así­ pues, si le preguntamos a Siri por un restaurante, no se nos redirigirá a un buscador de Google, sino al buscador de Siri, que trabajando Yelp y Wolfram Alpha como colaboradores, nos mostrará resultados según nuestras preferencias.
En cuanto al tema de los mapas y la aparente dominancia de Google Maps, parece que Apple ha estado maquinando una solución para el «problema» desde 2009 y por ello empezó adquiriendo la innovadora compañí­a de mapas Placebase, junto a la adquisidión de Poly9 poco después y rematando la jugada con la reciente compra de la compañí­a de mapeo 3D Technologies.
Por último, es importante hablar sobre la presencia de YouTube en la ecuación. Probablemente YouTube sea el único servicio relacionado con Google con la que Apple no tenga ningún problema, y así­ pues es posible que la aplicación de Google para YouTube siga existiendo en muchos dispositivos, a no ser que en un futuro distante se cree un sistema personal de búsqueda de ví­deos para compartir con tus contactos que sea igual o más funcional y fácil de usar que el servicio arriba mencionado.
¿Le importará demasiado a Google si Apple decide liberarse de sus servicios? Resulta que el tremendamente exitoso Google cuenta con un 97% de utilización en las búsquedas desde dispositivos móviles, pero según algunos datos, esas búsquedas provienen en 2/3 partes de dispositivos iOS, no de dispositivos Android, algo que puede acabar rápidamente con una asociación entre Apple y Bing, de Microsoft.
Será interesante ver cómo se desarrolla y acaba el divorcio, desde luego.
Ví­a: TheNextWeb

Microsoft y Mozilla se unen para lanzar "Firefox With Bing"


En firefoxwithbing.com podéis ver el resultado del acuerdo entre Microsoft y Mozilla para integrar el buscador Bing dentro del navegador Firefox.
Firefox With Bing es una versión de Firefox que tendrá a Bing como buscador de Internet, tal y como anuncian en el blog de Bing y en el blog de Mozilla.
También la página inicial llega preconfigurada, incluyendo la barra AwesomeBar para poder agilizar las búsquedas en Internet.
Un buen movimiento para intentar parar el crecimiento de Google en este mercado.

Facebook colabora con Bing para traducir páginas a cualquier idioma


Ya se anunció la semana pasada que se empezarí­a a incluir la opción de traducir ciertas páginas a distintos idiomas en Facebook, y ahora es ya oficial: la red social ha incorporado la opción «Translate» en su servicio y utilizará el traductor de Microsoft Bing para ello.
Esta opción aparecerá debajo de las páginas que enlacemos en nuestro muro, adjunto a la opción de «Compartir«.

El hecho de que Facebook haya elegido el traductor de Microsoft para realizar este servicio no ha supuesto ninguna sorpresa, ya que es conocido que Microsoft ha sido uno de los accionistas de la red social desde sus inicios.
Ví­a: searchenginewatch.com

El nuevo Hotmail se concentra en eliminar correo no deseado

Ayer se presentaron las novedades de Hotmail (incluyendo su app para Android), con cambios que, además de reducir de una manera muy considerable el spam que reciben sus usuarios, permiten aumentar la velocidad de sistema de forma considerable.
Menos publicidad y herramientas que mejoran la protección de las cuentas se unen a un espacio practicamente ilimitado gracias al producto de almacenamiento online de SkyDrive.
En la nota de prensa comentan la preocupación con el llamado «correo gris», representando el 50% de los emails en las bandejas de entrada.

Una de las nuevas funcionalidades de Hotmail permite a sus usuarios eliminar aquellos correos electrónicos antiguos, o decidir qué correos quieren recibir. Un ejemplo claro es el caso de las suscripciones a boletines de noticias a las que muchos usuarios de Hotmail se suscribieron un dí­a y hoy siguen recibiendo, boletines de ventas u ofertas online.

De esta forma podemos eliminar todas las ofertas antiguas y configurar perfectamente lo que queremos recibir.

En el caso de que un usuario no esté interesado en recibir un boletí­n de noticias determinado, puede hacer clic sobre el botón “darse de baja” para que Hotmail se encargue de enviar un mensaje al remitente pidiendo que elimine la suscripción. Además, los usuarios ahora pueden pedir a Hotmail que agrupe, de manera automática, todas estas alertas en una sola carpeta.

Varias categorí­as a un mismo correo electrónico, crear, eliminar, renombrar o mover carpetas enteras sin tener que refrescar la página, clasificación automática de emails en su carpeta correspondiente, cuerpo del mensaje con fotos y archivos adjuntos, emails marcados importantes en la parte superior de la caja de entrada, reducción de cantidad de spam… la carrera para poder seguir compitiendo con Gmail es más emocionante que nunca, algoque nos beneficia a todos.